Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sodaglia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SODAGLIA У ІТАЛІЙСЬКА

so · da · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SODAGLIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SODAGLIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sodaglia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sodaglia у італійська словнику

Визначення слова "содаглія" в словнику є важким, не підірване.

La definizione di sodaglia nel dizionario è terreno sodo, non dissodato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sodaglia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SODAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SODAGLIA

soda
sodale
sodalità
sodalizio
sodamente
sodamento
sodanitro
sodare
sodato
sodatore
sodatrice
sodatura
soddiacono
soddisfacente
soddisfacimento
soddisfare
soddisfattivo
soddisfatto
soddisfattorio
soddisfazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SODAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Синоніми та антоніми sodaglia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sodaglia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SODAGLIA

Дізнайтесь, як перекласти sodaglia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sodaglia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sodaglia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

荒地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

baldío
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

wasteland
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बंजर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قفر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

пустошь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

terreno baldio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পতিত জমি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

terre en friche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tanah terbiar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ödland
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

荒れ地
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

불모지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ara-ara samun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đất bỏ hoang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நிலமாக்குவேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पडीक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

boş arazi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sodaglia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nieużytek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пустку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pustietate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ερημιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kankers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ödemark
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ødemark
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sodaglia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SODAGLIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sodaglia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sodaglia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sodaglia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SODAGLIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sodaglia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sodaglia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sodaglia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SODAGLIA»

Дізнайтеся про вживання sodaglia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sodaglia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Voci e Maniere di Dire Piu Spesso Mutate di Alessandra Manzoni
LANDA m SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa ( sodaglia) sparsa di felci e di scope » (i). « Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver veduto, ...
Giovanni Battista De Capitani, 1842
2
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
SODAGLIA. u Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa (sodaglia) sparsa di felci e di scope ,, u Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver veduto, in uno de'  ...
G.B.D., 1842
3
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
XXXVII LAN DA in SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse (arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa (sodaglia) sparsa di felci e di scope » a Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver ...
Giovanni Battista De Capitani D'Arzago, 1842
4
Voci e maniere di dire più spesso mutate da Alessandro ...
XXXVII LANDA iit SODAGLIA. « Innanzi e innanzi (Cammina, cammina); giunse ( arrivò) dove la campagna colta (coltivata) moriva in una landa ( sodaglia) sparsa di felci e di scope » (i). « Gli sovvenne in buon punto (venne in mente) d'aver ...
Giovanni Battista de Capitani, 1842
5
Vocabolario milanese-italiano
Vigna ulivala. Vigna moronada. Vigna con gelsi. Vigna pra'cliva. Vigna praliva. e Vignetta. Vignoeu. Vignoeula. - Zerb o Zérbid. Sodo. Sodaglia. Terreno sodo. Gera boscada. Ghiajelo mac€lzioso. Gera gorinada. Vetriciajo.Vincuja. Vino/zelo.
Francesco Cherubini, 1840
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
SODAGLIA sfÎ Voce dell'uso tese. equivale a Sodo, cioè Terreno infruttifero e non lavorato, ove non crescono che ronchi ed erbe inutili, ed esprime Aggregate-di terreni sodi. Last. Calend- Vang. Può parimente usar la vanga in aprir le fosse ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Vocabulario milanese-italiano
Sodaglia. Terreno sodo. Cera boscada. Ghiajeto maccliioso. Gera gorinada. Petriciajo. Vincaja. finchelo. Gera nuda. Ghiajelo. Greto. Sabbia nuda. Renajo. Sass nud. Roccia. Rupe. Macigno. Zerb boscaa. Sodaglia maccìiiosa. Zerb pascoliv.
Francesco Cherubini, 1839
8
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
(e cfr. anche Santa Maria Càpua Vètere) (FEW 14, 364, 365); V ietri (PZ), Vetri sul Mare (SA); Castelvetere - ant. nome di Caulonia (RC). vetere tu 'sodaglia': Bitritto (BA) = antico Bitrictum, Vitrictu e antico Biturritum, Buterita (a. 1072, 1172). ve ...
Giovan Battista Pellegrini, 1990
9
I promessi sposi
Arrivò a un certo punto in un tratto della campagna dove terminavano le coltivazioni e iniziava «una sodaglia sparsa di felci e di scope» che, priva di qualsiasi coltura umana, fece venire in mente a Renzo certe paurose fiabe della sua infanzia ...
Alessandro Capata, 2003
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Gli autori del Calendario casentinese per Tanno 1837 distinguono, non saprei dire per qual ragione, la superficie territoriale della Cora, di Poppi in cinque zone ; cioè, la j . in Sodaglia nuda che comprende delle cento parti 41 di tutta la ...
Emanuele Repetti, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SODAGLIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sodaglia вживається в контексті наступних новин.
1
LETTURE/ Caproni, quel muro della realtà che solo la carne può …
annunziare l'esito», quando davanti a noi ci «stanno a guardare/ soltanto i morti, e alle spalle/ la sodaglia del mare?» (L'esito, 17-20, p. 311). «Il Sussidiario.net, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sodaglia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sodaglia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись