Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "smagrire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SMAGRIRE У ІТАЛІЙСЬКА

ʃma · gri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SMAGRIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SMAGRIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «smagrire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення smagrire у італійська словнику

Визначення чужоземної мови у словнику - стати тонким або тоншим; схуднути: продовжуйте схуднути кожен день; ти дуже тонкий Втратити також є тонкий або тонкий: інтенсивна діяльність зробила його більш тонким.

La definizione di smagrire nel dizionario è diventare magro o più magro; dimagrire: continua a smagrirsi ogni giorno di più; sei molto smagrito. Smagrire è anche rendere magro o più magro: l'intensa attività lo ha smagrito.


Натисніть, щоб побачити визначення of «smagrire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SMAGRIRE


aderire
a·de·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
coprire
co·pri·re
digerire
di·ge·ri·re
dimagrire
di·ma·gri·re
disagrire
di·ʃa·gri·re
far dimagrire
far dimagrire
favorire
fa·vo·ri·re
impigrire
im·pi·gri·re
inagrire
i·na·gri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
partorire
par·to·ri·re
rimpigrire
rim·pi·gri·re
scoprire
sco·pri·re
spigrire
spi·gri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SMAGRIRE

smagamento
smagare
smagato
smagio
smagliante
smagliare
smagliarsi
smagliato
smagliatore
smagliatura
smagnetizzare
smagnetizzatore
smagnetizzazione
smagrare
smagrimento
smagrirsi
smagrito
smaliziare
smaliziarsi
smaliziato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SMAGRIRE

alleggerire
comparire
conferire
differire
esaurire
fiorire
guarire
insaporire
interferire
preferire
reperire
riaprire
ricoprire
riscoprire
scaturire
scomparire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire

Синоніми та антоніми smagrire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SMAGRIRE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «smagrire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми smagrire

АНТОНІМИ «SMAGRIRE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «smagrire» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми smagrire

Переклад «smagrire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SMAGRIRE

Дізнайтесь, як перекласти smagrire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова smagrire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «smagrire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

magro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lean
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

दुबला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ميل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

постный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

magro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চর্বিহীন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

maigre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tanpa lemak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

mager
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

リーン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

기대다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mimpin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

gầy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒல்லியான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जनावराचे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yağsız
70 мільйонів носіїв мови

італійська

smagrire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

chudy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пісний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sărac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ψαχνό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

maer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

magert
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lean
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання smagrire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SMAGRIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «smagrire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання smagrire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «smagrire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SMAGRIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «smagrire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «smagrire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про smagrire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SMAGRIRE»

Дізнайтеся про вживання smagrire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом smagrire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
SMACCHIARE. ». ••>. Uscir della macchia ; e flg. abbandonar la propria casa. § Dicesi anche per sgombrar la macchia. SMACCO, i. m. Ingiuria , torto , svergogna , disprezzo. $ FARE ALTRUI UNO SMACCO , Tale svergognarlo. SMAGRIRE.
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Smagrès , Dimagrire , Smagrire , Dim a - frare, Ammagrire , Smagrare , Ammagrare, Vimagherare , Scarnarsi , Farsi, o Di venir magro , bcemar di carne ; ma smagrire è qualche cosa più che dimagrire , e ammagrire indica il principio dello ...
Antonio Morri, 1840
3
Vocabolario della linqua italiana--
Chi o Che smacchia in tutti i significati. SM ACCO, t.m. Ingiuria, Tòrto, Svergogna , Disprezzamento. | F are altrui uno »mncco. Svergognarlo. SM ACRA RE. lo stesso che Smaob arb. SMAGRIRE, v. alt. e fnlr. Smagrire. SMAGAMKNTO.j.m. K. .4.
Pietro Fanfani, 1855
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Digrassare, Dimagrare, Dimagrire, Ammagiure, Smagrire, Smagrare. Può la persona di natura esser magra ; è dimagrala per malattia o per debolezza o per vecchiaia o per dolore o per altro. Dimagrare , insomma , dice il passaggio da uno ...
Niccolò Tommaseo, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana
Lo smagrare, smagrirsi, smagrire. SMAGRIRE, SMAGRIRE, intr. e np., Divenir magro; — p.. Smigiuto. SmaghIto. SMaGRATÙRA. s/.ru.. Atto. Fatto, Effetto ili srtiaarnrt". SMARRIMENTO, sm., Lo smagrire. SMALLARE, tr. e mtr., Sciorre. Tor vìa il ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
SLISSAR. V. Sblisgar. SM ADUNAR , v. Romper le zolle. Ed SLLAR , n. m. Sellaio , n. m. Facitor di anche Lanciar zolle . selle (Sellier). - Bastaio si chiama Colui SMAGRAMÈINT. V. Smagrir. che fa i basti. SMAGRIR e SMAGRIRE, v. Smagrare ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Smagrire. Frane. Sacch. rim. in SMAGRARE . SMAGAMENTO . V. A. La rntagare- Lat. aberratio, dinracu'a. Gr. a'rwita'nwn Mar. 5. Greg. Sana: T. VI. smagamento di suo pensiero narrare in ogni cosa la ve-' ra dirittura. SMAGÀRE. V. A. Smarrini ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizionario della lingua italiana
Lib. cur. malatt. Comincia subito a venire lo smagrimento di tutto il corpo. Eappresso: Ver eagione dello smagrimento userai lungamente il latte d' asina. SMAGRARE e SMAGRIRE . Dimagrare. Lat. macescere, emacescere. СгЛектшдо&ж.
‎1829
9
Dizzionario della lingua italiana ...
... anche il uiogo , o armario, ove è la pila dell' acquajo. Matt.franz. rim. buri. a. i85 . Un pien rinfrescato jo spcgne la sete, Di qualunque stagione orna l' acquajo. $. II. Andarsene pel buco dell' acquajo, vale Smagrire, Struggersi insensibilmente.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Comunemente fcrivefi Smagrire . V. « SMAGAMENTO , fui», m. Lo fmagare . Diflra- Rien \ éfonnement f tgaremcnt . * SMAGARE , v. n. e SMAGARSI , n. p. Smar rirfi , pefderfi d' animo . S' étonntr ; i' ab/ture ; fé decouragtr ; perdre couragi ; c'ire ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SMAGRIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін smagrire вживається в контексті наступних новин.
1
Il negoziato greco è fallito: divisi da 2 miliardi di tasse
Nei giorni scorsi si è detto che i creditori riterrebbero necessario smagrire il bilancio di Tsipras di 2 punti di Pil, dunque 4 miliardi, somma ... «La Stampa, Червень 15»
2
Moda capelli 2015: i tagli medio-corti e acconciature cerimonia
Le acconciature voluminose sono adatte a chi vuole smagrire il viso e regalano qualche anno in meno, per questo se non siete ventenni ma ... «ContattoNews.it, Травень 15»
3
Venite al VELAFestival per provare l'Aero
Sotto raffica, le regolazioni di cunningham, vang e base permettono di smagrire “in diretta” la randa in balumina diminuendo lo sbandamento e ... «Giornale della Vela, Березень 15»
4
Le vele per la crociera? Ce le spiega Fabio Ascoli di One Sails …
... sia perché spesso le barche da crociera non hanno un'attrezzatura adeguata per smagrire a dovere le vele, sia perché presupponiamo che ... «Liguria Nautica News, Березень 15»
5
Uma Thurman sfigurata? Macchè, solo l'effetto di un make-up poco …
... e lungo l'attaccatura dei capelli, uno stratagemma spesso utilizzato dalle make up artist per “smagrire” il viso. Uniamo la probabile mancanza ... «Taxidrivers.it, Лютий 15»
6
RS Aero, la deriva dell'anno per Sailing World
Sotto raffica, le regolazioni di cunningham, vang e base permettono di smagrire “in diretta” la randa in balumina diminuendo lo sbandamento e ... «Giornale della Vela, Січень 15»
7
Abiteboul: "Abbiamo individuato i problemi"
E' fin troppo ovvio che stratificazione dell'iniezione e potere antidetonante del carburante siano spinti al limite estremo per riuscire a smagrire ... «F1grandprix.it, Січень 15»
8
La Casta ha portato allo sfascio il Cantone – Esplode l'indignazione …
Ma, e pensiamo anche a “smagrire” –. 2) Donatello può farci qualcosa? No. Il prof. De Maria può farci qualcosa? No. L'Altissimo Iddio può farci ... «ticinolive, Січень 15»
9
BEST OF 2014 Come cavarsela in 5 mosse con vento forte
La tensione della drizza è un argomento invece spesso controverso: se da un lato bisognerebbe darne molta per smagrire il profilo e portare il ... «Giornale della Vela, Грудень 14»
10
Ecco il vero romanzo politico di Mafia Capitale
... l'erba sotto i piedi degli abusi. Il primo rimedio? Smagrire drasticamente l'amministrazione comunale, privatizzando tutto il privatizzabile. «Formiche.net, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Smagrire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/smagrire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись