Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soprattenere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOPRATTENERE У ІТАЛІЙСЬКА

so · prat · te · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOPRATTENERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOPRATTENERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «soprattenere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення soprattenere у італійська словнику

Визначення сопратенеро в словнику полягає в тому, щоб стримувати більше, ніж потрібно.

La definizione di soprattenere nel dizionario è trattenere più del dovuto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «soprattenere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPRATTENERE


appartenere
ap·par·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPRATTENERE

sopratacco
soprataglio
sopratassa
sopraterra
sopraterreno
sopratestata
sopratonica
soprattacco
soprattassa
soprattassare
soprattenda
sopratterra
soprattetto
soprattitolo
soprattunica
soprattutto
sopraumano
sopravalutare
sopravanzare
sopravanzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPRATTENERE

ambigenere
astenere
attenere
biondo cenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
intertenere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
unigenere

Синоніми та антоніми soprattenere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «soprattenere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOPRATTENERE

Дізнайтесь, як перекласти soprattenere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова soprattenere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soprattenere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

soprattenere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

soprattenere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

soprattenere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

soprattenere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

soprattenere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

soprattenere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

soprattenere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

soprattenere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

soprattenere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

soprattenere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

soprattenere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

soprattenere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

soprattenere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

soprattenere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

soprattenere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

soprattenere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

soprattenere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

soprattenere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

soprattenere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

soprattenere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

soprattenere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

soprattenere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

soprattenere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

soprattenere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

soprattenere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

soprattenere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soprattenere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPRATTENERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soprattenere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soprattenere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soprattenere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPRATTENERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soprattenere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soprattenere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soprattenere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPRATTENERE»

Дізнайтеся про вживання soprattenere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soprattenere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere
quale la medesima dichiarò un tal verbo sinonimo di Soprattenere , che secondo essa vale Trattenere oltre al termine (i). Nè per cerio gli esempi dalla Crusca addotti sotto l'uno e l'altro de' prenominati verbi mostrano l'asserita sinoninua ; anzi ...
Giovani Romani, 1825
2
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Fra le chiuse stabili, prescelgo a studiare quelle costruite attraverso l'alveo d'un fiume allo scopo di soprattenere le sue acque, e innalzarle per modo nel tronco superiore, da poterle poi immettere in un canale costruito a valle artificialmente, ...
‎1871
3
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Pía- calo lomno nocVm tradúcete, trail- figer* , peragere , duccre. V. Dtr- mire . Fare Mai fonne : Dormir male . Male dormiré . V. Derruiré i - . . Fare un fonno. Somnuin dormiré. V. Dormiré . Fare faprattieni . Soprattenere . V. Soprattenere .
Giovanni Margini, 1738
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per non incontrare verbo sinonimo di Soprattenere, « l'evidente pericolo, i soldati si che secondo essa vale Trattenere « soprattennero ( si fermarono , si oltre al termine (1). Nè per certo « arrestarono ). » gli esempi dalla Crusca addotti sotto ...
Giovanni Romani, 1825
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SOPRATTENERE. Tratlenere oltre al termine, lat. remorari. gr. ávajSáiiír&at Bocc. ttov, 47. 3. Sopraltenendola il padre a maritare, i' in na morö per avventura di Pie- tro. Cant. Cam. 48. Pero, dontic gentil, Го- lio farele, Quando Г ulive vostre in ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Collezione di Sacri Oratori Greci: Volgarizzati
... di pugna o di schiaffi, o a spogliare le vesti e i calzari al reo e lasciarlo giacere in terra: dopo di che si volgea lo sdegno contro chi avesse ubbidito a questi comandi senza soprattenere, come prestandosi a male opere. E chi fu mai così ...
‎1839
7
Opere di Niccolò Machiavelli: citadino e secretario Fiorentino
S. Avendomi detto jersera sullo spedire Ardingo messer Alessandro Spannocchi, che il duca voleva questa mattina spedire uno per Roma a codesto cammino , e. che io fossi attento soprattenere il cavallaro, non ho potuto spedirlo prima che a ...
Niccolò Machiavelli, 1819
8
Vita, da lui medesimo scritta, ridotta a buona lezione ... ...
Il detto Cardinale fece soprattenere l' esecuzione della giustizia, e scrisse a Papa Clemente dicendo, essergli capitato nelle mani un uomoil maggior del mondo nell' oreficeria, e che" di già egli cra'stato condannato alla forca e al fuoco, per ...
Benvenuto Cellini, Gio. Palamede Carpani, 1821
9
Panegiriche orazioni e prose toscane d'Alfonso Niccolai ...
... nuovo stato , e i lunghi sacri silenzj del suo orar meditando , e l' assidua mortisicazione come dello spirito, così del corpo, sento già non poter più oltre soprattenere l',acceso desio , onde assaissimi di qualunque grado e condizione ed età, ...
Alfonso Niccolai, Girolamo Valentini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1754
10
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
Il detto cardinale fece soprattenere l'esecuzione della giustizia, e scrisse a papa Clemente dicendogli, essergli capitato in nelle mani un uomo il maggiore del mondo della professione dell'oreficeria, e che di già gli era condannato alle forche ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe, 1852

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soprattenere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/soprattenere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись