Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "moviola" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MOVIOLA У ІТАЛІЙСЬКА

mo · vio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MOVIOLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MOVIOLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «moviola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
moviola

уповільнене рух

Moviola

Moviola - це відеоспостереження, винайдене Іваном Серрур'єром у 1924 році. Його використання в основному пов'язане з редагуванням фільмів у традиційному сенсі, з друкуванням копіювання та фізичної збірки фільму. Назва "moviola" називається загальним поняттям, що вказує на повільний аналіз і бачення групи зображень, як правило, у сфері спортивної стрільби. До винаходу динамічних магнітофонів та камер з ENG, з цією метою були використані 16-мм камери і справжня мюліола. Впровадження відеомагнітофонів з AST спростило цю техніку дуже сильно, що пізніше було вдосконалено завдяки все більш широкому використанню відеосерверів. La moviola è un dispositivo utilizzato per la visione di filmati, inventata da Iwan Serrurier nel 1924. Il suo impiego è principalmente legato al montaggio cinematografico inteso in senso tradizionale, con stampa della copia di lavorazione e assemblaggio fisico della pellicola. Il nome «moviola» è entrato nell'uso comune come termine generico per indicare l'analisi e la visione rallentata di un gruppo di immagini, tipicamente nell'ambito delle riprese sportive. Prima dell'invenzione dei videoregistatori con tracking dinamico e delle telecamere da ENG, per questo scopo si usavano cineprese 16 mm e una vera moviola. L'introduzione dei videoregistratori con AST ha semplificato di molto questa tecnica, che si è affinata in seguito con l'utilizzo sempre più diffuso di video server.

Визначення moviola у італійська словнику

Визначення словільйону в мобільному пристрої - це пристрій, оснащений спеціальними пристроями, і невеликий екран, який дозволяє встановлювати в потрібному порядку різні частини плівкової плівки, зняті окремо, і переміщати їх назад і назад на бажану швидкість. Moviola також є приладом, яке в телевізійних передачах дозволяє детально аналізувати записані зображення, передаючи їх багаторазово повільно.

La definizione di moviola nel dizionario è apparecchio fornito di speciali dispositivi e di un piccolo schermo, che consente di montare nell'ordine voluto le varie parti di una pellicola cinematografica girate separatamente e di farle scorrere avanti e indietro alla velocità desiderata. Moviola è anche apparecchio che in trasmissioni televisive consente di analizzare nei dettagli immagini registrate, trasmettendole ripetutamente al rallentatore.

Натисніть, щоб побачити визначення of «moviola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MOVIOLA


aiola
aiola
angiola
angiola
bondiola
bon·dio·la
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
figliola
figliola
guardiola
guar·dio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
scagliola
sca·glio·la
seggiola
seg·gio·la
sogliola
so·glio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
viola
vio·la

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOVIOLA

movente
movenza
movere
movibile
movibilità
movida
moviere
movil
movimentare
movimentarsi
movimentato
movimentazione
movimentismo
movimentista
movimentistico
movimento
movimento tellurico
movitore
mozabiti
mozabitico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MOVIOLA

appiola
arteriola
battagliola
bestiola
braciola
ciriola
facciola
faggiola
falciola
festicciola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
motocarriola
querciola
sassaiola
scariola
tagliola
visciola

Синоніми та антоніми moviola в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «moviola» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MOVIOLA

Дізнайтесь, як перекласти moviola на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова moviola з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «moviola» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

音象同步
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

moviola
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

moviola
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

moviola
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

moviola
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мовиола
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

moviola
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

moviola
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

moviola
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

moviola
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

moviola
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

moviola
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

영사 장치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

moviola
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

moviola
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

moviola
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

moviola
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

moviola
70 мільйонів носіїв мови

італійська

moviola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

moviola
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мовіола
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

moviola
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μουβιόλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

moviola
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Moviola
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

moviola
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання moviola

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOVIOLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «moviola» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання moviola
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «moviola».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MOVIOLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «moviola» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «moviola» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про moviola

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MOVIOLA»

Дізнайтеся про вживання moviola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом moviola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Verso una sintesi fra cognitivismo e psicoanalisi. Teoria e ...
del lavoro in "moviola" sia indicata soprattutto quando si abbiano in trattamento pazienti che presentano un'estrema sensibilità al giudizio degli altri e tendono a definire se stessi nei termini di come percepiscono di essere valutati. Il paziente è ...
Claudio Lalla, 1996
2
Manuale del montaggio video. Come conoscere e utilizzare ...
Per combatterlo ho innalzato di 40 centime- tri la mia Kem e dal 1995 il mio Avid, in modo da poterci lavorare stando in piedi come facevo con la Moviola. È anche una cosa più sana: ci si può sempre sedere quando si vuole (...) ma la maggior ...
Diego Cassani, 2004
3
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
163 prima visione premix (premix) Unificazione delle colonne sonore simili tra loro per ridurne il numero nel missaggio definitivo. premontaggio (ruogh cut) Operazione nella quale si elimina il materiale non occorrente al montaggio in moviola ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
4
Lingua nostra
Ed uno spoglio della stampa a partire da quell'ottobre 1967 in cui la Domenica sportiva propose la prima moviola (88) (87) Fraizzoli. L'aggettivo derivato fraizzoliano fu usato da I. Cucci, GuS 9-2-70, p. 4. (88) Che, seppur lentamente, ...
‎2006
5
Epoca
Wallcoverìng - Milano r $ Scatta il campione, brivido di un attimo, delirio di folla. Vittoria! Emoziof dure che rivivi in tutta l'eccitazione dell'effetto moviola, al rallentatore - Sanyo 3400 fa della moviola il suo punto di forza. Sanyo ti dà il " doppio ...
‎1987
6
Leggere, leggersi
Il film lo si fa in moviola. E un fatto di grande sartoria: taglia, cuci, ricuci. I grandi registi sono dei sarti, fanno della haute couture d'immagini. La tv è in primo luogo un occhio che documenta, mostra immagini su cui ragionare. L'immagine è ...
Franco Ferrarotti, 1998
7
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
prima magari non le ho viste bene perché ero andato al gabinetto o a prendere un'aranciata in frigorifero. Al mio babbo non ci piacciono quelli che fanno andare la moviola e il replèi perché dice che tengono sempre per la Iuve e lui invece no  ...
‎1990
8
Elianto
Nel museo che portava il suo nome, le scolaresche venivano accompagnate ad ammirare i ricordi e i cimeli del suo lavoro. Le vecchie forbici, il pennarello nero, la scolorina, la moviola con cui tagliava le pellicole, i cerotti e i nastri adesivi con  ...
Stefano Benni, 1998
9
Il progetto d'architettura ed i sei sensi
Vista Dal pensiero all'immagine nella moviola a realizzazione è un passaggio obbligato per chiunque progetti. Il binomio progetto-realizza- I 4 zione crea uno stato estremamente complesso e particolare, assente in professioni impegnate ...
Antonio Piva, Pierfranco Galliani, Alik Cavalieri, 1991
10
Fare l'aiuto regista
Il montaggio si impara in moviola: facendolo. La cosa più illuminante su questa pratica l'ho sentita dire dal montatore Nino Baragli. Eravamo uno a fianco dell' altro in moviola a montare // mio nome è nessuno. Gli chiesi in che consistesse, ...
Tonino Valerii, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MOVIOLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін moviola вживається в контексті наступних новин.
1
Altamura, partenza alla moviola per il sindaco Forte
A poco più di un mese dal ballottaggio che lo ha riconosciuto primo cittadino della “Città del pane” ed alla vigilia della proclamazione dei ... «Oltre Free Press, Липень 15»
2
Mafia Capitale, Pd contro la Bindi:
... poi il Governo può decidere in autonomia. La commissione Antimafia non è la Domenica sportiva, non viviamo alla moviola le azioni». «Corriere della Sera, Липень 15»
3
Biscardi ha dominato la Seconda Repubblica. A lui si sono ispirati …
... proprio in corrispondenza del cuore, così fu per Biscardi con la moviola in campo. Se l'Uefa l'avesse autorizzata, in quell'istante lui sarebbe ... «Italia Oggi, Липень 15»
4
Platini offende il calcio italiano: cosa ha detto sul nostro campionato
Quanto alla moviola in campo, però, già dal 2009 si è detto contrario alla sua applicazione, preferendo ad essa un aumento degli arbitri sul ... «Blasting News, Липень 15»
5
Tramvia: il caldo e qualche operaio. Lavori moviola, troppi disagi
Firenze, 21 luglio 2015 - SONO passate da poco le 10 di mattina. La zona di viale Morgagni è intasata dal traffico. Sui cantieri per la ... «La Nazione, Липень 15»
6
Ginnastica, Mondiali 2015 – Rivoluzioni di “regolamento” per …
Ginnastica, Mondiali 2015 – Rivoluzioni di “regolamento” per Glasgow. Spunta il maxi schermo, giudici via, “moviola” e… Posted on 15 luglio ... «OA Sport, Липень 15»
7
Ternana alla 'moviola': regna il mutismo
C'è chi, al 14 luglio, ha presentato il nuovo tecnico, la campagna abbonamenti, perfezionato diversi acquisti e svelato la maglia della stagione ... «umbriaON, Липень 15»
8
Vomero, via Luca Giordano: lavori alla moviola. Una commissione di …
... “ Sei mesi, centottantanta giorni di sofferenze, specialmente per commercianti e residenti, a causa del cantiere installato in via Luca ... «NapoliToday, Липень 15»
9
Nucleare Iran, negoziati avanti alla moviola. A oltranza nel weekend
Vienna 10 lug. (askanews) - Proseguiranno ad oltranza per tutto il weekend, a Vienna, i negoziati fra l'Iran e le grandi potenze sul nucleare ... «askanews, Липень 15»
10
ATRANI: FRAMMENTI DI FLASH-BACK ALLA MOVIOLA
Da un po' di tempo manco dalla Costa d'Amalfi e spesso mi tormenta dentro lancinante nostalgia d'amore. E, allora, si fanno più cocenti i ... «Positanonews, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Moviola [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/moviola>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись