Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spica" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPICA У ІТАЛІЙСЬКА

spica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SPICA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «spica» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

колос

Spica

Спіка, також називається Спіга, є зіркою в сузір'ї Богородиці. З величиною 1,04, це найяскравіша зірка сузір'я, а п'ятнадцяте найяскравіше з нічного неба. Його близькість до небесного екватора робить її видимою з усіх населених районів Землі. Приблизно 250 світлових років від Сонця, це насправді спектроскопічна двійкова система, утворена двома яскраво-блакитними спектральними B-зірками, з яких первинний вже відмовився від основної послідовності. Враховуючи близькість цих двох компонентів, приливні сили спотворюють форму зоряних дисків, які в силу цього не є сферичними, але еліптичними. Його назва походить від латинського слова spica virginis, значення якого - "вуха зерна Богородиці", стосовно рослини, яку Богоматерь тримає в руці в канонічних уявленнях про характер зодіаку. Spica, detta anche Spiga, è una stella situata nella costellazione della Vergine. Con magnitudine 1,04, è la stella più luminosa della costellazione, nonché quindicesima più brillante del cielo notturno. La sua vicinanza all'equatore celeste la rende visibile da tutte le regioni popolate della Terra. Distante circa 250 anni luce dal Sole, è in realtà di un sistema binario spettroscopico formato da due luminose stelle azzurre di classe spettrale B, di cui la primaria ha già abbandonato la sequenza principale. Data la vicinanza fra le due componenti, le forze mareali distorcono la forma dei dischi stellari, che, in virtù di ciò, non sono sferici, ma ellissoidali. Il suo nome deriva dalla parola latina spica virginis, il cui significato è : "spiga di grano della Vergine", in riferimento alla pianta che la Vergine regge in mano nelle rappresentazioni canoniche del personaggio dello zodiaco.

Визначення spica у італійська словнику

Визначення скіпи в словнику - це суцвіття кластеру з витягнутою осі, що містить сидячі квіти або дуже короткі плоди: с. простий; s. складені, утворені численними дрібними вухами або колосками. Спіца - це також вишивальний стібок, який утворює вухо.

La definizione di spica nel dizionario è infiorescenza a grappolo con asse allungato, portante fiori sessili o con brevissimi peduncoli: s. semplice; s. composta, formata da numerose piccole spighe, o spighette. Spica è anche punto di ricamo che forma una spiga.

Натисніть, щоб побачити визначення of «spica» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPICA


epica
e·pi·ca
filippica
fi·lip·pi·ca
ippica
ip·pi·ca
pica
pi·ca
topica
to·pi·ca
zoepica
ʒo·e·pi·ca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPICA

spiazzo
spicanardi
spicare
spicastro
spicato
spiccace
spiccagnolo
spiccamento
spiccare
spiccare il salto
spiccare il volo
spiccare su
spiccatamente
spiccato
spiccatoio
spicchiare
spicchio
spicchiuto
spicci
spiccialiccia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPICA

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

Синоніми та антоніми spica в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPICA

Дізнайтесь, як перекласти spica на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова spica з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spica» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

spica
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

spica
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

स्पाइका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

السنبلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

колос
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

spica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শস্যের মঁজরী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Spica
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

spica
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

spica
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

スピカ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

스피카
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Spica
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Spica
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Spica
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

spica
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

başak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

spica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

spica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

колос
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Spica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Spica
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Spica
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spica
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Spica
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPICA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spica» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spica
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spica».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPICA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «spica» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «spica» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spica

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPICA»

Дізнайтеся про вживання spica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...: con appendice
—2,18 14 40 44,98 14 41 45,86' +0 58,88 Gemma. -I,o7 15 26 42,50 15 2741,25 +0 58,75 __ Yoc Serpente —-1,61 15 55 8,25 15 56 7,27 +0 59,02 ß Leone. -—1, 54 11 59 57,09 11 40 55,66 +0 58,57 Spica. -2,oo 15 15 29,62 15 16 28,45 +0 ...
‎1840
2
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno 18.., calcolate ...
+0 58,41 Spica. -1,94 15- 15 29,65 15 16 28,44-, +0 58,81 9 ß Le0ne. - 1,07 11 59 57,85 11 40 55,59 +0 57,76 Spîca. - 1,70 15 15 50,52 15 -16 28,41.. .+0 57, 9 10 Spica. -1,68 15 15 51,02 15 16 28,41;I »-0 57,59 . . ‚‹- '.‹\‚'‹=!.A—.A `_ __-——.
Giovanni Battista Capelli, Paolo Frisiano, Enrico Brambilla, 1840
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Carex spica unica terete seminibus rostratis. HALL. hist. torn. 2, n. 1350. Carex minima caulibus , Cs' foliis capillaceis , capitulo singulari tenuiore , capsulis oblon. gis utrinque acuminatis, G' deorsum flexis. MICH. gen. plant. p. 66. tab. 3.
Carlo Allioni, 1785
4
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Carex spica unica terete seminibus rasrratis. HALL. Ízist. tam. 2.. n. :350. Carex minima caulibus, G' foliis eapiliaceis , capitulo singulari renuiare , capsuiis oblongis atri/:gue acuminatis, Ö' deorsum flexis. MICH. gen. plant. p. 66. lab. 3. t.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
5
Tractatus de herbis:
aliam ollam infundunt in terra, et a fundo superioris olle descendit calamus ad inferiorem, circa superiorem faciunt ignem et spica exsolvitur, et oleum effluit inde per chalamum in inferiorem ollam, et ex 50 libris non effluit nisi 5 vel 6 unz. olei. a  ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
6
EFFEMERIDI ASTRONOMICHE DI MILANO PER L'ANNO 1835 CON ...
-o>49 7 3i 46,08 7 3o i5,45 - 1 3o,65 Regolo. -o,5i 10 0 4ь^7 9 59 10,75 - 1 3o,82 Spica. -0,44 i3 17 38,81 i3 16 8,3o - ï 3o,5 1 3i Spica. -0,44 i3 i7 38,74 i3 16 8,29 - 1 3o,45 Kug. I Proc. -0,49 7 3i 46,119 7 3o i5,43 - 1 30,76 - 1 3o,55 Regolo. ft ...
‎1834
7
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
_ Nardo e l-l l A M A Sl vsualmente Il Nardo nelle speriarie, Spica Nardi: banche sua:cflgl l'lndico Nardo non penso , che , per la molta distanza del luogo, si por minatio ti in Italia , ae impeto d da pensare , che quello , che lì time hoggi nelle ' ng ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549
8
Opere di M. Terenzio Varrone con tr. e note
Spica ea, quae mutilala non est, in or Jeo et ir ili. o trja habet continenza, granum, glu- m.im, arislam : et etiam primitus spica cum ori- tor, yaginam ; granum dicium, quod est intimimi solidam ; glnma, qui est follicalus ejns ; «rista, quae ul acns ...
Marcus Terentius Varro, 1846
9
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
In questo a* maggiore errore ritruouo anchora il BrasaBrasauola - uola : percioche nel suo libro delle essaminationi de semplici , ci cap. l 7 5 . tiene anchora egli , che la spica del Nardo non sia la radice , ma piu pre/lo la sommità di tutta la ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
10
M. Terentii Varronis quae supersunt opera
QDAB IH SPIGA SIHT VOCABCLA, ET CACSAE EOBCM. In segelibus autcm frnraentum, qnod cnlrous exlolit. Spica ea, qoae mutilala non est, in ordeo et tritico tria habet conlinenlia, grauum, glu- mam, arislam : ci etiam primitus spica cura ori- ...
Marcus Terentius Varro, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spica вживається в контексті наступних новин.
1
Altri 100 immigrati africani sbarcati su coste Brindisino
Ieri, nel porto di Taranto, con il pattugliatore della Marina militare italiana "Spica- P403", erano giunti altri 397 migranti (367 uomini e 30 donne, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Липень 15»
2
Immigrazione, ondata di sbarchi in Sicilia: soccorsi quasi 1.500 …
397 immigrati sono giunti nel porto di Taranto a bordo del pattugliatore della Marina militare italiana "Spica- P403". Tra loro ci sono 367 uomini ... «TGCOM, Липень 15»
3
Immigrazione, quasi 800 profughi sbarcati a Palermo
... nelle ultime ore nel canale di Sicilia giunti invece nel porto di Taranto a bordo del pattugliatore della Marina militare italiana «Spica- P403». «Il Secolo XIX, Липень 15»
4
Lo sbarco al molo San Cataldo dalla nave militare Spica
Ci sono trenta donne fra i 397 sbarcati stamani nel porto di Taranto, molo San Cataldo. Migranti, salvati dalla nave militare italiana Spica. «Noi Notizie, Липень 15»
5
Più di mille migranti sbarcati in Sicilia. Saranno “smistati” dalle …
... Taranto a bordo del pattugliatore della Marina militare italiana “Spica- P403″. Tra loro ci sono 367 uomini e 30 donne, di cui solo tre minori. «Il Secolo d'Italia, Липень 15»
6
Dio salvi la regina Helen Mirren, che compie 70 anni
Il primo è Georgina Spica, la moglie del ladro che ne Il cuoco, il ladro, sua moglie e l'amante seduce il libraio Alan Howard nel bagno di un ... «ComingSoon.it, Липень 15»
7
Poche risorse ai terremotati, si accende la polemica politica
Sulla stessa lunghezza d'onda Antonio Spica, consigliere comunale di Bastiglia: “Con i vari passaggi parlamentari il decreto diventa sempre ... «ModenaToday, Липень 15»
8
Divagazioni patriottiche intorno a d'Annunzio dopo una visita al …
... col vomere l'antica gleba / etrusca il bifolco, a Sepoltaglia, / all'Ossaia, la spada e la medaglia / scopre laddove ondeggerà la spica. / Chi sa ... «Il Foglio, Липень 15»
9
L'Atripalda Volleyball riparte da Alberto Matarazzo
Un grande in bocca al lupo da parte della società e dal presidente Spica va a mister Monaco che ha guidato nell'anno della rinascita la ... «Orticalab, Липень 15»
10
Volley, l'Atripalda punta su Alberto Matarazzo
Un grande in bocca al lupo da parte della società e dal presidente Spica va a mister Monaco che ha guidato nell'anno della rinascita la ... «Ottopagine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись