Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carroponte" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARROPONTE У ІТАЛІЙСЬКА

car · ro · pon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARROPONTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARROPONTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carroponte» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
carroponte

Carroponte

Carroponte

Кран - це машина, призначена для підйому та переміщення матеріалів та вантажів, з вузькими та обмеженими рухами, як на відкритому повітрі, так і в приміщенні. Не треба плутати з портальним краном, який проходить на двох рейках за кілька метрів по мосту через чотири руки. Сама назва повертає ідею елементного складу машини: лебідки, встановленої на вантажному автомобілі або підйомнику, і міст складається з балки, які можуть бути різних форм і розмірів, від найпростіших утворений двотаврової балки для класичних пучків дві верхньої і нижньої пластин відповідно верхнього і нижнього плато і двох бічних пилу відповідно, вони проходять через дві чи чотири голови, прикріплені до балок на двох рейках на однаковій висоті. Типові руху поздовжня вісь моста, по поперечної осі каретки, підіймання та опускання вантажу здійснюється до лебідки / лебідки. На лобове скло застосовується одне або декілька канатів, які за допомогою системи шківів, рамп і гаків або інших підйомних пристроїв дозволяють підняти ваги. Il carroponte è una macchina destinata al sollevamento ed allo spostamento di materiali e merci, con movimenti ristretti e confinati, sia all'aperto che al chiuso. Da non confondersi con la gru a portale che scorre su due binari posti diversi metri più in basso del ponte, grazie a quattro braccia. Il nome stesso restituisce l'idea della composizione elementare della macchina: un argano installato su un carrello o un paranco, ed un ponte costituito da una trave, che può essere di diverse forme e grandezze, dalle più semplici costituite da una putrella alle classiche travi a cassone costituite da due lamiere superiori e inferiori rispettivamente piattabanda superiore e inferiore e due anime laterali, esse scorrono per mezzo di due o quattro testate, imbullonate alle travi su due binari posti alla stessa altezza. I movimenti tipici sono quello longitudinale del ponte, quello trasversale del carrello, il sollevamento e l'abbassamento del carico effettuato per tramite dell'argano/paranco. All'argano sono applicate una o più funi le quali, con un sistema di carrucole, rinvii e ganci o altri dispositivi di sollevamento consentono il sollevamento dei pesi.

Визначення carroponte у італійська словнику

Визначення накладного крана в словнику є потужним краном, що складається з горизонтальної ферми, оснащеної лебідкою, яка проходить довгасто на рейках.

La definizione di carroponte nel dizionario è potente gru costituita da una travatura orizzontale munita di un carrello-argano che scorre longitudinalmente su rotaie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «carroponte» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARROPONTE


camaleonte
ca·ma·le·on·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
gittaponte
git·ta·pon·te
interponte
in·ter·pon·te
mastodonte
ma·sto·don·te
mettere in ponte
mettere in ponte
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sottoponte
sot·to·pon·te
sponte
spon·te
testa di ponte
testa di ponte
tuttoponte
tut·to·pon·te
visconte
vi·scon·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARROPONTE

carro
carro allegorico
carrobbio
carroccio
carronata
carropontista
carrozza
carrozza letto
carrozzabile
carrozzaio
carrozzare
carrozzata
carrozzato
carrozzella
carrozzeria
carrozzetta
carrozziere
carrozzina
carrozzino
carrozzone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARROPONTE

arconte
automedonte
bifronte
bisonte
di fonte
dronte
fare fronte
geronte
giglio di monte
iguanodonte
impronte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
simbionte
tenere duro di fronte
trovarsi di fronte
viceconte

Синоніми та антоніми carroponte в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carroponte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARROPONTE

Дізнайтесь, як перекласти carroponte на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова carroponte з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carroponte» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

桥式起重机
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

puente grúa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

crane
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

भूमि के ऊपर क्रेन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رافعة علوية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мостовой кран
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

guindaste aéreo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ওভারহেড কপিকল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pont roulant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kren
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Laufkran
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

天井クレーン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

오버 헤드 크레인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nduwur sirah crane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cần cẩu trên cao
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மேல்நிலை கிரேன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ओव्हरहेड क्रेन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

havai vinç
70 мільйонів носіїв мови

італійська

carroponte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

suwnica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мостовий кран
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pod rulant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γερανογέφυρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oorhoofse kraan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

travers
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

traverskran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carroponte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARROPONTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carroponte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carroponte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carroponte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARROPONTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carroponte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carroponte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carroponte

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARROPONTE»

Дізнайтеся про вживання carroponte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carroponte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
Qualche considerazione solo per le forze derivanti dal carroponte. Abbiamo visto prima, parlando delle vie di corsa, che bisogna posizionare il treno di carichi sulla trave di scorrimento in modo da trovare: a) la posizione di massimo momento; ...
Benedetto Cordova, 2012
2
Technical Dictionary
... balance crane, gru con braccio di contrappeso * bracket crane, gru a mensola * bridge crane, carroponte, gru a ponte * bridge crane girder, trave di un carroponte * bucket of a crane, benna di una gru * builder's rotating crane, gru da edilizia ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Il processo di esecuzione. Percorsi giurisprudenziali
Il ricorrente considera che egli aveva fornito la prova, tramite la consulenza tecnica di parte, che non già il carroponte era stato installato nel capannone, ma questo era stato costruito a misura del carroponte, sicché avrebbe dovuto essere  ...
Roberto Pertile, 2010
4
Prontuario dell'ingegnere
... della presenza o meno delle vie di corsa (fig. B). Nel caso di capannoni con carroponte impegnativi, le colonne sono formate da un tronco inferiore composto ad anima piena o reticolare e tronco superiore a inerzia ridotta (baionetta) ...
Andrea Guadagni, 2003
5
L'attrezzatura di sollevamento. Dai principi di ...
Le caratteristiche principali, atte ad individuare le prestazioni di un carroponte, sono: - scartamento o interasse delle rotaie; - portata netta al gancio; - corsa massima del gancio o altezza di sollevamento; - corsa longitudinale; - velocità delle ...
Luciano Bandera, 2010
6
Aneddoti
Quel carroponte serviva esclusivamente peril montaggio deisili che occupavano ilati dellasala, e la suaportata era esuberante per ilpesodei sili cheinfatti erano stati tutti montati. Il direttoredei lavori, però, volle collaudare il carroponte dopo ...
Giampietro Favero, 2013
7
Mammut
Agganciare la bobina al carroponte, allargare le ganasce che la stringono alla culla, sollevarla col carroponte e scaricarla a terra. Poi agganciare una bobina piena, e fare il procedimento inverso. Sollevarla, trasportarla sulla culla, calarvela.
Antonio Pennacchi, 2011
8
Acciaio
carroponte, che si sarebbero incontrati alle due nello spogliatoio, e che forse avrebbero fumato una sigaretta dopo pranzo davanti alla mensa, e sapeva che quella scarpa, che quella pozza.Ilsuo cervello continuavaadire “gatto”.
Silvia Avallone, 2011
9
La dismissione
Forniiloroi primi ragguaglisulprocesso produttivo delle colate. “Lasiviera,” spiegai , “arrivacolma di acciaio liquido, trasportata da un carroponte.” Un omino vestitodi nero alzòsubito unbraccioe parlò. La ragazzatradusse con lasuaconsueta ...
Ermanno Rea, 2014
10
Componenti strutturali in acciaio. Come progettare ...
“Spettro del carroponte” ovvero il regime di carico dell'apparecchio (per carroponte con numero totale di passaggi superiore a 104) che mette in relazione il valore Qh,i del carico al gancio (porzione del carico Qh,max con il quale viene ...
Adriano Castagnone, Castagnone Adriano, Leone Domenico, S.T.A. DATA s.r.l., Domenico Leone, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARROPONTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carroponte вживається в контексті наступних новин.
1
FRANCESCO DE GREGORI / Concerto di Sesto San Giovanni al …
FRANCESCO DE GREGORI: IL CONCERTO AL CARROPONTE DI SESTO SAN GIOVANNI. INTERVISTA (18 luglio 2015)- Francesco De ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
2
Le foto del concerto sold out dei Litfiba al Carroponte | Rolling Stone …
Litfiba, Tetralogia degli Elementi, Piero Pelù, Ghigo Renzulli, Carroponte, concerto, ... Le foto del concerto sold out dei Litfiba al Carroponte ... «Rolling Stone Italia, Липень 15»
3
Litfiba, la scaletta del concerto al Carroponte di Milano del 17 luglio …
Continua il nuovo tour dei Litfiba: Tetralogia degli Elementi Live. Il 17 luglio 2015, al Carroponte di Sesto San Giovanni, in provincia di Milano, ... «Outune.net, Липень 15»
4
Carroponte: il 18 luglio torna la Silent Disco - Milano Lorenteggio
(mi-lorenteggio.com) Milano, 17 luglio 2015 - Tramonta il sole, la notte milanese inizia a prendere vita e Carroponte si trasforma. Si spengono ... «Mi-Lorenteggio, Липень 15»
5
I Litfiba al Carroponte con la loro Tetralogia
Parliamo dei Litfiba, che venerdì al Carroponte (ore 21.30, euro 30) riproporranno la “Tetralogia degli elementi”, i quattro album pubblicati tra il ... «Metro, Липень 15»
6
JOHN HIATT/ Il concerto al Carroponte: il poeta di Bring the Family …
John Hiatt sale sul palco del Carroponte verso le 22.10: camicia a quadrettoni fuori dai pantaloni e una paglietta in testa. sembra un americano ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
7
Litfiba al Carroponte con la Tetralogia degli Elementi
Dopo i grandi successi all'Alcatraz a gennaio e ad aprile, il duo rock composto da Piero Pelù e Ghigo Renzulli sarà al Carroponte di Sesto San ... «Milano Weekend, Липень 15»
8
Blonde Redhead, a Milano un concerto raccolto per un pubblico …
Un pubblico non vasto ma denso, entusiasta: al Carroponte di Sesto San Giovanni, dove un tempo la Breda fabbricava treni, hanno aperto il ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
9
Ylenia Lucisano apre il concerto di Francesco De Gregori al …
Sabato 18 luglio YLENIA LUCISANO si esibirà al Carroponte di Milano-Sesto San Giovanni (Via Luigi Granelli, 1 - 30 euro) come opening act ... «Funweek, Липень 15»
10
Carroponte - Oh my hip hop: Frank Siciliano in concerto
Carroponte - Oh my hip hop: Frank Siciliano in concerto. Concerto © ... Carroponte. Via Granelli 1 - ... www.carroponte.org info@carroponte.org. «mentelocale.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carroponte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carroponte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись