Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stagliato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STAGLIATO У ІТАЛІЙСЬКА

sta · glia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STAGLIATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STAGLIATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stagliato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення stagliato у італійська словнику

Визначення силуети в словнику крутий, скам'янистий, розрізаний до піку.

La definizione di stagliato nel dizionario è dirupato, scosceso, tagliato a picco.


Натисніть, щоб побачити визначення of «stagliato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STAGLIATO


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAGLIATO

stagione autunnale
stagione calda
stagione estiva
stagione fredda
stagione intermedia
stagione invernale
stagione primaverile
stagirita
stagliare
stagliarsi
stagliatura
staglio
stagna
stagnaio
stagnamento
stagnante
stagnare
stagnaro
stagnata
stagnato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAGLIATO

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
sparigliato
spigliato
svegliato
svogliato
tovagliato
vagliato

Синоніми та антоніми stagliato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STAGLIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stagliato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми stagliato

АНТОНІМИ «STAGLIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «stagliato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми stagliato

Переклад «stagliato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STAGLIATO

Дізнайтесь, як перекласти stagliato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова stagliato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stagliato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

剪影
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

silueteado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

silhouetted
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रूपरेखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ظلل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вырисовываются
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

silhueta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আঁকা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

silhouette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

silhouetted
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

silhouettierter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

シルエット
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

윤곽
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

silhouetted
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

được chiếu trên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

silhouetted
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

silhouetted
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

siluet
70 мільйонів носіїв мови

італійська

stagliato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

krzyżyka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

вимальовуються
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

siluetele
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

silhouetted
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

silhoeët
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

silhouetted
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

silhouetted
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stagliato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAGLIATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stagliato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stagliato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stagliato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAGLIATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stagliato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stagliato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stagliato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STAGLIATO»

Відомі цитати та речення зі словом stagliato.
1
Rainer Maria Rilke
Una volta accettata la consapevolezza che anche fra gli esseri più vicini continuano a esistere distanze infinite, si può evolvere una meravigliosa vita, fianco a fianco, se quegli esseri riescono ad amare questa distanza fra loro, che rende possibile a ciascuno dei due di vedere l'altro, nella sua interezza, stagliato contro il cielo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAGLIATO»

Дізнайтеся про вживання stagliato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stagliato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Stagliato , ta , adj. ( -glià-to ) Tailladé ; charpenté. + Andaré alla sta- gliata , aller par . le chemin le plus court. Stagliato , adv. Promptemerrt ; vilement. + Parlare stagliato , parler distinctement , clairement. Staglio , s. m. ( std-glio ) Cote maltaillée ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Pero stralciando , e stagliando questi minor servizj , e censi cost pel tempo intricati , e coufu- si , gli compose a tanto grano Г anno. Car. lett. t. ^7- Potendo stagliar qtiesto intrico allora che gli area le maní ne' capelli per si-mpre . STAGLIATO .
‎1824
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Aristotilc . Paragona filivi medetimo lo Siagirita lagnerà tilt al vino acre, e virmiglio , Salvin. disc. STAGLIÀRE, v. a. Crassiut incidete . Tagliare- alla grossolana, fot. Cr.V. Stagliato. $. Per metaf. vale Cc riputare allo in- erosso checchessia , a fine ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
4
Dizionario della lingua italiana
STAGLIATO. Add. da Stagliare; Grettamente tagliato , quoii Scosceso . Lat. prteruptus . Gr. diriiì- l*a< . Dant. Inf. 17. Cosi ne pose al fondo Gerioae A piede a pie della stagliata rocca . iViur. l;nr. 6. i |5. Salito dunque sopra la stagliata punta d' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
5
Notizie istoriche degli intagliatori
I. STAGLIATO. III. MRACCT, o CARROCCI, o GABAZZE (An- e). D«>1 singola rissimo Pittore Annibale Caiacci ha scritto si itene ai dì nostri l'erudito Gio. Pietro Bellori nelle sue vite d-' Pittori, Scultori , e Architetti moderni, che il volt-r io ora ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1810
6
Dizzionario della lingua italiana ...
55o. Però stralciando e stagliando questi minor servizi! e censi così pel tempo intricati e confusi, gli compose a tanto grano l'anno. Car. leti. i. 47. Potendo stagliar questo intrico allora che gli avea le mani ne' capelli per sempre. STAGLIATO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della linqua italiana--
Stagliato. STAGLIATO, adi. Grossamente tagliato , Quasi scosceso. | Andare alla stagliala , o alla ricisa, Non andar per la strada battuta o usata, ma per quella che ròcchio giudica più diritta o più brève , quasi tagliando la strada. 1 in fòrza d' ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Computare all'ingròsso checchessia a fine di farne saldo e quietanza; ed e termine mercantile, dicendosi propriamente de'conti e delle ragioni de' negozianti. P. pres. STAGLIANTB. - pass. STAGLIATO. STAGLIATO. add. Grossamente tagliato ...
‎1855
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
{-dj(Hne'-vo-le / Qui fait mftrlr. . , STAGLIARE , va. (-çtia'-re) Taillader ; déchiqueter ; charcuter. \ Faire une cote mal taillée. STAGLIATO, TA, adj. {-glia'-to ) Tailladé; charpenté, f Andaré alta tUxgtiata, aller par le chemin le plus court. STAGLIATO.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
10
Italiano ed inglese
Stagliato, adv. shortly, concisely. — Parlar stagliato, to talk concisely. Stàglio, s. in . a coarse computa- tion.— Yare una cosa a staglio, to do a thing by the lump. Stagnàj», s. in. a pewterer. Stagnaménto, s. m. stagnatimi staunching. Stagnante  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAGLIATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stagliato вживається в контексті наступних новин.
1
La Fenice a Palazzo Ducale: in collaborazione con la Fondazione …
... riveste il legno nudo e prende vita dal tactus dell'abitato Stefano Montanari che stagliato nel buio sembra annullare l'infinita serie di anni che ... «AgoraVox Italia, Липень 15»
2
Cronache del Regime Catanese: Bianco-Salvi uno "storico duetto …
Questo 11 luglio 2015, un sabato, sarà da ricordare: stamane, nel Palazzo per antonomasia di Catania, il Municipio, si è stagliato, in tutto il suo ... «Iene Sicule, Липень 15»
3
Un secolo di Century Fox
Il mitico logo non è mai sostanzialmente cambiato. Quel monumentale "20" stagliato contro un cielo che con l'avvento del colore si fa cobalto è ... «Vogue.it, Липень 15»
4
Pink Power, nelle collezioni del prossimo inverno è rivoluzione rosa
... anche il menswear nelle collezioni presentate il mese scorso al Pitti e a Milano, dove il rosa si è stagliato su bluse, shorts e cappelli maschili. «Fashion Mag, Липень 15»
5
Pink Power, nelle collezioni invernali è rivoluzione rosa
... anche il menswear nelle collezioni presentate il mese scorso al Pitti e a Milano, dove il rosa si è stagliato su bluse, shorts e cappelli maschili. «Adnkronos, Липень 15»
6
Meteo, afa in arrivo per effetto dell'anticiclone Flegetonte
L'anticiclone denominato Flegetonte, che da alcuni giorni si è stagliato sulla penisola italiana è la vera causa delle altissime temperature ... «Quotidianamente, Липень 15»
7
Mendrisio-Varese: la nuova data è il 2017
In principio era il 2014, poi entro Expo e infine sul cantiere si è stagliato un gigantesco punto di domanda. Ora arriva il 2017, indicato ieri sera ... «Infoinsubria, Червень 15»
8
Gambe nude e gonne vaporose, il tulle è protagonista dell'estate
... è limitato a 'contaminare' abiti e gonne con strati di ruches color cipria, ma si è stagliato anche sul classico trench, annodandosi in vita grazie ... «Fashion Mag, Червень 15»
9
Maurizio Nannucci tra luci, colori, forme e suoni
Maurizio Nannucci tra luci, colori, forme e suoni E' un invito "stagliato a chiare lettere", ma anche un invito dolcemente perentorio, quello scritto ... «La Repubblica, Червень 15»
10
Destiny - Il Re dei corrotti
Dopo aver percorso alcuni corridoi di fronte a noi si è stagliato il primo “corrotto”, apparentemente un Cabal luminescente, ma contraddistinto ... «GameSurf, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stagliato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stagliato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись