Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sottoponte" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOTTOPONTE У ІТАЛІЙСЬКА

sot · to · pon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOTTOPONTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOTTOPONTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sottoponte» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sottoponte у італійська словнику

Викладено визначення підрозділів у словнику, що означає безпеку під мостом, на будівельних лісах, на будівельних лісах.

La definizione di sottoponte nel dizionario è tavolato che si pone per sicurezza sotto un ponte di fabbrica, nelle impalcature, nei ponteggi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sottoponte» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOTTOPONTE


camaleonte
ca·ma·le·on·te
carroponte
car·ro·pon·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
gittaponte
git·ta·pon·te
interponte
in·ter·pon·te
mastodonte
ma·sto·don·te
mettere in ponte
mettere in ponte
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sponte
spon·te
testa di ponte
testa di ponte
tuttoponte
tut·to·pon·te
visconte
vi·scon·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOPONTE

sottopancia
sottopassaggio
sottopassare
sottopasso
sottopiatto
sottopiede
sottoponimento
sottoporre
sottoporre a giudizio
sottoporre a intervento
sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOPONTE

arconte
automedonte
bifronte
bisonte
di fonte
dronte
fare fronte
geronte
giglio di monte
iguanodonte
impronte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
simbionte
tenere duro di fronte
trovarsi di fronte
viceconte

Синоніми та антоніми sottoponte в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sottoponte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOTTOPONTE

Дізнайтесь, як перекласти sottoponte на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sottoponte з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sottoponte» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

舱内
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

underdeck
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

underdeck
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

underdeck
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

underdeck
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

подпалубный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Sob o pavimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

underdeck
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

underdeck
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

underdeck
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

unter Deck
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

underdeck
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

갑판
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

underdeck
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

underdeck
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

underdeck
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

underdeck
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

underdeck
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sottoponte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

underdeck
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

подпалубних
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sub punte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

underdeck
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

underdeck
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

under däck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

underdeck
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sottoponte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTTOPONTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sottoponte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sottoponte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sottoponte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTTOPONTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sottoponte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sottoponte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sottoponte

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOTTOPONTE»

Дізнайтеся про вживання sottoponte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sottoponte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale del condominio. Con CD-ROM
Gli impalcati e ponti di servizio devono avere un sottoponte di sicurezza, costruito come il ponte, a distanza non superiore a m 2,50. 2. La costruzione del sottoponte può essere omessa per i ponti sospesi, per i ponti a sbalzo e quando  ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
Le impalcature, man mano che si inalzano le strutture murarie, si dispongono ad un'altezza di m 1, 60 della precedente, la quale deve rimanere completa di ogni difesa sotto il ponte di servizio, quale sottoponte di tassativa prescrizione a ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
La sicurezza nei cantieri temporanei e mobili
128 è estremamente chiaro per cui non si reputa approfondi- re molto l' argomento, però è doveroso segnalare che la funzione del sottoponte di sicurezza è quella di trattenere cose e/o persone cadute dal ponte sovrastante nel caso Modalità ...
Marco Vigone, 2011
4
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Gli impalcati e ponti di servizio devono avere un sottoponte di sicurezza, costruito come il ponte, a distanza non superiore a m 2,50. 2. La costruzione del sottoponte può essere omessa per i ponti sospesi, per i ponti a sbalzo e quando  ...
Nicola Assini, 2009
5
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Gli impalcati e ponti di servizio devono avere un sottoponte di sicurezza, costruito come il ponte, a distanza non superiore a m. 2,50. 2. La costruzione del sottoponte può essere omessa per i ponti sospesi, per i ponti a sbalzo e quando  ...
Redazione, 1998
6
Rendiconti
Queste condotte parziali mediante robinetti potranno essere messe isolatamente in comunicazione col condotto generale. a Lungo ciascuna condotta parziale in ciascun sottoponte, mediante tubi flessibili e robinetti si potranno fare delle ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Milano) Classe di Scienze Matematiche e Naturali, 1867
7
Rendiconti
Queste condotte parziali mediante robinetti potranno essere messe isolatamente in comunicazione col condotto generale. n Lungo ciascuna condotta parziale in ciascun sottoponte, mediante tubi flessibili e robinetti si potranno fare dello ...
‎1867
8
Codice penale e delle leggi penali
Gli impalcati e ponti di servizio devono avere un sottoponte di sicurezza, costruito come il ponte, a distanza non superiore a m 2,50. 2. La costruzione del sottoponte può essere omessa per i ponti sospesi, per le torri di carico, per i ponti a ...
Giorgio Lattanzi, 2010
9
L'isola del giorno prima
Era penetrato dalla stanza del timone nel locale sottostante, attraversato dalla barra che oscillava con lento cigolio, e avrebbe potuto uscire subito dalla porta che dava sul sottoponte. Ma, quasi a prender confidenza con quelle zone profonde ...
Umberto Eco, 2010
10
Codice  del Lavoro
Gli impalcati e ponti di servizio devono avere un sottoponte di sicurezza, costruito come il ponte, a distanza non superiore a m 2,50. 2. La costruzione del sottoponte può essere omessa per i ponti sospesi, per le torri di carico, per i ponti a ...
Diego Solenne, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOTTOPONTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sottoponte вживається в контексті наступних новин.
1
Gli appuntamenti di sabato 11: la parata di Cantieri Meticci
Fino a domenica quarta edizione di “Voci dal deserto” festival internazionale di cultura Tuareg e sub-sahariana nel sottoponte di via Libia 69. «La Repubblica, Липень 15»
2
Gli appuntamenti di giovedì 9: gli Ac/Dc a Imola
Da oggi a domenica parte la quarta edizione di “Voci dal deserto” festival internazionale di cultura Tuareg e sub-sahariana nel sottoponte di via ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Bivacco sotto un ponte a Tavernelle. Denunciati
Nulla di romantico in realtà, l'uomo e la donna, in Italia senza fissa dimora, già gravati da precedenti penali, avevano trasformato il sottoponte ... «Vivere Ancona, Червень 15»
4
Viale Regione, entrano in funzione i quattro nuovi autovelox
E all'altezza di via Ur 15 e del sottoponte Basile in direzione Catania. Redazione 12 giugno 2015. 2. L'installazione dei nuovi autovelox - foto Roberto Guastella. «PalermoToday, Червень 15»
5
Montesilvano, il sottoponte è ostruito dai detriti del Saline. M5S "Il …
Montesilvano. Emergenza detriti fluviali sotto al ponte di collegamento tra Città Sant'Angelo e Montesilvano, sulla Nazionale Adriatica. «CityRumors.it, Червень 15»
6
Palermo installati 4 nuovi autovelox in viale regione ecco dove sono
... di via La Loggia e di via Principe di Paternò in direzione Trapani e all'altezza di via Ur 15 e il sottoponte Basile in direzione Catania. «Palermomania.it, Червень 15»
7
CorsicArt, la riqualificazione urbana parte dai mosaici
... annunciato che la riqualificazione del sottoponte sarebbe stata solo il punto di partenza per la valorizzazione di tutto il centro storico". «Il Giorno, Травень 15»
8
Viale Regione Siciliana, da giugno in funzione quattro nuovi …
E all'altezza di via Ur 15 e del sottoponte Basile in direzione Catania. Redazione 13 maggio 2015. 7. L'installazione dei nuovi autovelox - foto Roberto Guastella ... «PalermoToday, Травень 15»
9
Firenze, Isolotto: passerella pedonale per le Cascine chiusa 15 giorni
I rilievi saranno effettuati con una piattaforma aerea che opera sottoponte. Si tratta di una struttura utilizzata per operare nella parte inferiore dei ... «Firenze Post, Квітень 15»
10
Isolotto, chiude la passerella pedonale
... 5 maggio con una piattaforma aerea 'by bridge' che opera sottoponte. Le piattaforme 'by bridge' sono mezzi utilizzati per operare nella parte ... «Il Reporter, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sottoponte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sottoponte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись