Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sporre" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPORRE У ІТАЛІЙСЬКА

sporre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SPORRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sporre» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sporre у італійська словнику

Перше визначення слова "стимулювання" в словнику полягає в тому, щоб вивести, відобразити, запропонувати на вигляд: e. національний прапор; е. товари на дисплеї. Інше визначення спонукання - це вивести на вулицю: е. одяг промивається в повітрі; е. рослини на сонці. Розповсюдження також орієнтує, поклавши по відношенню до основних точок: фасад виставлений на південь.

La prima definizione di sporre nel dizionario è porre fuori, porre in mostra, offrire alla vista: e. la bandiera nazionale; e. la merce in vetrina. Altra definizione di sporre è mettere fuori, all'aperto: e. i panni lavati all'aria; e. le piante al sole. Sporre è anche orientare, porre rispetto ai punti cardinali: la facciata è esposta a sud.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sporre» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPORRE


anteporre
an·te·por·re
apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
contrapporre
con·trap·por·re
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
presupporre
pre·sup·por·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
scomporre
scom·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sovrapporre
so·vrap·por·re
supporre
sup·por·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPORRE

sporofillo
sporofito
sporogenesi
sporogeno
sporogonia
sporogonio
sporologia
sporologico
sporologo
Sporozoi
sport
sport-fisherman
sporta
sportare
sportellato
sportellino
sportellista
sportello
sportivamente
sportività

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPORRE

decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
reporre
ridisporre
riesporre
sottoesporre
sovraesporre
sovraimporre
sovresporre
sovrimporre
transporre
traporre
trasporre

Синоніми та антоніми sporre в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sporre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPORRE

Дізнайтесь, як перекласти sporre на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sporre з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sporre» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

STurn
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

SColoque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

STurn
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

STurn
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

STurn
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

STurn
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Sturn
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

STurn
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

STourner
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

STurn
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sturn
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

STurn
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

STurn
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

STurn
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

STurn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

STurn
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

STurn
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Sturn
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sporre
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Sturn
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

STurn
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

STurn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

STurn
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

STurn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Sturn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Sturn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sporre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPORRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sporre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sporre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sporre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPORRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sporre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sporre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sporre

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPORRE»

Дізнайтеся про вживання sporre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sporre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
SPORRE o Esporre, latin. Ex- ponere, come composto della prepositiva Ex ( Fuori ) , e Ponere ( Porre ) , vale letteralmente Porre fuori , come p. e. : Sporre le mercanzie al pubblico; Sporre i panni all'aria , ec. Se questo pertanto è il senso ...
Giovanni Romani, 1826
2
Considerazioni istorico-canoniche fatte à pro della Santa ...
... est dubitantibus per. fuadere. Nella presente quistione acconsentira ancora la Santa Sede alle loro domande ; le stimeràconvenientissrme; però non porrà. nèdovrà mai alterarne il peso,ò-'variarne la loro misura; farà dunque sporre la sola ...
F.S. C., 1715
3
Grande dizionario italiano ed inglese
Sporre un' ambasciata , о simili, vale esporh^i, riferirla, to deliver a message, to tell one's errand. Sporre, scaricare , por giuso, rleporre to lay down Sporre, leirare, deporre contrario di рогге, to rise, to rise up Ohs Sporre il campo, to break up ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Sporre [Cerneare, рог giufo, depone] to lay down. Sporre ano da cavallo, to tbroiu one down from bis borfe. Sporre [levare] to rife, to rife up. Sporre il campo, to break up, to decamp. Sporre [arrifchiare] to hazard, to venture. Sporre! la mia ...
Ferdinando Altieri, 1749
5
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
SPORRE o Esporre, latin. Exponere, come composto della prepositiva Ex (Fuori) , e Ponere ( Porre ) , vale letteralmente Porre fuori, come p. e. : Sporre le mer-: canzie al pubblico; Sporre i panni all'aria , cc. Se questo pertanto è il senso ...
‎1826
6
Opere
SPORRE o Esporre, latin. Ex- ponere, come composto della prepositiva Ex ( Fuori ) , e Ponere ( Pori e ) , vale letteralmente Porre fuori , come p. e. : Sporre le mercanzie al pubblico; Sporre i panni all'aria , ec. Se questo pertanto è il senso ...
Giovani Romani, 1826
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SPORRE ! v. a. Exponere. Esporre , Di chiarare, Interpretare. Fa quclli che spuose la rettorica di Tullio. G. VilL Santo Agostillo , sponendo U salmo, dice. Passa». § i. Sporre im* ambasciata , о simili : vale Ettporla, Uiferirla. Ad Arimino gli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
G $ Sporre . p-r Levare ; Deporre; Con trino di Porre. f^>andi l'ine di'f.i- cittini si mise» ," si ifinea d' i» » •'/, Ci, e pentv ni i* su una castelli di n,.n-'. G Vili. f. Sporre, per Arrischiare; Avventurare . Da Pittiti gli ieri f it ehi tpo 'etti la perlina u. prr amar  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Con' filcl'vfllf o Appartenente alle nozze ;nieglio Spo> aercecio SPOSÉVOLE , «fa . mi. n; sponsali , Illettente a' sponsalllio. SI'USÌNA , add. a a. f. «fini. di' Sposa. Spoaa novella._ SI'OQITÌVÙ, add. ai. Atto n sporre. SPUSITORE, V. a. di Sporre.
‎1839
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Dcpoler ; poter SPÒRTTJt A , f. <". Onorario , che fi dì al giudice anitre bis ; flutter. Quivi foavcmenté fpofr 11 car- «• foave . i . Sporre , pei Gittar gin . Jeter en bas ; teur par terre. Potentemente lo fpofe da cavallo, gittandolo morto alla terra .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPORRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sporre вживається в контексті наступних новин.
1
Docente abruzzese nei guai, si autografava come giornalista
Le testate giornalistiche che hanno ricevuto la comunicazione dall'indirizzo di posta elettronica istituzionale sarebbero obbligate a sporre ... «TeleAesse, Квітень 15»
2
Sindrome della morte in culla: di cosa si tratta?
«Esporre il neonato a fumo passivo, vestirlo eccessivamente, farlo riposare in una stanza troppo calda (e senza il necessario ricambio di ... «Vanity Fair.it, Грудень 14»
3
Startup in Europa: La Francia digitale non è solo Parigi (terza puntata)
Gli investitori stranieri sono regolarmente a caccia di nuove opportunità in Francia, dove la community delle startup è forte, potendo di sporre di ... «Key4biz, Грудень 14»
4
Expo, pizzini a Berlusconi e in Lombardia. Rodighiero: "Li portavo …
Più che di millanterie, Frigerio sembra insomma di-sporre di «maniglie» solide. Uno dei suoi quartieri generali è una saletta del bar del Westin ... «Blitz quotidiano, Травень 14»
5
Fallo Felice, il manuale erotico di Lou Paget
C'è un enorme potere nel di-sporre della propria sessualità e di se stesse. (partecipante donna al seminario, scrittrice e produttrice, trentanove ... «mentelocale.it, Травень 14»
6
Nainggolan nei guai: ha picchiato la moglie
... la figlia era chiusa nell'auto in sosta, l'aggressione era già avvenuta e la donna non ha voluto sporre nessuna denuncia, ma ciò non ha fatto ... «Termometro Politico, Квітень 14»
7
Nessun aumento per Van Basten
Il presidente ad interim Gaston Sporre ha già fatto sapere però che l'sc Heerenveen non può assolutamente permettersi ulteriori uscite al ... «VAVEL.com, Січень 14»
8
Juventus, un tifoso del Copenaghen racconta: "Io, accoltellato a …
... e successivamente ha postato online la foto della ferita sulla schiena, specificando che non intende comunque sporre denuncia contro i suoi ... «Goal.com, Листопад 13»
9
Denunciata l'Argor-Heraeus di Mendrisio
... con la HUSSAR Ltd. Ma a quanto pare l'ONG di Ginevra avrebbe scoperto nuove prove che l'hanno portata a sporre una denuncia penale. «Ticino News, Листопад 13»
10
Alanis Morissette citata in giudizio dall'ex tata del figlio
Senza dubbio la Cambeiro avrà avuto le sue ragioni per sporre denuncia, tuttavia possiamo anche immaginare lo stato d'animo di una mamma ... «PinkDNA, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sporre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sporre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись