Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sogliola" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOGLIOLA У ІТАЛІЙСЬКА

so · glio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOGLIOLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOGLIOLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sogliola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sogliola

камбала

Sogliola

За загальною назвою, єдині види називаються морськими рибами, що належать до сімейства морських берегів та плеорунецидів. Вони - риба, еволюція якої привела їх до постави, що лежить на одній стороні, причому один з двох очей, що рухаються поряд з іншою, на боці, повернутому до поверхні води. Кольори також слідували за такою еволюцією: бічна донизу біла, а вгорі - коричнева, мармурова, камуфльована і ромашка, суфікси можуть змінювати колір, щоб імітувати навколишнє середовище завдяки хроматофорів, клітини з кольоровими пігментами епідермісу. Con il nome comune Sogliola si indicano alcune specie di pesci d'acqua salata appartenenti alla famiglia dei soleidi e dei Pleuronectidi. Sono pesci la cui evoluzione li ha portati alla postura sdraiata su un fianco, con uno dei due occhi che si è spostato a fianco dell'altro, sul lato rivolto verso la superficie dell'acqua. Anche la colorazione ha seguito quest'evoluzione: il lato rivolto verso il fondo è bianco, quello verso l'alto è bruno, marezzato, mimetico e spesso camaleontico: le sogliole riescono infatti a cambiare colore per imitare l'ambiente circostante grazie ai cromatofori, cellule con pigmenti colorati dell'epidermide.

Визначення sogliola у італійська словнику

Визначення підошви в словнику є морською рибою поряд Pleuronettiformi, з дуже витягнутим і сплюсненим овальним тілом, камуфляжним кольором, відмінним за морським дном, з дуже м'яким м'ясом.

La definizione di sogliola nel dizionario è pesce marino dell'ordine dei Pleuronettiformi, dal corpo ovale molto allungato e appiattito, di colore mimetico, diverso a seconda dei fondali, con carni assai pregiate.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sogliola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOGLIOLA


angiola
angiola
battagliola
bat·ta·glio·la
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
figliola
figliola
guardiola
guar·dio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
parpagliola
par·pa·glio·la
robiola
ro·bio·la
scagliola
sca·glio·la
tagliola
ta·glio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
viola
vio·la

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOGLIOLA

soggiunzione
soggola
soggolare
soggolo
sogguardare
sogguatare
soglia
sogliaio
sogliare
soglio
soglio pontificio
sognabile
sognante
sognare
sognarsi
sognato
sognatore
sogni
sogno
sogno a occhi aperti

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOGLIOLA

aiola
appiola
arteriola
bestiola
bondiola
braciola
ciriola
facciola
faggiola
falciola
festicciola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
motocarriola
querciola
sassaiola
scariola
seggiola

Синоніми та антоніми sogliola в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sogliola» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOGLIOLA

Дізнайтесь, як перекласти sogliola на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sogliola з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sogliola» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

唯一
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

único
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एकमात्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نعل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

подошва
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

único
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

একমাত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

unique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tunggal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Sohle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

唯一
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

바닥
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tunggal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

duy nhất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒரே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

एकमेव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

taban
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sogliola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

podeszwa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

підошва
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

unic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σόλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

enigste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sula
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

såle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sogliola

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOGLIOLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sogliola» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sogliola
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sogliola».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOGLIOLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sogliola» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sogliola» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sogliola

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOGLIOLA»

Дізнайтеся про вживання sogliola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sogliola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Pesci e crostacei
Ted: Rotzunge, Limando, Port: solha limao, Sp: mendo limón Alternative: Platessa, rombo chiodato, sogliola. In cucina: Cotta nel burro, gratinata e preparata come la platessa e la sogliola. I tempi di cottura e di lessatura sono però più brevi.
Henning Seehusen, 2003
2
Fauna del Mediterraneo
Microchirus variegatus, Sogliola fasciata. Fino a 20 cm. Presenza di strie più o meno evidenti. 19. Microchirus azevia, Sogliola bastarda. Fino a 40 cm. Scura. Priva di segni sul corpo. Allungata. 20. Microchirus ocellatus, Sogliola occhiuta.
Giovanni Nikiforos, 2002
3
BBQ. 100 ricette per il barbeque
8 filetîi di sogliola, 3 dl di Vernaccia, 75 g di polpa di granchio, 100 g di champignon, il succo di 1/2 limone, 12 asparagi lessari, burro, sale. ;: O 30 min. + 30 min. 9 10 min. Lavate e asciugate i filetti di sogliola e poneteli a marinare nella ...
‎2005
4
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
14.2.7. Filetto. di. sogliola. bonne. femme. Ingredienti per 10 persone 10 sogliole di circa 300 g l'una 100 g di scalogno 100 g di funghi champignon 50 g di prezzemolo 300 g di burro 1 di di vino bianco 100 g di vellutata di pesce Utensili e ...
E. Corti, 1997
5
Wok. 100 ricette all'italiana
ai. peperoni. 300 g di filetti di sogliola già puliti, 1 peperone giallo, 1 peperone verde, 1 peperone rosso, 2 pomodori, 2 scalogni, 50 g di noci sgusciare, 50 g di pangrattato, 1/2 bicchiere di vino bianco, olio di arachidi, sale, pepe.
‎2004
6
E' Facile Risparmiare Se Sai Come Farlo!
Gennaio rombo sarago sardina sconano seppia sgombro sogliola spigola triglia Febbraio alice _ calamaretto cefalo cernia denflce mazzancolla naseHo ombrina panocchia ricciola rombo pesce di San Pietro sardina scofiano seppia sgombro ...
Andrea Ponzinibio
7
Omega3
Ipesci consigliati mese permese gennaio nasello, sardina, sogliola, branzino, triglia, ostrica, vongola verace febbraio nasello, sardina, sogliola, branzino, triglia , ostrica, vongola verace marzo nasello, acciuga, sogliola, triglia, mazzancolla, ...
Giuliana Lomazzi, 2014
8
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Tabella 2.15 – Classificazione dei prodotti ittici in base al contenuto in grassi E Grasso (oltre l'8%) Sgombro, tonno. e molto proteico Tabella 2.16 – Prodotti ittici di stagione Mese Varietà di prodotto ittico Gennaio Merluzzo, sardina, sogliola, ...
Giulia Fulghesu, 2001
9
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Sogliola. Ingredienti: x 6: 700gr. di filetti di sogliola o platessa, 2 zucchine medie, un peperone rosso, 12 champignon, 30gr. di burro, un piccolo porro, 60gr. di panna, un albume, olio, timo fresco, sale, pepe. Procedimento: Ridurre le verdure  ...
Giorgio Guidi, 2014
10
La Dieta a Colori
GENNAIO nasello, sogliola, spigola, triglia. FEBBRAIO nasello, sogliola, spigola, triglia. MARZO acciuga, nasello, sgombro, sogliola, triglia. APRILE acciuga, cefalo. MAGGIO acciuga, cefalo, nasello, sgombro, sogliola, triglia. GIUGNO cefalo ...
Rosita Palma, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOGLIOLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sogliola вживається в контексті наступних новин.
1
Caldo intenso: sale la colonnina e aumentano anche i malori in città
La sogliola è magra, molto digeribile, ricca di proteine. Ha un sapore molto delicato ed è indicata anche per l'alimentazione dei bambini. «Termoli Online, Липень 15»
2
Quando si andava alla Morana
... la mortadella, poi sovrapponevano le due mezze biove e le schiacciavano a sogliola in maniera che il sugo impregnasse per bene la mollica ... «Casale News, Липень 15»
3
Ecco la dieta ideale per combattere l'afa
Sogliola e pesce spada in testa. Da Carmine Alboretti|2015-07-20T11:07:05+00:00luglio 20th, 2015|Salute e benessere|0 Commenti ... «Associazione Altrimondi, Липень 15»
4
Pesce in tavola amico della linea per un italiano su due
Tra i prodotti più digeribili ci sono razza, nasello, sogliola, spigola, trota, dentice, orata, sarago, cernia. Pesci magri che si rivelano 'light' anche ... «Giornale di Sicilia, Липень 15»
5
Ma tu che pesce sei?
... halibut o lenguata senegalesi commercializzati come sogliola, polpo del Vietnam spacciato per nostrano, squalo smeriglio per pesce spada, ... «Live Sicilia, Липень 15»
6
Linea Gustav in bici: seconda tappa Minturno-Gallinaro
... tentiamo di sistemarlo alla meno peggio ma ha perso una delle tre dimensioni ed ora è un gambero-sogliola. Gli occhietti neri però resistono, ... «Bikeitalia.it, Липень 15»
7
Dieta verde: ecco come perdere peso e depurarsi in 15 giorni
... e filetto di sogliola al forno cotto con poca acqua e insaporito con erbe aromatiche, a merenda una tazza di caffè o thè verde non zuccherato, ... «Meteo Web, Липень 15»
8
Alla scoperta della Franciacorta tra bollicine e prodotti ...
Ottimi gli abbinamenti con la trota, il coregone del lago d'Iseo, la sogliola alla mugnaia, il salmone e il filetto di salmerino. Il Franciacorta Satèn ... «Gambero Rosso, Липень 15»
9
Troppo caldo? Ecco i cibi per rinfrescare l'organismo!
Uno dei pesci che potete scegliere è la sogliola, perché magra e digeribile e perché contiene molte proteine. · Il pollo e il tacchino sono carni ... «Radio Monte Carlo, Липень 15»
10
La produttività migliora ai fornelli, ricette per il lavoratore felice
Cozze con Blue Velvet; tagliatelle al nero di seppia; filetti di sogliola con peperonata; torta di limoni. Poi ci sono le ricette che prevedono ... «Adnkronos, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sogliola [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sogliola>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись