Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sollecitamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOLLECITAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

sol · le · ci · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOLLECITAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOLLECITAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sollecitamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sollecitamente у італійська словнику

Визначення термінового в словнику відбувається оперативно, оперативно. Це також зацікавлена ​​в турботі, старанно.

La definizione di sollecitamente nel dizionario è in modo sollecito, con sollecitudine. Sollecitamente è anche con cura premurosa, diligentemente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sollecitamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOLLECITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLLECITAMENTE

sollecciola
solleciola
sollecitamento
sollecitare
sollecitare a
sollecitatore
sollecitatoria
sollecitatorio
sollecitazione
sollecito
sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOLLECITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми sollecitamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOLLECITAMENTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sollecitamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sollecitamente

Переклад «sollecitamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOLLECITAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти sollecitamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sollecitamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sollecitamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

及时
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

puntualmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

promptly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

तुरंत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فورا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

быстро
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

prontamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শীঘ্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rapidement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

segera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

prompt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

即時
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

신속하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sakcepete
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhanh chóng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உடனடியாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तातडीने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

acilen
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sollecitamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

natychmiast
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

швидко
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

prompt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ταχέως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stiptelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

omgående
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

omgå
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sollecitamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLLECITAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sollecitamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sollecitamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sollecitamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOLLECITAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sollecitamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sollecitamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sollecitamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOLLECITAMENTE»

Дізнайтеся про вживання sollecitamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sollecitamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Veggendn la gente, che noi 1' avessimo ricevuto prima, e poi (atto servire , e medicarc cosi sollecitamente . E mm. 55. 5. Non tornando Lorenzo , Lisabctta molto spesso, e sollecitamente i fratei domandandone ec. L'avalc. Frutt. ling.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
La scuola completa per istruire i ragazzi a leggere, ...
Giuseppe omonimi non identificati Romeo (omonimi non identificati). Quando poi digiunate, non prendete un'aria. tetra come gl'Ippocriti , i quali aifettano di comparir squallidi, e strutti di volto', per far vedere agli uomini, che essi digiunano .
Giuseppe omonimi non identificati Romeo (omonimi non identificati), 1840
3
Nuovo dizionario italiano-francese
Sollecitamente , avv. con sollecitudine soigneusement , diiigemment , pmmptr- ment - con affanno, aver, inquiéiude , avec iht ch.agrin. Sollecitamento, ». in. il sollecitare, sol- lict'tation , instigation , impulsitn. Sollecitare, v. n. affrettarsi, se ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
4
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Veggendo la gfcnle , che nói Г avessimo ricevuto prima, e poi fatto serviré , è medicare cos\ sollecitamente . E nov. 35. 5. Non tornando Lorenzo , Lisabetla molto spesso , e sollecitamente i fratei domandandone ec. Cavale. Fruit, ling.
‎1824
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
40%. Cr. t7.' Teguendolti in braccio, tripudia,snllechera. e godi con nel santissimo . antico e venerabile patriar Simeone. SOLLECITAMENTE. Avverb. Con aullccitudine, Accuratemente , Dillgentt'mente. Lat. diligenter. anxte, mature, solliCile.
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana
di sollecitamente. SOLLECITISSIMO . e SOLLICITISS1MO. iup. di sollecito , e di sollicito. SOLLÉCITO, add. Che opera senza indugio, accurato, diligente. J Per curante , pensieroso. SOLLECITÒSO , e SOLLICITÒSO. V. A. add. Sollecito.
Francesco Cardinali, 1844
7
Codice della proprietà industriale e intellettuale
(c) Quando la valuta prescritta è il franco svizzero, L'Amministrazione trasferisce sollecitamente tale tassa all'Ufficio internazionale in franchi svizzeri. (d) Quando la valuta prescritta è una valuta diversa dal franco svizzero e quando tale valuta:  ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011
8
Vocabolario universale italiano
393 soenecrramenro la gente cl: noi i' avessimo ricevuto prima , e poi fatto servire e medicare cosl sollecitamente. E noo. 35. 5. Non tornando Lorenzo, Lisabetta molto spesso e sollecitamente i fralei domaudaudone , ec. Cavolo. Fruu. ling.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
393 SOLLECI'I'AMENTO' la gente che nei l' avessimo ricevuto prima , e poi flitto lervire e medicare cosi sollecitamente. E nov. 35. 5. Non tornando Lorenzo, Lisaliella molto spesso e sollecitamente i fratcì doniandandone , cc. Cavalc.
‎1838
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Bocc. n. i. i z. E poi fatto scruire , e medicare cosi sollecitamente. E nou.3 s. ς. Ι. ΙΙειΙκττ:ι ιιιοΙτο spesso , e sollecitamente i fratei domandandone. N. ant. 7'. i. Sollecitamente auuisaiiero il suo portamento. Caualc. fr. ling. Ma dobbiamo domandare ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOLLECITAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sollecitamente вживається в контексті наступних новин.
1
Volare sull'acqua!
Altri bagnanti l'hanno tirata fuori dall'acqua vicino ad alcuni scogli, e i paramedici, sollecitamente intervenuti, l'hanno trovata in arresto cardiaco ... «Leggo Tenerife, Липень 15»
2
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
È notorio che Kiss non la passò tanto liscia, tuttavia la cosa fu messa sollecitamente a tacere e non si parlò più di questa burla famosa, che ... «la VOCE del TRENTINO, Липень 15»
3
Settantacinquenne di Magliano Alpi muore schiacciato dall'albero …
Inutili, quindi, i soccorsi del 118, giunti sollecitamente sul posto con un'ambulanza medicalizzata. Sono in corso le indagini tese ad appurare ... «TargatoCn.it, Липень 15»
4
Metro nel caos, sulla Roma-Lido
La ragazza svenuta per certe persone era un “pacco” da sistemare sollecitamente fuori dal treno in modo che si potesse proseguire il viaggio, ... «Corriere della Sera, Липень 15»
5
Vendevano false marche da bollo in tribunali e uffici legali: 11 arresti
Io mi meraviglierei anche se costoro venissero sollecitamente RIMOSSI DAL SERVIZIO a cura del Ministero e con il parere favorevole dei loro ... «Il Messaggero, Липень 15»
6
Piano per Prato, Rossi: “Continuiamo a avvitare il cacciavite della …
Dopo avere ringraziato i procuratori per la collaborazione forte e l'impegno nel prendere in carico sollecitamente le denunce che vengono via ... «gonews, Липень 15»
7
Primo caso di sentenza di immissione nelle graduatorie ad …
Ovviamente, affinché questo sia possibile, già dal 28 di questo mese, occorrerà che il Miur provveda sollecitamente a quanto decretato dal gdl. «Blasting News, Липень 15»
8
Allarme truffe anziani tra Lecce e provincia. Inps dirama consigli e …
L'Inps, in caso di necessità, utilizza il telefono per acquisire più sollecitamente notizie occorrenti alla definizione delle pratiche. Ricevere ... «il Paese Nuovo, Липень 15»
9
Riforma scuola: con la firma di Mattarella abbiamo perso solo una …
Che il primo anello della catena istituzionale (la funzione super partes che dovrebbe sollecitamente ascoltare e accogliere le istanze della ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
10
Senza preavviso
“Il nuovo canile di Vaiano Cremasco ha già bisogno sollecitamente di interventi correttivi, se si ha a cuore il benessere degli animali ospitati”: è ... «Crem@ on line, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sollecitamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sollecitamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись