Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soggiogatore" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOGGIOGATORE У ІТАЛІЙСЬКА

sog · gio · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOGGIOGATORE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOGGIOGATORE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soggiogatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення soggiogatore у італійська словнику

Визначення суб'єкта в словнику полягає в тому, що хто підпорядковується; підкорювач, правитель: Цезар був с. галлів.

La definizione di soggiogatore nel dizionario è che, chi soggioga; assoggettatore, dominatore: Cesare fu il s. dei Galli.


Натисніть, щоб побачити визначення of «soggiogatore» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOGGIOGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOGGIOGATORE

sogghignare
sogghignatore
sogghigno
soggiacente
soggiacere
soggiacimento
soggiogabile
soggiogamento
soggiogare
soggiogato
soggiogazione
soggiornare
soggiorno
soggiungere
soggiungimento
soggiuntivo
soggiunto
soggiunzione
soggola
soggolare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOGGIOGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Синоніми та антоніми soggiogatore в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOGGIOGATORE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «soggiogatore» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми soggiogatore

Переклад «soggiogatore» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOGGIOGATORE

Дізнайтесь, як перекласти soggiogatore на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова soggiogatore з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soggiogatore» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

subduer
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

subyugador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

subduer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Subduer
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

القهار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

успокоитель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

subduer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পরাক্রমশালী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dompteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penakluk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

subduer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

subduer
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

subduer
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

subduer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

subduer
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

subduer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

subduer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

subduer
70 мільйонів носіїв мови

італійська

soggiogatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

subduer
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

заспокоювач
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

subduer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νικητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

subduer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

BETVINGARE
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

subduer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soggiogatore

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOGGIOGATORE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soggiogatore» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soggiogatore
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soggiogatore».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOGGIOGATORE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soggiogatore» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soggiogatore» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soggiogatore

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOGGIOGATORE»

Дізнайтеся про вживання soggiogatore з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soggiogatore та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Mare. |. Non perché punto tu n' abbi in morte a sperare di umanità, ma perchè è stato soggiogatore dell' uomo. Salvin. pros. fase. a. 215. Nodrito in una felicissima libertà venne a farsi soggiogatore , e sovrano dell' universo. ' ObGIOGA'I'IÌICE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Perche adnoate con aeatenzia altera Deliberar non снег soggiogate , Ma di voler per lor la «¡«noria . E 7. 83. Tu vedi che ad altrui son soggiogata , Б quel che mi displace convieu fare ; Dunque mi aiuta ec. (•) SOGGIOGATORE. Herbal, mate.
‎1824
3
Ritorno alla Mary Celeste
soggiogatore. Arimah sorrise da sotto la chioma di capelli dorati. I suoi occhi cerulei si fissarono in quelli di lei, come scavando in profondità. Alexandra gemette e senti la pressione psichica del vampiro schiacciarle la mente. Era la terza volta ...
Daniele Picciuti, 2013
4
Il Censore universale, dei teatri. Red.: Luigi Prividali. - ...
Il suo soggiogatore di fatto è quello precisamente , che coli' intensità calorica de' suoi raggi alla naturale fluidità loro restituendo quegli umori e vapori per varie lune dall' inverno consolidati , lo sterminio e lo spavento propaga sulle desolate ...
Luigi Prividali, 1836
5
Dialogo della fede fra il catecumeno et il padre ...
Pad, A questo non occorrerebbe altra risposta esposta da voi principale non signisîca principale , ma.; che signisìca primo: 6t cosi diranno che la sentenza del * l'autore dice : Auanti che fusse nato il primo soggiogatore . Et Tito non fù ilvprimo ...
Fabiano Fioghi, Giovanni Battista Coccini, 1611
6
PrincipII di Filosofia
Il soggiogato preferisce la vita alla morte e si conserva come questa autocoscienza: ma conservandosi cosi , rinunzia ad essere riconosciuto dall'altro (dal soggiogatore) e invece riconosce lui come il soggiogatore. L' uno è il Signore, l' altro è ...
B. Spaventa, 1867
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 4
SOGGIOGATO, TA. un. pass. Dal verbo SOGGIOGARE ; v. SOGGIOGATORE , TRICE. vemm.. MASC. e man. Che soggioga. Es. Nodrito in una felicissima libertà venne a farsi soggiogatore, e sovrano dell'universo. Sszvmx. SOGGIOGAZIONE.
‎1833
8
La Lama di Lereon. L'Alba dei nuovi Eroi. Vol III, parte I
“Tu hai il dono di possedere sia un occhio da mago soggiogatore che da veggente. Assieme possono essere devastanti ma se usati ognuno a sé, mostrano un potere diverso! Credi di essere capace di usarli?” domandò Demill. “Ehm! So ...
Ivano Manera, 2010
9
Dizionario militare italiano
GUICCIARDINL ' SOGGIOGATO, TA. PARI'. rtss. Dal verbo SOGGIOGARE; v. SOGGIQGATQRE , TRICE. vznsAL. MAsc. e mm. Che soggioga. Es. Nodrito in una felicissima libertà venne a farsi soggiogatore, o sovrano dell'universo. Sazvnu.
Giuseppe Grassi, 1833
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Domatorc , ' Soggiogatore . dovniirix . v. Domatrice . dom/situ! . v. Domato, Domito , Domo , Soggíogato. demi -versari . v. Stare in casa . * domna . v. Mona , Monna . domnus. v. Donno 5. I. Monsignore , Sere S. domnus apostoli”: . v.
‎1748

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOGGIOGATORE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soggiogatore вживається в контексті наступних новин.
1
Il Mal d'Amore e la Musica. 2
Tante me stesso. Quel me stesso onnipotente e soggiogatore, quel me stesso che mi tiene prigioniero del tradimento compulsivo e continuato. «Scienza e Psicoanalisi, Грудень 14»
2
Novità GW - Signori delle Bestie e Signori di Titano
Iniziamo dal simpaticone incaricato di badare a tutte queste bestie, ovvero all'Eldar Oscuro Soggiogatore. Questi Eldar conducono le belve al ... «Gioconomicon.net, Березень 11»
3
"Don Giovanni" di Wolfgang Amadeus Mozart
Soggiogatore e soggiogato. Schiavo della propria condotta. Insensibile all'etica, ma esaltato da una voglia di vivere estrema. Don Giovanni è ... «NonSoloCinema, Травень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soggiogatore [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/soggiogatore>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись