Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sott'olio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOTT'OLIO У ІТАЛІЙСЬКА

sot · t'o · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOTT'OLIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOTT'OLIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sott'olio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sott'olio у італійська словнику

Перше визначення масла в словнику занурюється в нафту, як спосіб збереження продуктів харчування: зберігати, зберігати, зберігати. оливки, сардини. Інше визначення нафти зберігається, зберігається в олії: тунець с. артишоки, гриби с. У олії це також овоч, збережений в олії, цільне або по частинах, щоб служити гарніром до м'ясних страв.

La prima definizione di sott'olio nel dizionario è in immersione nell'olio, come metodo di conservazione di prodotti alimentari: conservare, mettere, tenere s. le olive, le sardine. Altra definizione di sott'olio è conservato, tenuto nell'olio: tonno s.; carciofini, funghi s. Sott'olio è anche ortaggio conservato sott'olio, intero o in pezzi, da servire come contorno alle vivande di carne.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sott'olio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOTT'OLIO


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
cigolio
ci·go·li·o
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rosolio
ro·ʃo·li·o
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
tremolio
tre·mo·li·o
verde petrolio
verde petrolio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTT'OLIO

sott´acqua
sottabito
sottacere
sottaceto
sottaciuto
sottacqua
sottacqueo
sottalimentare
sottana
sottaniere
sottanino
sottano
sottarco
sottascella
sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTT'OLIO

antiolio
arcosolio
brontolio
dondolio
eolio
mescolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sfrigolio
sventolio
tallolio
tiraolio

Синоніми та антоніми sott'olio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sott'olio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOTT'OLIO

Дізнайтесь, як перекласти sott'olio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sott'olio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sott'olio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

在油
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

en aceite
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

in oil
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

तेल में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

في مجال النفط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

в масле
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

em óleo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

তেল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dans l´huile
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dalam minyak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

in Öl
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

油中
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

오일
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ing lenga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trong dầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

எண்ணெய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तेल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yağda
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sott´olio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

w oleju
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

в маслі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

în ulei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σε λάδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

in olie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

i olja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

i olje
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sott'olio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTT'OLIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sott'olio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sott'olio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sott'olio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTT'OLIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sott'olio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sott'olio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sott'olio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOTT'OLIO»

Дізнайтеся про вживання sott'olio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sott'olio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le ricette per fare in casa le conserve - Fare in casa
Aglio sott'olio Asparagi al naturale Asparagi sott'olio Barbabietole marinate Barbabietole sott'aceto Basilico al sale Capperi sott'aceto Capperi sotto sale Carciofini al naturale Carciofini sott'olio Carciofini sott'aceto Cardi in agrodolce Carote al ...
Edizioni Del Baldo
2
Riso. Orzo, farro e altri cereali
AA. VV. COTTURA: 1 ora VINO: Alto Adige Terlano Sauvignon (bianco, Trentino- Alto Adige) Pomino Bianco (Toscana) INSALATA DI RISO CON VERDURE SOTT 'OLIO Lessate il riso, scolatelo al dente, passatelo sotto l'acqua fredda corrente, ...
AA. VV., 2012
3
Marmellate e Conserve di casa - Ricette di Casa
Sott'olio, sott'aceto, in agrodolce: le verdure... sotto vetro! 19 Aglio Conservare per l'inverno il calore del sole estivo 4 Indice delle ricette pagina per pagina Le stagioni della Pulizia dei vasetti 12 6 frutta e della verdura 10 sott'olio 20 Asparagi ...
Edizioni Del Baldo
4
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
sott'olio. FACILE 1 1 ORA E 30 MINUTI PIÙ 2 ORE DI RIPOSO DELLE MELANZANE PIÙ 2 MESI DI RIPOSO DEL PREPARATO PENTOLA DI ACCIAIO VASO DI VETRO A CHIUSURA ERMETICA Ingredienti Per un vasetto da 500 g: 1 kg di ...
‎2003
5
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
PEPERONI SOTT'OLIO Tagliare ipeperoni a pezzi grossi se sono piccoli, a liste se sono grandi. Far bollire in una pentola l'aceto con l'acqua; immergervi i peperoni e lasciarli cuocere per i pochi secondi indicati, rimestando. Sollevarli con un ...
Marinella Penta de Peppo
6
I trucchi del mestiere
Gli sgombri conservati sott'olio sono un'ottima soluzione quando volete cucinare del pesce pur non avendo avuto il tempo di passare dal pescivendolo. Risultano molto bene rimessi in un sughetto di pomodoro o cucinati con verdure e odori.
Gianfranco Vissani, 2011
7
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
In alcuni casi il composto ammette la doppia grafia, con apostrofo o in parola unica: sott'olio o sottolio, sottocchio o sottocchio, sott'ufficiale o sottufficiale (raro sottoufficiale). 72 s-: PREFISSO Esercizio Inserire /l prefisso sott(o)- e/o su(b)- 86.
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
8
Saperi locali, innovazione e sviluppo economico: ...
Invero, il prodotto semilavorato contenuto nei fusti può essere desalinizzato e messo sott'olio a seconda delle richieste del mercato. Tale possibilità consente di programmare l'acquisto delle altre materie ausiliarie secondo gli ordini ricevuti e  ...
Antonio Sassu, 2003
9
Un mare di Antipasti cotti e crudi - Ricette di Casa
Aringa. alla. griglia. conservata. sott'olio. 2-3 aringhe, 1 bicchiere di olio extravergine d'oliva. liva. Cucinate il pesce sulla griglia, privatelo della testa, delle lische e delle pinne. Condite la polpa con il miglior olio extravergine d'oliva,  ...
Edizioni Del Baldo
10
Ricette a buffet
Dal punto di vista dietetico preferite il prodotto conservato al naturale, 100 kcal contro le 260 kcal di quello sott'olio; quanto al sodio, la differenza è poca, sempre su vo/ori o/ti, ma qualche industria si sta muovendo anche in questa direzione.
Amedeo Sandri, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOTT'OLIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sott'olio вживається в контексті наступних новин.
1
Anteprima: presentato il rapporto sulle frodialimentari a Expo2015 …
... negli Usa, sono presenti imitazioni per il 97% dei sughi per pasta, il 94% delle conserve sott'olio e sotto aceto, il 76% dei pomodori in scatola ... «AT news, Липень 15»
2
Quei brand nativi militari
Nati in guerra sono anche diversi prodotti di uso quotidiano come la carne in scatola, le verdure sott'olio e le cerniere zip. Certo, può essere ... «businesspeople.it, Липень 15»
3
Video ricetta: tonno sott'olio fatto in casa
Chedonna.it vi propone una ricetta per preparare un gustoso tonno sott'olio in casa. Un ingrediente che si presta a molte preparazioni estive ... «CheDonna.it, Липень 15»
4
Proteggere i capelli d'estate
Ingredienti per 4 persone: 400 gr di sedanini rigati, 400 gr di melanzane, 150 gr di tonno sott'olio, 500 gr di passata di pomodoro, 1 spicchio di ... «Il Quotidiano del Lazio, Липень 15»
5
Presentato il rapporto sulle frodi alimentari a Expo2015 …
... negli Usa, sono presenti imitazioni per il 97% dei sughi per pasta, il 94% delle conserve sott'olio e sotto aceto, il 76% dei pomodori in scatola ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Липень 15»
6
10 ricette vegan con i pomodori
Per preparare i pomodori ripieni ci servono: 6 pomodori grandi, 200 grammi di riso, 120 grammi di piselli, 120 grammi di melanzane sott'olio, ... «Ecoo, Липень 15»
7
Aiutare gli animali degustando una birra
Il menù è a base di farinata e torta verde, mezza pizza con carciofi di Perinaldo sott'olio Presidio Slow Food, mezza pizza con toma di pecora ... «La Stampa, Липень 15»
8
Teatro dei luoghi fest: teatro, degustazione, racconti, circo firmati …
Durante la performance sarà possibile degustare lampascioni, scapèce, pomodori secchi sott'olio, africani e vino negroamaro, tutti sapori da ... «LecceSette, Липень 15»
9
Viaggio nel Cilento
Ottimi prodotti del territorio, fra cui il tagliere di formaggi di bufala e l'insalata con friselle, pomodorini e carciofini sott'olio del Cilento. Buona la ... «Rivista Italiani, Липень 15»
10
Salento, cosa mangiare? Viaggio tra i prodotti tipici
La frisella, sia di grano che di orzo, può in realtà essere condita a proprio piacimento anche con tonno e capperi oppure con verdure sott'olio. «Cultura e Culture, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sott'olio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sottolio>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись