Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spigrire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPIGRIRE У ІТАЛІЙСЬКА

spi · gri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPIGRIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPIGRIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «spigrire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення spigrire у італійська словнику

Визначення шпигунства в словнику - зробити менш ледачим, щоб зірвати стан ліні. Говорячи також стає менш ледачим, звільняючись від ліні.

La definizione di spigrire nel dizionario è rendere meno pigro, scuotere dallo stato di pigrizia. Spigrire è anche diventare meno pigro, liberarsi dalla pigrizia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «spigrire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPIGRIRE


aderire
a·de·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
coprire
co·pri·re
digerire
di·ge·ri·re
dimagrire
di·ma·gri·re
disagrire
di·ʃa·gri·re
far dimagrire
far dimagrire
favorire
fa·vo·ri·re
impigrire
im·pi·gri·re
inagrire
i·na·gri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
partorire
par·to·ri·re
rimpigrire
rim·pi·gri·re
scoprire
sco·pri·re
smagrire
ʃma·gri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIGRIRE

spignere
spignoramento
spignorare
spigo
spigo celtico
spigo-Nardo
spigola
spigolame
spigolamento
spigolare
spigolata
spigolatore
spigolatura
spigolistro
spigolo
spigoloso
spigonardo
spigone
spigoso
spigrirsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPIGRIRE

alleggerire
comparire
conferire
differire
esaurire
fiorire
guarire
insaporire
interferire
preferire
reperire
riaprire
ricoprire
riscoprire
scaturire
scomparire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire

Синоніми та антоніми spigrire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spigrire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPIGRIRE

Дізнайтесь, як перекласти spigrire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова spigrire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spigrire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

spigrire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

spigrire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

spigrire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

spigrire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

spigrire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

spigrire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

spigrire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

spigrire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

spigrire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

spigrire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

spigrire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

spigrire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

spigrire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

spigrire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

spigrire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

spigrire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

spigrire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

spigrire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

spigrire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

spigrire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

spigrire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

spigrire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

spigrire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spigrire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spigrire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

spigrire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spigrire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPIGRIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spigrire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spigrire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spigrire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPIGRIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «spigrire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «spigrire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spigrire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPIGRIRE»

Дізнайтеся про вживання spigrire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spigrire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Frasologia italiana
SPIGRIRE (spigrire) intrans. Contrario di pigrire. Però cou- vien che chi gli estremi danni sentir non vuol spoltri per tempo e spigrì. SPILLACCHERARE ( spillaccheràre) trans. Levar le pillacchere o nacchere. Ma le lane da noi scosse e battute ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana
SPIGRITO, add. da spigrire. SPÌLACRO. ». m. V. C. T. bot. Genere di piante della famiglia delle sinanteree. SPILANTO. i. m. V. G. T. bot. Genere di piante eso- tiche a fiori composti. SPILÌTE. i. f. V. G. T. mia. Nome applicato da Bron- gniart ad  ...
Francesco Cardinali, 1844
3
Classici italiani
... o toglie; che a questo ci serve il di: e la r, e talvolta la mi: siccome inasprirf, ' MP0b-are , impigrire , invrlinire , invogliare , ingidfdifldlfi , ed in mille altri si vede , che volendo dire il contrario si dice disasprò , spicrrò , spigrire , svelinire, svogliato.
Società tipografica de' classici italiani, 1803
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sorta di rete da pescare le acciughe, oggidì disusata . Ed in marineria, è un buttafuori, che si aggiugne all'antenna di maestra nelle galea , al quale s' inferisce una vela onde pigli maggior vento . Spigóso . Adcl. Che ha spighe . Spigrire . Neutr.
‎1825
5
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
S. pad. iinpigriscono Cr. Spigrire dell'uso A . l compofli di Plìre inufltato (ch'a' i1 Plere de' Latini ) Compfire , Supplire , .suppüsca Boa'. 'i Pulire, puliscono Cr". Rípulíre Punire, punisce D'. purg. Pucridire , ”ida putridico ,. lmput'rídíre Redìmere .
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
6
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
DEIFICARE. Rendere di perfezione divina. Teol. Mm. 67. 1. 14. Il qual vero bene drizzando l'affetto della mente, e congiungcudo la mente a Dio eterno, deilim la mente a se unita. DESSEDARE. Scuolcrsi, Spigrire, dal Lat. Dt'sitlict. Teo]. Mist.
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
7
Regole e osservazioni di varj autori intorno alla lingua ...
Sa Greg. impìgrisce Collq S. Pad. xmpl'gnscono Cr. Spigrire vlc-[L'uso I rompo/Ii di Plìre , {nu/stato f ch'è i] Plere dc' Lan'm'] Complire, Supplire, supphsoa . Bo”. Pulire, puliscono Cr. Ripulire . _, Pumre, punisce D. Purg. _ . Putrrdrre ,md- ...
‎1715
8
Decameron di messer Giovanni Boccaccio corretto ed ...
... invogliare , ingiurdùmtq, ed in mille altri si veéle , che volendo dire il Conlrarlo Si dice disasprò , spietrò , spigrire , suelinire , WÙÈIÙÌ'_ so. Ma l'uso sopraddetto, e che col tempo ha_ preso forza di servirsi di molto di queste voci pure lat1_ne, ...
‎1803
9
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron...
Disasprò , s pietro . spigrire . -t-uelinítefluogliato Ma l'uso sopradetto, 8L che col tempo ha preso sorza di letuirsi di molte di qste uoci,pure Latine,8L fatte al modo Latinmaggiü ta l'autorità de Poeti, che nolen tieti si adornano delle lingue ...
Vincenzio Borghini, 1574
10
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 15., 16
GLI iÎGONOT'H baldanza, tennero assemblee pubbliche , e già contavano duemila ceneinquanta chiese; ma i Guisa riuscirono a spigrire l'ambizione del re di Navarra, promettendo restituirgli il regno perduto; ond'egli s'uni al triumvirato de' ...
Cesare Cantù, 1864

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spigrire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spigrire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись