Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "slum" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SLUM У ІТАЛІЙСЬКА

slum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SLUM

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SLUM ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «slum» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
slum

нетрі

Baraccopoli

Трубка або Бодонвілл - це більш-менш велика колекція хатин і кожухів, переважно з перероблених матеріалів, на периферії великих міських агломерацій. Поселення цього типу зустрічаються в багатьох районах світу, і місцеві конфесії часто потрапляють у загальне вживання для позначення трущоб певного географічного регіону. Наприклад, португальські фавели зазвичай відносяться до бразильських трущоб, а трущоб англійська, як правило, використовується для трущоб колишніх британських колоній; в Південній Африці використовується термін "селище" тощо. Проте це не слід вважати синонімами, оскільки кожен з них має інше походження та різні конкретні наслідки. Деякі з цих найменувань мають суто непропорційне конотація і, отже, є винятково неформальним використанням. Житлові житло, як правило, є незаконними та не визнаються як уповноважені поселення; в результаті вони часто не мають основних інфраструктур, часто будуються на нестабільних підставах. Una baraccopoli o bidonville è un assembramento più o meno vasto di baracche e casupole, costruite per lo più con materiali di recupero, alla periferia di grandi agglomerati urbani. Insediamenti di questo tipo si trovano in numerose aree del mondo e le denominazioni locali sono spesso entrate nell'uso comune per indicare le baraccopoli di una determinata regione geografica. Per esempio, il portoghese favelas si riferisce in genere alle baraccopoli brasiliane, l'inglese slum viene usato tipicamente per le baraccopoli delle ex colonie britanniche; in Sudafrica si usa il termine township, e così via. Questi non sono comunque da considerarsi sinonimi, in quanto ciascuno di essi ha una diversa origine e diverse implicazioni specifiche. Alcune di queste denominazioni hanno una intrinseca connotazione dispregiativa, e sono di conseguenza di uso esclusivamente informale. Le baraccopoli sono in genere illegali e non riconosciute come insediamenti autorizzati; di conseguenza esse mancano spesso di infrastrutture primarie, sono spesso edificate su terreni instabili.

Визначення slum у італійська словнику

Визначення трущоб у словнику - це дуже погане заміське місце розташування бідних та напівзруйнованих житлових будинків: багато романів Діккенса встановлені в лондонських трущобах.

La definizione di slum nel dizionario è quartiere della periferia cittadina, molto povero, costituito da abitazioni misere e fatiscenti: molti romanzi di Dickens sono ambientati negli slums di Londra.

Натисніть, щоб побачити визначення of «slum» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SLUM


curriculum
curriculum
parabellum
pa·ra·bel·lum
phylum
phylum

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SLUM

sloggiare
sloggiare da
sloggio
slombare
slombato
slontanamento
slontanare
sloop
slot
slot-machine
slovacco
sloveno
slow
slow-food
slumacare
slumacatura
slump
slungare
slungatura
slurp

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SLUM

album
bum
continuum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

Синоніми та антоніми slum в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SLUM» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «slum» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми slum

Переклад «slum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SLUM

Дізнайтесь, як перекласти slum на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова slum з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «slum» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

贫民窟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

barrio bajo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

slum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गंदी बस्ती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حي الفقراء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

трущобы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

favela
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ঘিঁচি ঘিঁচি বস্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

taudis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

setinggan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Slum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

貧民街
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

빈민굴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

slum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khu ổ chuột
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சேரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

झोपडपट्टी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gecekondu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

slum
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

slums
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

нетрі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mahala
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πτωχογειτονιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

slum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

slum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

slum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання slum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SLUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «slum» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання slum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «slum».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SLUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «slum» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «slum» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про slum

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SLUM»

Дізнайтеся про вживання slum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом slum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo manuale per le ricerche sociali sul territorio
Il suo studio dal titolo The Gold Coast and the Slum ci propone situazioni così controverse e nel contempo emblematiche da essere, non a caso, considerato lo studio chiave sugli slums. Vi è da notare, in primo luogo, la complessità dell'area  ...
Paolo Guidicini, 1998
2
Niente
13 Che lo slum sia un elemento legato all'autopercezione nella città lo dimostra il sindaco di Medellín, un tempo capitale della droga in Colombia.SergioFajardo, cheè unmatematico, cosìsiesprime: Èindispensabile applicare tutte le soluzioni ...
Alberto Salza, 2012
3
Buone prassi per chi? Politiche di sviluppo e pratiche ...
Il caso scelto riguarda un progetto di riqualificazione degli slum della città indiana di Ahmedabad, iniziato nella seconda metà degli anni Novanta e attualmente ancora in corso. Ahmedabad è una delle sette città più grandi dell' India e capitale ...
Laura Grassini, 2011
4
Zoon politikon 2010
Il rapporto quantifica la povertà urbana partendo da un recupero e da una attualizzazione del concetto di slum, che lo rende maggiormente operativo. La parola slum appartiene, infatti, al linguaggio classico della sociologia urbana, ed è un ...
Mario A. Toscano, 2010
5
2011 Indice globale della fame La Sfida della fame: ...
Per meglio capire fino a che punto la volatilità dei prezzi a livello nazionale si è trasferita a livello locale, sono stati raccolti i dati sui prezzi mensili dei prodotti alimentari di base e dei principali beni non alimentari in tre slum di Nairobi ...
Klaus von Grebmer, Klaus von Grebmer, Maximo Torero, Tolulope Olofinbiyi, Heidi Fritschel, Doris Wiesmann, Yisehac Yohannes, Lilly Schofield, Constanze von Oppeln, Maximo Torero, 2011
6
La città: bisogni, desideri, diritti. Dimensioni ...
La parola slum utilizzata per indicare aree povere degenerate in cui viveva il residuum, entra nel linguaggio comune e nel vocabolario della stigmatizzazione urbana, grazie ai resoconti di tutti coloro che si muovevano negli slum dai mille ...
Bergamaschi, Colleoni, Martinelli, Maurizio Bergamaschi, Matteo Colleoni, 2009
7
La riconciliazione fraterna: dramma
Slum Sarebbe difficili; di rinunciare alla lode, se essa uscisse sempre dai vostri labori. Car. Ebbene , voi mi» fate piacere. Ma che cosa voi avete dunque fatto a Rader? Slum Che volete? Talvolta vi guadagnate l'odio di un uomo, solo perché  ...
August von Kotzebue, 1845
8
Instituzioni grammaticali per lo studio della lingua latina ...
Î -f.-? Reprz"mb, repreàsî; repressumd Reprìmere; Bafl'r'enare; Rìnlixzza're'; Macerare. »» H“ ' I seguenlî terminali ,în ro fanno il Prelerîlo e il Supino, mutando questadesix_xenza in '.m', slum: s- ' . ' ' ' ' ' - _ _ v Y. Gè'ro, gessî, geslum.-Porlare  ...
Gabriele linguista De Stefano (linguista), 1844
9
La bottega dell'antiquario
rispose il signor Slum, levando la mano. — Non dite sciocchezze. Non voglio sentir dire una cosa simile. Non dite che non giova. Non lodite. Loso bene io. — Non credoche giovi —disselasignora Jarley. — Oh,oh! — esclamò il signor Slum.
Charles Dickens, 2012
10
Metropoli. Le più grandi città del mondo
Il secondo aspetto comune alla maggior parte dei movimenti abusivi è il livello di organizzazione sociale che sembra in netto contrasto con l'apparenza spesso caotica di tali insediamenti. Mentre lo slum è disorganizzato e frammentario, ...
Emrys Jones, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SLUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін slum вживається в контексті наступних новин.
1
Da David Lynch a Lars Von Trier: Ecco i più celebrati eroi del …
... soprattutto The Millionaire, viaggio dal sapor favolistico tra gli slum indiani. In barba ai detrattori, il film fu un grande successo internazionale, ... «FareFilm, Липень 15»
2
Un canestro per beneficenza
Sì, una storpiatura linguistica è all'origine dell'iniziativa umanitaria: la slam dunk (schiacciata a canestro) è diventata 'slum', termine che indica ... «La Nazione, Липень 15»
3
ROMA: IL NYT INCENSA IL SINDACO MARINO, INTEGERRIMO …
Ironia e sarcasmo, insomma, che hanno portato un pò di “slum” italiano in USA, come dire che, di questo passo, Mafia Capitale è sotto le ... «Secolo Trentino, Липень 15»
4
Vaticano, i sindaci lanciano una coalizione per le città sostenibili
Nel coalizzarci, riconosciamo e plaudiamo agli enormi sforzi delle reti urbane leader comprese Uclg, Iclei, C-40, la Cities Alliance, Slum ... «La Stampa, Липень 15»
5
Nuovi movimenti
... la ristrutturazione spaziale e sociale, lo sgombero degli slum, la costruzione di strade, ecc. Il risultato fu l'espulsione di molta parte industriale ... «comune-info.net, Липень 15»
6
In Sudafrica, dove i ricchi pagano per fare i poveri
Un villaggio turistico ricostruito a misura e somiglianza di uno slum. Case in lamiere, baracche con servizi igenici finto decadenti e poi bidoni ... «il Giornale, Липень 15»
7
Guzman e il suo violoncello: fuga dalla miseria di Caracas
Domenica sera su TV2000 è andato in onda il film di Cristiano Barbarossa «A Slum Symphony», che racconta la sua storia e quella di altri ... «La Stampa, Липень 15»
8
Nel Sud del mondo ma non solo per i poveri e gli esclusi
... degli abitanti degli slums o degli intoccabili che vivono in strada (National slum dwellers federation of India e Slum dwellers international). «Servizio Informazione Religiosa, Липень 15»
9
Michele Carrea presenta l'Angelico Biella che verrà
R. Qui in Zambia sono impegnato con il progetto Slum Dunks, progetto che porto avanti con Bruno Cerella, Tommaso Marino e con altri ... «Sportando, Липень 15»
10
Alla fine dell'inevitabile processo non ci saranno più morti di fame e …
Quello che un tempo era un cibo da cassonetto di slum, oggi è entrato nell'Olimpo del sofisticatissimo finger food. Come noto, a fine anno ... «Italia Oggi, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Slum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/slum>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись