ЩО SPIEGACCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення spiegacciare у італійська словнику
Визначення пояснення в словнику полягає в заповненні складок; обсипати: с. аркуш, сторінки книги, газета; s. свіжовичавлені штани. Розкриватися також, щоб заповнити складки, щоб обмотати: білизну можна легко зім'яти.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPIEGACCIARE»
Дізнайтеся про вживання
spiegacciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
spiegacciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como
Ag. Il Caro usò Spiegacciare , id. Srszuscnòn. Sperate, Male in arnese d'abilo,
col pelo e capelli arrull'uti. Dialfior. Bru'co.' _ SPESA. Vitto, Cibo. Ted. Speise.
Srm'zz. Ag. Dial. fior. Mangiare spinaci, lare la spia. SPIOÈUSSOL. Tal. Spilorcio.
2
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
Sperglén — Acquasantino. Spernacèr - Arruffare. Spernighèr — Scarmigliare,
scapigliare. S p è r s — Sparagio, sparago, spaghero. S p e z i è l — Farmacista,
speziale. Spiccel — Lentiggini. Spigazzèr — Spiegacciare, per ciancicare,
gualcire ...
3
Vocabolario bergamasco-italiano
Strùzl, annerare, annerire, annegrare , spiegacciare , macchiare di nero. Stata,
stufa - fornello di cotto o di ferraccio (ghiza) nel quale si brucia legna o carbone
per riscaldare il luogo (lov'è collocato. -' Forno -- edifizio con palchi interni sui
quali ...
4
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Scorbiare, Sgorbia- re , Spiegacciare — Schic- cherare , Scarabocchiare — per
Scassà, V. Spegasmada . Scaraboccb ia tu ra. Spegasgin. Impiastrafogli —
Scarabocchiatore, Searaboc- chino: di disegnalore o pit- tore inetlo o principiante
...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini,
1857
5
Vocabolario milanese-italiano
S. Spcgascià Un) agg, Spiegacciare. « Metle- tevi innanzi uuo de'vostri cartoni,
dove sieno dipinli (i Re); ed a colpi di bo« nissime penellate spiegacciateli tutti in
un tralto» (Caro, Lett. I, a 4 8). — V. •Spegascià la laccia a vun. Figuralam.
Francesco Cherubini,
1856
6
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Spegas, sfregàcciolo -- linea, parola fatta alla peggio: scara!bocchio -- disegno
mal fatto: ghirigoro -- intrecciatura di linea fatta a capriccio colla penna. Scorhio,
sgorbie - macchia d'inchiostro. Spegasà, spiegacciare, sconbiare, sgorbiare ...
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Vedi in Spiegacciahe. Spiegacciare. v.alt. Scorbiare, Scarabocchiare. Caro Leu.
Famil. P.pres. Spikgacciante. — pass. Spiegacciato [Ma forse fu letto male il MS!,
e dovea dire Sfregacciamenlo, e Sfregacciare.] Spiegamento, s. m. Lo spiegare,
...
8
Saggio di un glossario modenese, ossia
Spiegacciare per Ciancicare , Gualcire, Sciupare. Da plica noi femmo piga, da
plicare pighèr, e con ciò intendemmo d' esprimere il comporre una cosa nelle
sue pieghe o più naturali o più convenienti. Ma come peggiorammo piga in pi- ...
conte Giovanni Galvani,
1868
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
B. SPlEGACClAMÈNTO, sm. Lo spiegacciare. sa. SPIEGACCIÀltE,ntt. Bruttar di
macchie e freghi checchè sia con inchiostro od altro, cancellare uno scritto o un
dipinto macchiandolo e insudicianrlolo. V. anche Srlacnzzina. Caro Barra-cour. 9
.
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Spiegacciare , è voce usata dal Caro nella lettera XIX. delle burlevoli, e
Spiegazzare, è voce dell' uso per Conciar male checchessia , Fame come un
cencio, e dicesi Di cose maneggevoli come tela, drappo, carta, e simili. V.
Squfizgné.