Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "straccivendolo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRACCIVENDOLO У ІТАЛІЙСЬКА

strac · ci · ven · do · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRACCIVENDOLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STRACCIVENDOLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «straccivendolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
straccivendolo

cenciaiolo

Cenciaiolo

Цензура чи відпочинок - вуличний постачальник, який продає старі та використані ганчірки, який збирає, а потім продає їх. Форма цензора пов'язана з відкриттям та обробкою паперу. Він також фігура літературно-художнього характеру. Ця професія зустрічається з літературним закликом Чарльза Бодлера, який на шифоннієрі присвячує вірші збору квітів зла. Останнім часом цей термін також сприйняв значення "одягу". Il cenciaiolo o straccivendolo è un venditore ambulante di stracci vecchi e usati, che raccoglie per poi rivenderli. La figura del cenciaiolo è legata alla scoperta e lavorazione della carta. È anche una figura di personaggio letterario e artistico. La professione incontra il richiamo letterario di Charles Baudelaire, che allo chiffonnier dedica una poesia nella raccolta I fiori del male. In tempi recenti il termine ha assunto anche il significato di "operaio addetto alla lavorazione degli stracci".

Визначення straccivendolo у італійська словнику

Визначення трюма-виробника в словнику є особа, яка здійснює бізнес з купівлі та продажу ганчір'я; stracciaiolo.

La definizione di straccivendolo nel dizionario è chi svolge l'attività di comprare e vendere stracci; stracciaiolo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «straccivendolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRACCIVENDOLO


bandolo
ban·do·lo
bindolo
bin·do·lo
ciondolo
cion·do·lo
coriandolo
co·rian·do·lo
dondolo
don·do·lo
erbivendolo
er·bi·ven·do·lo
fruttivendolo
frut·ti·ven·do·lo
guindolo
guin·do·lo
indolo
in·do·lo
lattivendolo
lat·ti·ven·do·lo
maggiociondolo
mag·gio·cion·do·lo
nidiandolo
ni·dian·do·lo
oliandolo
lian·do·lo
pendolo
pen·do·lo
pennivendolo
pen·ni·ven·do·lo
pescivendolo
pe·sci·ven·do·lo
pollivendolo
pol·li·ven·do·lo
sandolo
sandolo
sbrendolo
ʃbren·do·lo
scandolo
scandolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRACCIVENDOLO

straccare
stracceria
stracchezza
stracchino
stracciabile
stracciabraghe
stracciafoglio
stracciaiolo
stracciamento
stracciare
stracciarolo
stracciarsi
stracciasacco
stracciatella
stracciato
stracciatura
straccio
straccione
stracco
straccurare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRACCIVENDOLO

articolo
bolo
brendolo
codolo
comandolo
cordolo
daddolo
dolo
frucandolo
fruciandolo
giocattolo
guardolo
idolo
non solo
paolo
piccolo
polo
solo
subdolo
tesserandolo

Синоніми та антоніми straccivendolo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STRACCIVENDOLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «straccivendolo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми straccivendolo

Переклад «straccivendolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRACCIVENDOLO

Дізнайтесь, як перекласти straccivendolo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова straccivendolo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «straccivendolo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

ragman
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

trapero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ragman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कबाड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الخراق جامع الخرق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

тряпичник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

trapeiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নেকড়া সংগ্রহকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

chiffonnier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pengumpul kain tua
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

ragman
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ragman
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

넝마 장수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ragman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người bán giẻ rách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ragman
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जरीपुराणावाला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

eskici
70 мільйонів носіїв мови

італійська

straccivendolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

gałganiarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ганчірників
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

peticar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ρακοσυλλέκτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

voddenraper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lumpsamlare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ragman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання straccivendolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRACCIVENDOLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «straccivendolo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання straccivendolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «straccivendolo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRACCIVENDOLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «straccivendolo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «straccivendolo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про straccivendolo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRACCIVENDOLO»

Дізнайтеся про вживання straccivendolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом straccivendolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La pedagogia del con tatto. Sentieri per emozionare stupire ...
Marina Seganti. Lo straccivendolo Lo straccivendolo passeggia, vaga nei luoghi più segreti della vita; negli angoli nascosti dove vengono accantonati gli stracci; cerca in terra, chiama per nome, raccoglie l 'invisibile, salva dai margini e dalla ...
Marina Seganti, 2009
2
L'età del manifesto: sguardi sulla pubblicità francese del ...
Lo straccivendolo non si preoccupava di andare a teatro, perché, avendo visto in anticipo sui cartelloni la scena principale del dramma, era capace di ricostruire tutto lo spettacolo con l'aiuto dei personaggi colorati. Topino non comprava ...
Simona De Iulio, 1996
3
Nonno glis
Dallo straccivendolo Durante l'estate, essendomi stati risparmiati i lavori pesanti nei campi, dei quali invece i miei familiari erano costretti a occuparsi, nel limite del possibile andavo spesso a casa di due amici di scuola, Ezio e Adriano.
Glisente Betti, 2014
4
Come pietre nel fiume
Talvolta, mentre se ne stava seduta sul gradino di casa, pronta a scacciare un' eventuale cicogna col battipanni di sua madre, sentiva la voce melodiosa dello straccivendolo italiano. "Lumpen, Eisen, Papier..., stracci, ferro, carta..." cantava lo ...
Ursula Hegi, 2002
5
Popolo e piazza nell'antico mondo contadino: usanze, ...
Lo straccivendolo Giovanni Roat di Borgo Sacco, «'l strazer» che negli anni '30 girava per i paesi della destra Adige, con il carretto trainato da un asino alla ricerca di rottami, era un personaggio singolare, stimato e benvoluto dalla gente,  ...
Sergio Bertolini, 1988
6
Un gentiluomo savojardo dramma in tre atti di L. Vicenzi
Ma si, che è lei... non si ricorda più di' quello straccivendolo... a cui alla in Milano due anni or sono fece ottenere la patente del mestiere. Tor. Ma si, è vero, siete voi. Come siete qua a questa gran festa? è vero che con questi sconvolgimenti ...
L. Vicenzi, 1865
7
Nebbia Sul Ponte Di Tolbiac
Fui sommerso da un'ondata di scoraggiamento. Non ci avrei mai trovato nulla là dentro, ammettendo che ci fosse qualcosa da trovare. Ma cosa mi aspettavo poi? Uno straccivendolo è uno straccivendolo. E, come un anarchico non ha la ...
Léo Malet, 2002
8
La persona e il sacro
Né, seè duca, in quantoduca; né, seè straccivendolo,in quanto straccivendolo. Nientedi tuttoquesto riuscirebbe a trattenerela mia mano. Ciò che riuscirebbe a trattenerla è il fatto di sapere che se qualcuno gli cavasse gliocchi la sua anima ...
Simone Weil, 2014
9
Vocabolario tascabile milanese-italiano segnatamento per le ...
Strappon e Strappa? dene, n. cavadenti. Strasc, n. straccio. Strascèe, n. straccivendolo. Strascm, v. stracciare. Strascíaa, n. stracciato. Strasciada, n. stracciamento. Strascíaría, n. cenceria. Strascíamercaa (a), av. a benissimo mercato. Strascín ...
‎1847
10
Vita felice di un pesce rosso
Agli occhi di Paolo, Franco (forse per invidia dei suoi successi con le donne) aveva però un marchio indelebile di indegnità: era un "cafone arricchito", " nnuppoppetu". Il padre, ex straccivendolo, si diceva avesse fatto soldi durante la guerra ...
Nicolangelo Barletti, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRACCIVENDOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін straccivendolo вживається в контексті наступних новин.
1
I RAGAZZI DI VIA GARIBALDI: “Operazione cocaina”
Raggiunto il quartiere Riva, Luigi Rivetti, ex galeotto, e Luigi Busi, nullafacente, entrambi bresciani, si incontrano con lo straccivendolo, in via ... «newsbiella.it, Липень 15»
2
“Negli Anni '50 eravamo più poveri, ma più liberi”
... se non come 'sonnolenta cittadina', ma allora non lo era: c'era l'urlo dell'arrotino, dello spazzacamino, dello straccivendolo. E poi il mercato, ... «Il Friuli, Червень 15»
3
Bici tra passione e lavoro, due mostre a Gravellona
... del venditore di caldarroste, del droghiere, del panettiere, dello spazzino, dello straccivendolo, del vigile urbano, della guardia notturna e del ... «Verbanonews.it, Травень 15»
4
Quello che le giornaliste non dicono
... sono «storiche» e di «grande tradizione» anche quando sono costrette a far passare il padre straccivendolo per un creativo del revamping. «Lettera43, Квітень 15»
5
NA 18/5/15 teatro presso teatro Comunale di Scisciano pres.to …
Luca Marano straccivendolo e poi guappo (di cartone) in “Gentilommeria” di Libero Bovio e in “Acito forte”. Fabio Di Gesto guappo (vero) e Dio ... «Positanonews, Квітень 15»
6
"Pulizie di primavera" a Gambettola: raccolti oltre 9 quintali di rifiuti …
Una sessantina di volontari gambettolesi si sono ritrovato sabato alle 8.30 al giardinetto dello Straccivendolo, armati di buona volontà. «CesenaToday, Квітень 15»
7
Il giallo dell'omicidio del barone Livio Musco Altro che corna, c'è l …
Il principale fra questi capitani d'impresa è Alfonso Annunziata, 72 anni, straccivendolo di San Giuseppe Vesuviano, sbarcato sulla Piana negli ... «L'Espresso, Квітень 15»
8
Nanni l'autarchico: gli anni dell'esordio del moralista sbruffone
... morettiana (come l'alba sulla spiaggia, coi protagonisti che si ridestano al grido dello straccivendolo in bicicletta con in sottofondo le musiche ... «Vertigo24, Квітень 15»
9
Rispetto dell'ambiente: torna “puliAMO Gambettola”
Ritrovo alle 8,30 nella piazzetta dello Straccivendolo, per una giornata di cittadinanza attiva che vuole richiamare l'attenzione dei gambettolesi ... «CesenaToday, Березень 15»
10
Il ricordo dell'eccidio di San Martino, deposte le corone ai piedi della …
Il 14 gennaio 1944 otto patrioti, Dino Bellucci, professore, Giovanni Bertora, tipografo, Giovanni Giacalone, straccivendolo, Romeo Guglielmetti, ... «Il Secolo XIX, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Straccivendolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/straccivendolo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись