Завантажити застосунок
educalingo
stoico

Значення "stoico" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STOICO У ІТАЛІЙСЬКА

stoi · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STOICO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STOICO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

стоїцизм

Стоїцизм є філософським і духовним струмом, раціональним і пантеїстичним, заснованим близько 300 р. До нашої ери до Афін від Zenone Cizio з сильною етичною орієнтацією; Стоїчна мораль страждає від циніки, тоді як фізика натхненна Гераклітом. Епікуреїзм представляв одну з найбільших філософських шкіл елліністичного віку. Ця філософія називається від Апостольської Пекулею Стоа або "фарбованого ганку", де Дзенон надає уроки. Стоїки стверджували гідність самоконтролю і відчуженість від земних речей, доведених до крайності в ідеальній атараксії, як засіб для досягнення моральної та інтелектуальної цілісності. У стоїчному ідеалі панування над пристрастями або апатією, що дозволяє духу досягти мудрості. Змінивши індивідуальна задача виникає зі здібностей мудреця, щоб позбутися від ідей і впливів, що суспільство, в якому він живе вже на нього враження. Проте стоїк не зневажає компанію інших людей, а надання допомоги нужденним є рекомендованою практикою.

Визначення stoico у італійська словнику

Перше визначення стоїків у словнику пов'язане зі стоїками або стоїцизмом: школою, філософією стоїків. Інше визначення стоїків - це той, хто діє з твердістю і стійкістю перед нещастям, труднощами, фізичним і моральним болем: поведінка с. стоїчна смерть; s. Героїзм. Стоїк також є послідовником стоїчного вчення.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STOICO

anecoico · antiseborroico · archeozoico · azoico · benzoico · caproico · cenozoico · dicroico · dioico · egoico · emottoico · eroico · gonorroico · logorroico · mesozoico · minoico · monoico · paleozoico · paranoico · pleocroico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STOICO

stockhouse · stoffa · stogarsi · stogliere · stoia · stoiaio · stoiare · stoiato · stoicamente · stoicismo · stoino · stola · stolidaggine · stolidezza · stolidità · stolido · stollo · stolone · stolonifero · stoltamente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STOICO

antidiarroico · antropozoico · apnoico · blenorroico · diapnoico · diarroico · dismenorroico · dispnoico · ecoico · euboico · eupnoico · leucorroico · neozoico · pico · piorroico · polipnoico · protozoico · seborroico · tecnico · unico

Синоніми та антоніми stoico в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STOICO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stoico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «STOICO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «stoico» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stoico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STOICO

Дізнайтесь, як перекласти stoico на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова stoico з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stoico» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

坚忍
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

estoico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

stoic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

उदासीन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رواقي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

стоик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

estóico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নির্বিকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

stoïque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tabah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

stoisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ストイック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

스토아 철학자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

stoic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khắc kỷ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வெறுப்பற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पंथीय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

acılara katlanan
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

stoico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

stoicki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

стоїк
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

stoic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

στωικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

stoïsch
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stoisk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stoiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stoico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STOICO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stoico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stoico».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stoico

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «STOICO»

Відомі цитати та речення зі словом stoico.
1
Arthur Wing Pinero
Dai quaranta ai cinquanta anni, un uomo, sotto sotto è o uno stoico o un satiro.
2
Jonathan Swift
Il progetto stoico di sopperire ai nostri bisogni potando i nostri desideri, è come tagliarsi via i piedi per mancanza di scarpe.
3
Nassim Nicholas Taleb
Vedo il moderno saggio stoico come una persona che trasforma la paura in prudenza, il dolore in informazione, gli errori in nuovi inizi e il desiderio in iniziativa.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STOICO»

Дізнайтеся про вживання stoico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stoico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dottrina dello stoico filosofo Epitteto che chiamasi ...
1. V \ A CHI LEGGE E disavventure, i (lisa/ira' , e i pericoli, che fino a'qnesta età bo paflati,ebe non pochi, nè di poco momento fiati sono, mi condnjlero jnori della mia Patria a godere, per il tempo, che mi sara perinesso, una piena liberta', ...
‎1727
2
La morale filosofia breuemente descritta per due filosofi; ...
LA MORALÈ FILOSOFIA DI EPITTETO, STOICO:. 'Per riformar l'huomo, e condurlo alla beatitudíne della presente ”itaQuali cose in noí fiano, equali nò: ` t &la natura di ciascuna di loro. Cap. I. _si EL L E, ”fine/ye 'ñ “o, sono, parte-È', parte 7 e ...
Epictetus, Plutarchus, Aristoteles, 1565
3
Varietà nei volumi Ercolanesi
EimoRi. CORREZIONI Part. ] [. nag. XIV. lin. • '7 la alla XVII. 7 fame fama 1 9 if Cínico lo Stoico 2 ... 4. del Cínico deflo Stoico 39 '9 ritiri ritmi 40 2O imaginare immaginare 4i i3 cц1' e perche gl" ...
Lor Blanco, 1846
4
L'aristotelismo presso i Greci: T.1. Gli Aristotelici nei ...
A giudicare dai frammenti, Atenodoro dovrebbe essere stato uno stoico, giacché la sua polemica parte dall'assunto tipicamente stoico secondo cui le categorie di Aristotele intendevano occuparsi delle parole intese come parti costitutive del ...
Paul Moraux
5
Icriterj Della Filosofia
Non istà dunque che Cicerone in logica e metafisica fosse accademico, stoico in morale: propone l'accademica verisimiglianza ne' quesiti speciali, dommatico e sicuro ne' veri universali; nè stoico è del tutto in morale, chè protesta negli O/fiqi ...
‎1872
6
Evidenza amore e fede o, I criterj della filosofia discorsi ...
Non istà dunque che Cicerone in logica. e metafisica. fosse accademico, stoico in morale: propone 1' accademica verisimiglianza ne' quesiti speciali, dommatico e sicuro ne'veri universali; nè stoico è del tutto in morale, ché protesta negli ...
‎1872
7
Dizionario biografico degli uomini illustri della Dalmazia
palazzo e dallo Stoico stesso con dottissima orazione. Ma il sinodo ridotto indi a poco a scandaloso conciliabolo per i pretesi suoi diritti accampati inverso la Corte Romana, si scosta da questa, e lo Stoico ne fa parte, quantunque vi si adopera ...
Šime Ljubić, 1856
8
Piccola storia della matematica
7. LAGRANGE: UN. FILOSOFO. STOICO. NELL'EPOCA. DEI. LUMI. Il più grande matematico fra Eulero e Gauss è stato Lagrange, che abbiamo già menzionato per i suoi rapporti con gli altri matematici francesi dell'epoca, e che merita un ...
Paolo Caressa, 2010
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Stipulante. Stipulation , s. f. Slipulazione; 1 1 ausilio, condizioni , ec. d'un contratto. Stipuler , v. a. Stipulare, far contratto. Stoicien , icrmc , add. Stoico , della dottrina stoica. Aiaxime stoicienne. Stoicien , s. m. Stoico, uomo della setta degli stoici.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
L'etica dei moderni: A. Shaftesbury e le ragioni della virtù
V. Uno. Stoico. dei. tempi. moderni? 1. Fonti antiche. Nelle pagine di appunti del Philosophical Regimen alle quali ci siamo precedentemente più volte richiamati, oltre a uno Shaftesbury ansiosamente teso a disegnare nelle dimensioni ...
Franco Crispini, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STOICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stoico вживається в контексті наступних новин.
1
Lite con i carabinieri, De Nigris sotto processo ad ottobre
I carabinieri mi bloccano, io non faccio nessuna resistenza e nessuno viene scaraventato per terra, anzi nella foga dell'arresto lo stoico ... «Il Tirreno, Липень 15»
2
Mondiale Trial 2015: negli USA Bou torna alla vittoria
Ad inseguirlo uno stoico Raga, che tuttavia, almeno in questa tappa, sembra non essere allo stesso livello del pilota della Honda-Montesa. «Motociclismo.it, Липень 15»
3
GP Ungheria 2015, Fernando Alonso stoico: «Ero sicuro di aver …
Ce l'ha fatta, Fernando Alonso è tornato nella top five. Il pilota spagnolo della McLaren è stato protagonista di un fine settimana stoico, da vero ... «F1world.it, Липень 15»
4
Capolavoro Vettel, catastrofe Mercedes
Il podio è completato dalle Red Bull: secondo finisce il russo Kvyat (primo podio in carriera) e terzo uno stoico Ricciardo, che beffa nel finale ... «Gazzetta di Parma, Липень 15»
5
Un “Giir di Mont” da record Successo per l'eritreo Manu
Nella sua prima volta l'atleta africano ha polverizzato di oltre sei minuti il tempo di Burgada del 2014 - Stoico Zinca che con una caviglia ... «La Provincia di Lecco, Липень 15»
6
Tour, impresa di Bardet sulle Alpi. Froome sempre leader
Il francese del team Ag2r-La Mondiale si prende la 18.a tappa (Gap-Saint Jean de Maurienne, 186,5 km) spegnendo l'attacco di uno stoico ... «Sky.it, Липень 15»
7
Tappa a Bardet; Quintana e Valverde neutralizzano gli attacchi alla …
... e divisi fra AG2R LaMondiale (Bardet e Riblon con Bakelants) ed Europcar (Rolland, Gautier, Sicard, Voeckler) e allo stoico Thibaut Pinot. «Eurosport IT, Липень 15»
8
Abraham "re di dolore". Titolo con mandibola rotta
"King of pain", re di dolore, cantavano i Police. Uno stoico "re di dolore" si è confermato Arthur Abraham, 35 anni, King Arthur per gli ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
9
Lanuvio - Colpo di scena! Tutto da rifare il Consiglio comunale di …
Quasi stoico, l'ex sindaco, per come ha provato a tener testa alla maggioranza, sviscerando, punto per punto, tutti i temi in oggetto. Eppure a ... «Castelli Notizie, Липень 15»
10
The Darkness e Black Label Society, il lato più oscuro di Pistoia Blues
... ha guadagnato in potenza e solidità e il tappeto di note che lo stoico Dan Hawkins tesse sotto i piedi di Justin per permettendogli di spaziare, ... «Rolling Stone Italia, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stoico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stoico>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK