Значення "sopracomito" у італійська словнику

ВИМОВА SOPRACOMITO У ІТАЛІЙСЬКА

sopracomito

ЩО SOPRACOMITO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

sopracomito

Sopracomito

У середньовічній та ренесансній морських піхотинців переможець отримав звання командира в'язниці або торговельного корабля. Йому два невеликих середовища були залишені до крайньої корми в'язниці: студій і кімнати. Комуніст, який виконував роль черниці або пілота, був на суфіксі. У венеціанській маринерії ця роль була збережена виключно для членів вищих соціальних класів, що є ознакою розгляду і одночасно кроком для блискучої кар'єри у вищому керівництві республіки. Для галець, створених у Венеції, лише один представник однієї з сотень сімей, включених до Золотої книги аристократії, міг стати на вершині цього, тоді як роль заборони для галер, обладнаних містами, що переважали, зазвичай приймалася на " вибори.

Il sopracomito fu in alcune marine medievali e rinascimentali il titolo assegnato al comandante di una galera o di una nave mercantile. A lui erano riservati ad estrema poppa della galera due piccoli ambienti: lo studietto e la camera. Al sopracomito era sottoposto il comito, che svolgeva il ruolo di nostromo o pilota. Nella marineria veneziana, tale ruolo era riservato esclusivamente ad appartenenti alle classi sociali più elevate, essendo segno di considerazione ed allo stesso tempo trampolino per una brillante carriera nell'alta amministrazione della Repubblica. Per le galere approntate a Venezia, poteva diventare sopracomito solo un rappresentante di una delle cento famiglie inserite nel Libro d'Oro dell'aristocrazia, mentre il ruolo di sopracomito per le galere equipaggiate dalle città sottoposte alla Dominante veniva generalmente deciso in base ad un'elezione.

Визначення sopracomito у італійська словнику

Визначення супракоміту в словнику знаходиться в секції. XIV і XV, командувач камбузом.

ПЕРЕКЛАД SOPRACOMITO

Дізнайтесь, як перекласти sopracomito на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sopracomito з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sopracomito» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: sopracomito
• Перекладач з італійська на іспанська: sopracomito
• Перекладач з італійська на англійська: sopracomito
• Перекладач з італійська на гінді: sopracomito
• Перекладач з італійська на арабська: sopracomito
• Перекладач з італійська на російська: sopracomito
• Перекладач з італійська на португальська: sopracomito
• Перекладач з італійська на бенгальська: sopracomito
• Перекладач з італійська на французька: sopracomito
• Перекладач з італійська на малайська: sopracomito
• Перекладач з італійська на німецька: sopracomito
• Перекладач з італійська на японська: sopracomito
• Перекладач з італійська на корейська: sopracomito
• Перекладач з італійська на яванська: sopracomito
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: sopracomito
• Перекладач з італійська на тамільська: sopracomito
• Перекладач з італійська на маратхі: sopracomito
• Перекладач з італійська на турецька: sopracomito
• італійська: sopracomito
• Перекладач з італійська на польська: sopracomito
• Перекладач з італійська на українська: sopracomito
• Перекладач з італійська на румунська: sopracomito
• Перекладач з італійська на грецька: sopracomito
• Перекладач з італійська на африкаанс: sopracomito
• Перекладач з італійська на шведська: sopracomito
• Перекладач з італійська на норвезька: sopracomito

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPRACOMITO»

Дізнайтеся про вживання sopracomito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sopracomito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Lettere: Diuise in cinquantadue Capi. Parte Prima

SierZuanc PasquaHgc>Sopracomito. SVcr Geronimo Priuli Sopracomitd. SicrMarc'Antonio Pasqualigo Sopraeomito. Siet Z-Filippo Corner Sopraeomito. Sier Giacomo Querini Sopraeomito. Sier Piero Querini Sopraeomito. Sier Francesco dc ...

Giovanni Francesco Loredano, 1669

Lettere del signor Gio. Francesco Loredano nobile veneto. ...

Sier Zuane -lìasqualigo Sopracomito. Sier Geronimo Pnuli Sopracomito. δία Μίίε° Αίπεοιπίσ Ρειίςιωίευ 8ορι·αα›ω, δία· Ζ.Ρίίίρρο Corner Sopracomito.. ί δία Giacomo Qneriiíi Sopracomíto. Sier Pietro Qlerini Sopracomito. Sier Francesco de Mezo ...

Gian Francesco Loredano, 1655

La guerra di Chioggia e la pace di Torino: Saggio storico ...

Dandolo (Enrico) sopracomito di una galera veneziana, 45 e passim. Dandolo ( Leonardo) sopracomito di una galera veneziana , 84 . — Comandante la guarnigione di Treviso, 468. Dandolo (Saraceno) podestà di Chioggia pe' Veneziani, ...

Luigi Agostino Casati, 1866

Lettere ¬del ¬Sig. ¬Gio. ¬Francesco ¬Loredano

Síer Lorenzo Badoer Gouernator Efiraordinario di сыты . Síer Pietro Querini Goucrnator Eiìraordinario di Galeazza ~ Sier Giacomo Loredan Gouernator (opta la Сака del Procurator Capitan General . вас: Domenego Pizzamano Sopracomito .

Giovanni Francesco Loredano, 1660

Opere di Gio. Francesco Loredano nobile veneto. Diuise in ...

Sier Domenego Pizzamano Sopracomito . Sier Zaccaria Barbaro Sopracomito . ' Sier Zuanne Pafqualigo зори-когтю. Slet Geronimo Priuli Sopracomito . ч sier Marc'Antonio Pal'qualign зернышко Sier Z. Filippo Corner Sopracomito.

Giovanni Francesco Loredano, Daniel : van Dyck, 1653

Gli occhi di Venezia: romanzo

«Giudei!» constatò il sopracomito, accennando ai turbanti gialli. «Pare proprio di sì» sogghignò il comito. il loredan andò a piantarsi davanti ai tre mercanti, e poiché uno di loro, che era anziano, faticava ad alzarsi in piedi gli sferrò un calcio.

Alessandro Barbero, 2011

Principi di storia civile della repubblica di Venezia, dalla ...

Pieni per altro sono li citati Capitolari di decreti , e regolamenti intorno al numero de'galeotti , che debbono mantenersi dal Sopracomito, allo stipendio che loro dona il pubblico erario, agli obblighi di rendimento di conto pecuniaria della loro  ...

Vettor Sandi, 1756

Rerum italicarum Scriptores

Si mandarono gli Arsilj per armarlì, cioè in lstria una Galea , Sopracomito Ser Codobrio . . . . . . A Zara tre Galee sottili , Sopracomiti Giovanni Matafiri , Girolamo de Firmatis, e Orsolo da Zara. A Liesenaluna Galea , Sopracomito Giacopo da ...

Lodovico Antonio Muratori, 1738

Rerum Italicarum Scriptores ab anno aerae christianae 500 ad ...

Si mandarono gli Arsilj per armarli, cioè in Istria una Galea , Sopracomito Serv Codobrio . .- . . . . A Zara tre Galee sottili , Sopracomiti Giovanni Marafiri , Girolamo de F irmatis , e Orsolo da Zara. A Liesena una Galea , Sopracomito Giacopo da.

Lodovico Antonio Muratori, Andreas Dandulus, Jacobus “de” Malvetiis, 1738

Alvise Foscari Capitano in Golfo Dispacci 1708-1711

Balbi, Andrea, sopracomito, 6, 11, 23, 25, 27, 28. Barcella, capitano galeotta, 77, 78. Barletta, 18, 26, 57. Basdorich, 55. Bembo, Pier'Alvise, sopracomito, 23, 28, 33, 44, 45. Benoni, Camillo, Giacomo, patrone, 24, 29. Bojana (Boiana), 17, 79.

A cura di Fausto Sartori