Завантажити застосунок
educalingo
sparata

Значення "sparata" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPARATA У ІТАЛІЙСЬКА

spa · ra · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPARATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPARATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sparata у італійська словнику

Перше визначення знімка в словнику - це виписка одного або декількох вогнепальної зброї. Ще одне визначення пострілу - блакитне, хвастаюче. Вибух - це також вибух гніву, насильства та раптово болісного гумору; Сцена: після того, як це зробив, він пішов, хлюпаючи двері.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPARATA

ammarata · carata · carice separata · chiarata · contrata · controparata · durata · entrata · grata · innamorata · malaparata · moderata · parata · pirata · rata · riparata · serata · somarata · varata · zingarata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPARATA

sparacchiare · sparachiodi · sparacogna · sparadrappo · sparagella · sparagiaia · sparagio · sparagnare · sparagnino · sparagno · sparago · sparamento · sparapanzarsi · sparare · sparato · sparatore · sparatoria · sparavieri · sparecchiamento · sparecchiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPARATA

Addolorata · accelerata · assicurata · camerata · centrata · cilindrata · desiderata · disperata · ferrata · infiorata · lunga durata · maggiorata · mascherata · murata · rientrata · riscontrata · ritirata · serrata · spolverata · virata

Синоніми та антоніми sparata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SPARATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sparata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sparata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPARATA

Дізнайтесь, як перекласти sparata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sparata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sparata» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

镜头
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

tiro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

shot
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

शॉट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لقطة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

выстрел
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

tiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

শট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

coup
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pukulan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Schuss
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ショット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

dijupuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஷாட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

शॉट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

atış
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sparata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

strzał
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

постріл
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

shot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

skoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

shot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sparata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPARATA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sparata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sparata».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sparata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPARATA»

Дізнайтеся про вживання sparata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sparata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Si conosceva ec. che eoa questa sparata delle sue grandezze si tirava più al terrore che all' ammirazio- ne. (Ai Bart. Ì'ÌU Bellarm. lib. I. cap. l3- Se '1 VVillachero Inglese fc' mostra di poter bastare egli solo a tanto, ella fu una sparata di vanto ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
s.r. Si conosceva cc. che con questa sparata delle sue grandeue si tirava in al terrore che all' ammirazione. ( | Bari. lit. Bellarjm. lib. 1. cap. 13. Se 'l “'ittaehero Inglese fe' mostra di poter bastare ein solo a tanto, ella fu una sparata di vanto , che ...
‎1840
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sparata . Scarica , Scaricazione di più arme da fuoco. Sparata di razzi . Salva. Sparata di mortari. Sparata di bombe. - SPABÀ n'raaon, figur. Sparata di parole, figur:- Fare una sparata. Passarsela con un vano strepito di profi'erte , e di parole.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Vocabolario della lingua italiana
Tac. Dav. Star. 1. 249- I più codardi ec. più s arate facevano, e più feroci (il testo lui. a: nimis Verbis, linguae feroces). #Accad. Cr. Mass. Si conosceva cc. che con questa sparata delle sue grandezze si tirava in al terrore che all' ammirazione.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Si conosceva cc. che con questa sparata delle sue grandezze ti tirava iù al terrore che ' ammirazione. (. . Enrl. l'it. Bellarm. [111. 1. Cup. 13. Se 'I \Vitlachero Inglese fe'mostra di poter bastare egli solo a tanto, t'lla fu una sparata di vanto . che al ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Se 'l \Vutachcro Inglese f: madre di poter bastare ein solo a tanto, alla fu una sparata di vanto, che al provarviai conobbe esser troppo altro il mantenerla in fatti, che prometterlu in pnrole. . S 'Sparaln, dicesi anche alla Scarica di una, o più armi ...
‎1865
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Una grossa sparata, dicesi anco una grande ' millanteria di promessa o di minaccia (4), una grossa esagerazione, un racconto ampolloso: ed è metafora che viene dallo sparare di armi da fuoco. Lo spaccone fa di grandi sparate: ma non tutti ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sparata. Scarica, Scaricazione di SPASS. Spasso ( Amusement ). - Andar a più arme da fuoco . Sparata di razzi . spass . V. Spasseggiar . - Essr a spass . Et- Salva . Sparata di mortori . Sparata di sere ozioso ; o fuor d' impiego , di ser- 6om. be.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Stor. i. • j^j. I più codardi ec. più sparate facevano, e più feroci ( il testo lai, na: nimis verini, linguae fcroces). # Accait. Cr. Mess. Si conosceva ec. che eoa questa sparata delle sue grandezze si tirava più al terrore che ali* ammirazione. ( A> Bari.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario Bolognese-Italiano
Disfarsi. Non si tener bene insieme. — Spapplar, figur. — Dire qualche cosa chiaramente, apertamente. Spiattellare. SPARA. Sparata. Scarica, Scaricazione di più arme da fuoco. Sparata di razzi. Salva. Sparata di morta- ri. Sparata di bombe.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPARATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sparata вживається в контексті наступних новин.
1
Trani: NoTriv, il tempo stringe. È ancora una priorità per Bottaro?
Partendo dagli spiaggiamenti dei delfini: la tecnica dell'airgun, attraverso la quale viene sparata aria compressa, danneggia l'apparato uditivo ... «TraniViva, Липень 15»
2
Gutgeld (Renzi?) e la sanità. Ma è veramente possibile pensare di …
Purtroppo non possiamo liquidare così quella che resta comunque una sparata alquanto grossolana del titolista forse tratto in inganno o in ... «Quotidiano Sanità, Липень 15»
3
MARIBOR. DANIELE DI SPIGNO È CAMPIONE D'EUROPA
... a causa di una protesta, della federazione russa in primis, per tentare di far ripetere l'ultima serie sparata sotto una bufera fastidiosissima. «La Dea della Caccia, Липень 15»
4
Di Spigno campione europeo
... a causa di una protesta, della federazione russa in primis, per tentare di far ripetere l'ultima serie sparata sotto una bufera fastidiosissima. «Armi e Tiro, Липень 15»
5
Il clan Aracri sa arrivare fino a Dubai
Pensano ad una “sparata” dell'esponente ritenuto al vertice della cosca in Emilia ma si ricredono l'11 marzo 2015 (cioè pochi mesi fa) quando ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
6
Immigrati, Rocca (Fdi-An): Marino la smetta di mentire ai romani
Sul tema immigrazione ieri ne ha sparata un'altra delle sue, ha parlato della situazione dei centri per i rifugiati e richiedenti asilo e soprattutto si ... «RomaToday, Липень 15»
7
Ferrari: rampante sì Ma il Cavallino resti italiano
... ma oggi presidente onorario della Mercedes, uomo vincente e dalla battuta perfida, qualche settimana fa Niki Lauda ne ha sparata una delle ... «L'Eco di Bergamo, Липень 15»
8
Tour de France 2015: Vincenzo e il podio, obbligatorio crederci …
... paracadute, ma di tenere tutto per una sparata vincente (si spera) all'Alpe, sin dai primi chilometri della mitica salita (sulla quale, comunque, ... «Cicloweb.it, Липень 15»
9
La Smart nation di Matteo Renzi
Quel "Vi tolgo l'ICI" , famosa sparata preelettorale finale di Silvio che gli fece vincere le elezioni, diventa "Vi tolgo l'IMU (oTasi ?!) nel 2016" che ... «AgoraVox Italia, Липень 15»
10
Scetticismo sul taglio delle tasse
... la presenza degli scettici, i quali ritengono che il presidente del Consiglio abbia fatto ricorso a una sparata stile Berlusconi dei tempi d'oro. «Italia Oggi, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sparata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sparata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK