Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stagionarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STAGIONARSI У ІТАЛІЙСЬКА

stagionarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STAGIONARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STAGIONARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAGIONARSI

staggiatura
staggina
staggio
staggire
stagionale
stagionalità
stagionamento
stagionare
stagionato
stagionatore
stagionatura
stagione
stagione autunnale
stagione calda
stagione estiva
stagione fredda
stagione intermedia
stagione invernale
stagione primaverile
stagirita

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAGIONARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Синоніми та антоніми stagionarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STAGIONARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stagionarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми stagionarsi

Переклад «stagionarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STAGIONARSI

Дізнайтесь, як перекласти stagionarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова stagionarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stagionarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

季节
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

temporada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

season
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ऋतु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الموسم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сезон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

temporada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ঋতু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

saison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

musim
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Saison
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

シーズン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

시즌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mangsa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mùa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சீசன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

हंगाम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sezon
70 мільйонів носіїв мови

італійська

stagionarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sezon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сезон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sezon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εποχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

seisoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

säsong
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

årstid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stagionarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAGIONARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stagionarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stagionarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stagionarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAGIONARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stagionarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stagionarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stagionarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAGIONARSI»

Дізнайтеся про вживання stagionarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stagionarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... matura); perchè, segando prima quando è in latte, o, come altri dicono, in cera, resta sempre meno pesante, vizzo, grinzoso , ed imperfetto e difficile a seccarsi e stagionarsi bene; di modo che facilmente poi si riscalda, si vuota, e va a male.
Giovanni Gherardini, 1833
2
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
... vanga , si fa in quelle sole terre destinate alla sementa delle biade minute , e si vanga nei mesi di aprile , e maggio ancora , talchè non avendo avuto luogo la terra di stagionarsi , non se ne risentono i vantaggi che per metà, e meno ancora.
Ignazio Malenotti, 1840
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cuocersi a dovere, stagionarsi , avere il fuoco a ragione; dicesi di commestibili: TEMPERATB coQUt,rrzrraivw3m, (Bar ton-bea, ftbmoren, Cuire bi'en, [T0 dress, lo scason]. MIN.-N. 3. - Per simil. Star molto in letto o al luoco, pigliarsi tutti i suoi ...
Marco Bognolo, 1839
4
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
*u*li(fttung,/ consegna.con- ^uilitgtn , v . n. stagionarsi, maturarsi col tempo ? ber Brìn mu£ - -, fid) - -, il vino dere stagionarsi nella . bottài --loflen, v. a. stagiona- rejpcTf.aiiègdegen. '• ! -l'tijtr, m. nave di guardia. Ittltycrn, v. a. bucherare, forare. n  ...
Francesco Valentini, 1837
5
Prospetto di tutti concimi europei ...
«imi, o collo stagionarsi, giungano a decomporsi per divenir abili a concimare i terreni : colla lóro esposizione all' intemperie , in luogo massime non troppo ventilato « secco , lo divengono appunto, perchè passano in Mtato di fatiscenza .
Giuseppe Gautieri, 1809
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Neutr. pass. Ben cuocersi , Stagionarsi .γ Avere il fuoco a ragione . Lrcmpcrqre “ quì. Gr. Wen-Warm. Alle:. ' Η.. - ' ñ . S. Per funi-lit. Crogiolarsi si dice di chî sta. molto nel letto , o al fuoco , e si pi. glia tutti isuoi comodi. Buon.z-'iìer.a.a.ó. ακοοι. οτ.
Accademia della Crusca, 1741
7
Dizionario della lingua italiana
Ben cuocersi, Stagionarsi, Avere il fuoco a ragione ; e dicesi di comestibili. Lat. temperate coqui. Gr. TreTraivso&cK. Alleg. 55. In quanto tempo la fava si crogioli, È diverso parere: Chi vuol ch'ella si rosoli, E chi la vuol bazzotta riavere, Tengala  ...
‎1827
8
Dizionario del dialetto veneziano
Rusto o altro он sason, Arrosto crogiota- ti>, cioè Bon coito e prepáralo; e quindi Crogiotursi, Ben cuocersi, stagionarsi, aver il fuoeo a ragione. Pkbdkb kl hasôn Perderé il taporc, il gusto. M m. vin пк st *ùx, V. Magnír. SASOiW, add. Vrogiolato  ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Cuocersi, Stagionarsi.Avere il fuoco a ragione, e dicesi de' comestibili. V. Uro iato . - Sim. Dicesi Crogiolarsi di hi sta molto nel letto od al fuoco,nsi prende tutti i suoi comodi-MetCompiacorsi, Pavoneggiarsi.(Dul franc.Cajoler lusingarc ...
‎1843
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
fron, CBOG1OLARE, v. ree. ben cuocersi, stagionarsi, avere il fuoco a ragione, lo dren, lo teaion , lo cook neilher loo mudi nor too lillle. CROGIOLATO, mi], ili esseri, teatoned, COolttd ns il •.'limili se. * (CROGIOLO, f m. cottura lunga con fuoco ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAGIONARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stagionarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Jamòn de Pata Negra: vita da porci per il piacere del palato
... anche per motivi estetici, tagliare subito la parte superiore, più fresca, che comunque non avrebbe tempo per stagionarsi, e poi girare la zampa e degustarne ... «Mondointasca.org, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stagionarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stagionarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись