Завантажити застосунок
educalingo
spiccicare

Значення "spiccicare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPICCICARE У ІТАЛІЙСЬКА

spic · ci · ca · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPICCICARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPICCICARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення spiccicare у італійська словнику

Перше визначення слова "spiccicare" у словнику полягає в тому, щоб відокремити те, що застряг, приклеєний: s. штамп з конверта; s. етикетка з пляшки. Інше визначення spiccicare - чітко промовляти. Вражає також відокремлює, відштовхуючись: вони завжди разом, і ти більше не можеш їх вкрасти.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPICCICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPICCICARE

spiccato · spiccatoio · spicchiare · spicchio · spicchiuto · spicci · spiccialiccia · spicciare · spicciarsi · spicciativo · spiccicato · spiccio · spicciolame · spicciolare · spicciolato · spicciolatura · spiccioli · spicciolo · spicco · spicconare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPICCICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Синоніми та антоніми spiccicare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SPICCICARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «spiccicare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «spiccicare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPICCICARE

Дізнайтесь, як перекласти spiccicare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова spiccicare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spiccicare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

spiccicare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

spiccicare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

spiccicare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

spiccicare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

spiccicare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

spiccicare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

spiccicare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

spiccicare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

spiccicare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

spiccicare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

spiccicare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

spiccicare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

spiccicare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

spiccicare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

spiccicare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

spiccicare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

spiccicare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

spiccicare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

spiccicare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

spiccicare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

spiccicare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

spiccicare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

spiccicare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spiccicare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spiccicare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

spiccicare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spiccicare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPICCICARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spiccicare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spiccicare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spiccicare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPICCICARE»

Дізнайтеся про вживання spiccicare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spiccicare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
La coda prensile appartiene specificamente alle scimmie dell 'America Latina In Pirandello, e specificatamente nell'"Enrico IV", domina la figura della maschera 217 Spiaccicare o spiccicare? Si tratta di una confusione molto frequente ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Le opere di Bernardo Davanzati
'Spiccicare. Non potere spiccicar le parole: profferire con difficolta, I, 30, v. la nota . Spicciolato, separato. Spillare, spiare; ritrovare; risapere; cercar di sapere, I, 216 . Spìzico (a), a stento. Spossato, senza forza. SprazOy spargimento ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
3
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
spiccicare. Il Nesti stampa spicciare ; poi neìVErrata corresse spiccicare. Ma il Volpi stimando errore la correzione , ripose spicciare: e fu troppo lesto. Perchè il popol toscano dice frequentemente anc' oggi e con bel traslato: Non sapere ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
4
Opere
spiccicare. Il Nesti stampò spicciare; poi nell' Errata corresse spiccicare. Mi il Volpi stimando errore la correzione, ripose spicciare: e fa troppo lesto. Perchè il popol toscano dice frequentemente anc' oggi e con bel traslato: Non sapere ...
Bernardo Davanzati, 1853
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
Ma la sintassi è men chiara che se dicesse: « Abbandonando la riva, era il peggio, perché ec, » (') spiccicare. li Nesti stampò spicciare ; poi nell'Errata corresse spiccicare. Ma il Volpi stimandu errore la correzione, ripose spicciare:»e fu troppo ...
‎1852
6
Venite venite B-52
Solo che quando me la sono trovata di fronte non sono riuscito a spiccicare una parola. Capisci cosa intendo? 'Spiccicare', capisci cosa vuol dire?" Lara annuì, imbambolata. "Spiccicare" non lo capiva, comunque. "Non sono riuscito a dirle ...
Sandro Veronesi, 1995
7
Studi linguistici italiani
mediatamente il telefono, oppure rimaneva a singhiozzare all'apparecchio, senza spiccicare una parola, dicendo di sì e di no senza senso, continuando a piangere e a disperarsi », p. 188). G1ornal1: spiccicare parola: Stampa: 4 (anni: 1995, ...
‎1998
8
Studii filosofici
Niccolò Tommaseo. Non saper spiccicare parola: bel modo toscano. Ma molti più sono che non sanno spiccicare le idee. Sentire due idee diverse, e non le potere accoppiare nè subordinare a una terza, è o grande stupidità o gran dolore.
Niccolò Tommaseo, 1840
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
SPICCIATIVO, ado. Che si sbriga e spaccia presto. Spicciativo , Spacciativo. Bkrh . Rim. 1. So. Chi dice : Egli è più bella la bassotta ec. Per esser presto e spacciativo giuoco. SPICCICARE verb. att. Riordinare i capelli avviluppati. Ravviare.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Spiccicare, v. alt. Spiccare, Distaccare; contra- riodi Appiccicare, Il Non spiccica nulla, si dice di Chi, volendo parlare, non esprime le parole bene. Ricci, Ang. Mar . pag. 439. « Dagli sposi diviato Ardito entrò e sfacciato, E ciarlava, ciarlava Ma ...
Pietro Fanfani, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPICCICARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spiccicare вживається в контексті наступних новин.
1
Missione compiuta
... chiedeva pietà convincendolo a non spiccicare parola; quella di sinistra, ancora fiera, con una dignità, che lo incitava a farsi avanti o almeno ... «Diregiovani, Липень 15»
2
Youth - La Giovinezza, una prospettiva positiva
... una vecchia coppia continua ad alzarsi da tavola senza spiccicare parola, Youth assume la forma di una specie di autopsicanalisi del regista ... «CineCaverna, Червень 15»
3
Cagliari, il cerchio si chiude: Conti, il capitano e la leggenda rossoblù!
E pazienza se non ha l'accento casteddaio, se non riesce spiccicare una parola in limba. La sua forza sta anche in queste piccole e naturali debolezze che ha ... «Cagliari News 24, Травень 15»
4
Cento volontari sul palco: Udine fa pace con Pasolini
E dopo pochi mesi confessa: «Ormai non so piú spiccicare una parola in friulano, dico solo li mortacci tua...». In Friuli deve tornare per il ... «Il Messaggero Veneto, Травень 15»
5
Montalbano in odore di santità. E le femmine di Mimì, il vice
Sta peggio di prima e non riesce a spiccicare una parola che sia una, nonostante gli incoraggiamenti dell'amico. Dopo un breve silenzio, ... «SiciliaInformazioni.com, Травень 15»
6
Eurovision 2015 diretta seconda semifinale 21 Maggio: i paesi …
Riesce a malapena a spiccicare una parola. 22.46. "Bene, tutto bene" è l'esordio dell'intervista de Il Volo. "Vogliamo rappresentare il nostro ... «Soundsblog.it, Травень 15»
7
Malesia, uomo con un anello intorno ai testicoli salvato dai vigili del …
... dichiarato: "Abbiamo cercato di parlare con lui durante tutta la procedura, ma l'uomo non ha voluto spiccicare parola a causa dell'imbarazzo. «Fanpage, Травень 15»
8
Né con l'Is né con Charlie, la terza via dei musulmani di Brescia
Lasciamo il salotto di Akram, suo padre che ci guarda senza spiccicare parola, sua madre e il fratello che si sono rifugiati in un'altra stanza, ... «La Repubblica, Травень 15»
9
L'intransigenza, primo dei “Gialli del Dio perverso” di Paolo Calabrò
... quali non si riesce a spiccicare una sola parola. Finendo per scoprire che spesso la mentalità collettiva miete più vittime dei singoli moventi. «AgoraVox Italia, Квітень 15»
10
Sara Errani e Flavia Pennetta, l'Italia che si sacrifica…e vince!
Sola soletta, senza spiccicare una parola d'inglese, «perché l'unico amore di cui proprio non riesce a fare a meno è il tennis». Felicemente ... «Vanity Fair.it, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spiccicare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spiccicare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK