Завантажити застосунок
educalingo
stiracchiare

Значення "stiracchiare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STIRACCHIARE У ІТАЛІЙСЬКА

sti · rac · chia · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STIRACCHIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STIRACCHIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення stiracchiare у італійська словнику

Перше визначення розтягування в словнику полягає в тому, щоб швидко залізувати і з невеликою турботою. Інше визначення розтягування - розтягнути кінцівки, щоб розтягнути їх. Стіраччіра також заощаджує якомога більше.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STIRACCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STIRACCHIARE

stiracalzoni · stiracchiamento · stiracchiarsi · stiracchiato · stiracchiatura · stiraggio · stiramaniche · stiramento · stirapantaloni · stirare · stirarsi · stirata · stirato · stiratoio · stiratore · stiratoria · stiratrice · stiratura · stirene · stireria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STIRACCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Синоніми та антоніми stiracchiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STIRACCHIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stiracchiare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stiracchiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STIRACCHIARE

Дізнайтесь, як перекласти stiracchiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова stiracchiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stiracchiare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

关于拉伸
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

acerca de estiramiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

about stretching
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

खींच के बारे में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حول تمتد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

о растяжке
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sobre o alongamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রসারিত সম্পর্কে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

environ étirage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

mengenai regangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

über Strecken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ストレッチについて
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

스트레칭에 대한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

bab mulet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

về kéo dài
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நீட்சி பற்றி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कर बद्दल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

germe hakkında
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

stiracchiare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

o rozciąganie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

про розтяжці
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

extinzi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

για το τέντωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oor strek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

om stretching
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

om stretching
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stiracchiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STIRACCHIARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stiracchiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stiracchiare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stiracchiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STIRACCHIARE»

Дізнайтеся про вживання stiracchiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stiracchiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Ma poco valse che a nulla si movesse, hargagnando ili mandare il Duca d'Atene con secento cavalieri. Pataff. t\. Per bar- gagnare spesso si sbadiglia. — Bargagnare, secondo il Muratori, significa anche Stiracchiare (Lat. tricari, lergiversari), ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
(A) * STIRACCHIAMENTO . Sliracchiatura , Stiracchiatezza. Vden. Nis. 5. 3a. La poesía di Stazio è scabrosa e affalicata, e per lo trop- po stiracchiamenlo sta sempre in sé ritirata. (A) STIRACCHIARE. Calillare, Sofisticare, Fare inter' pretazioni ...
‎1829
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lo stiracchiare, Stiracchiatura. - II dottor Pa- taracchia mi mette il cervello a partito con certi suoi stiracchiamenti di leggi, e dice die, eC. Car. Commen. 63. STIRACCHIARE. Verb. alt. Cavillare, Sofisticare , Fare interpretaziuni sofistiche. ( Cins.) ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Lo stiracchiare, Stiracchiatura. - Il dottor Pa- taracchia mi mette il cervello a partito con certi suoi stiracchiamenti di leggi , e dice Che, eC. Cu. Commcn. 63. STIRACCHIARE. Vcrb. att. Cavillare, Sofisticare , Fare interpretazioni sofìstiche. ( Crai.) ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario della lingua italiana
S STIRACCHIARE IL PREZZO, vale disputarne con sottigliezza la maggiore o rainor quantità. S STIRACCHIARE LE MILZE . figurai, vale stentare. STIRACCHIATAMENTE. ••». Con istiraechiatara. STIRACCHIATEZZA. <• /. Stiracchiatura ...
Francesco Cardinali, 1844
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Nis., V. stiracchiatura. Stiracchiare, sofisticare , cavillari jj stiracchiare le milze, figur. vale stentare, v ictu laborare § stiracchiare il prezzo, vale disputarne con sottigliezza la maggiore, o minore quantità, de pretto sublililer contendere, disputare.
‎1833
7
Nuovo dizionario italiano-francese
Stiracchiamento, s. m. lo stiracchiare, suphistiquerie. Stiracchiare, v. a. cavillare, sofisticare, fare interpretazioni solistiche, tìrer un discours par les chrveux , snphistiquer , chùaner , vétiller- stiracchiare il prezzo, marrhander sou à sou.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
8
Vocabolario della linqua italiana--
1 Stiracchiare il prèzzo, vale Disputarne con sottigliezza la maggiore o minor quantità ir Stiracchiare le milze, figurat. vale Stentare. P. pres. Stiracchiaste. — pass. Stiracchiato. STIRACCHIATAMENTE. avn. Con istiracchiatura. ST1RACCHIATF ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
M.Va. .3. 5g. Questo fu assai lieve lep» di pace , avvegnaché ci si stipula se pena fiorini 200 00 d'oro. ST1POLATO. add. da STIPOLARE, Stipulalo. STIRACCHIARE, verb. att. Fare * terpetr azioni sofistiche , Sofistici Cavillare. Stiracchiare. Tac.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Vocabolario della lingua italiana
unirc insieme e sircttamen- Stiracchiolúra, sf. lo stiracchiare II il te I) riempíere piu che si puo||rimon- torceré le parole altrui a un signifiea- dare i boschí tagliandone via lastipa to che non banno. [dere. ti chiudere. Stiraccbieria, sf. sudieeria ...
Luigi Montanari, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STIRACCHIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stiracchiare вживається в контексті наступних новин.
1
Angry Birds 2, il ritorno dopo sei anni
In questi sei anni, Rovio ha cercato di stiracchiare il successo con una serie di spinoff: Angry Birds Rio, Angry Birds Space e Angry Birds Star ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
2
Le intercettazioni di Renzi su Enrico letta: “Buono ma incapace”
L'equilibrista fiorentino aveva messo in conto tutto, stiracchiare Napolitano fino al 2016 anno in cui Letta avrebbe compiuto 50 anni nonché ... «Lineadiretta24, Липень 15»
3
Elio Catania: "Mobilitazione della leadership per vincere le resistenze"
C'è la resistenza dei regolatori: pensare di “stiracchiare” le vecchie regole adattandole al nuovo contesto rappresenta di fatto un blocco ... «Corriere delle Comunicazioni, Червень 15»
4
Assenteismo al Comune di Pesaro: la replica dei dipendenti
Vedere stiracchiare a destra e a manca i dati presenti sul sito del Comune, vederli usati come meglio si crede per dimostrare tesi che altrimenti ... «Vivere Pesaro, Червень 15»
5
iOS 9: 3 prove definitive dell'arrivo di iPad Pro
Su iPad Air 2, potete continuare a stiracchiare un'app fino a raggiungere la Split View, ovvero 2 app contemporaneamente attive e funzionanti. «Melablog.it, Червень 15»
6
Roux, la gatta a due zampe che intenerisce il web
Ama mangiare, dormire, stiracchiare le zampe posteriori, monopolizzare il letto, graffiarmi il mento, allungarsi su varie cose come anche una ... «La Stampa, Травень 15»
7
A sportellate sull'effetto Renzi
Come insegna Darrell Huff nel suo magistrale “How to Lie with Statistics”, non c'è niente di più facile che stiracchiare le statistiche per ... «Il Foglio, Травень 15»
8
Dipendenza da smartphone: il video che ti apre gli occhi con ironia
Oggi, sempre più spesso, è una pausa per stiracchiare il collo fra una chattata e l'altra. Un video, che arriva dalla Cina ed è diventato virale in ... «Quotidiano.net, Травень 15»
9
Pozzallo, la porta dell'immigrazione ”Ma l'accoglienza non ci dà il …
Una linda bomboniera costellata di palme, che sembra volersi stiracchiare sull'imponente sobrietà di Torre Cabrera facendone il trampolino ... «La Sicilia, Квітень 15»
10
Economia, “scienza triste” ma utile
... questa, che – afferma Maris – “non fa che stiracchiare delle vite fallite, come le creme antinvecchiamento vorrebbero stiracchiare le rughe”. «Avanti!, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stiracchiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stiracchiare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK