Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stralletto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRALLETTO У ІТАЛІЙСЬКА

stral · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRALLETTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STRALLETTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stralletto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення stralletto у італійська словнику

Визначення stralletto в словнику є невидимим. "stràllo". Stralletto - це також невеликий кабель, який використовується для закріплення верхньої частини корабля.

La definizione di stralletto nel dizionario è dim. di “stràllo”. Stralletto è anche cavo di dimensioni ridotte, usato per fissare la parte superiore dell'albero di un'imbarcazione.


Натисніть, щоб побачити визначення of «stralletto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRALLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRALLETTO

stragrande
stralciare
stralciato
stralciatura
stralcio
strale
strali
straliciare
straliciatura
strallare
strallo
stralocchio
stralodare
stralucente
stralunamento
stralunare
stralunato
stramaledetto
stramaledire
stramangiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRALLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Синоніми та антоніми stralletto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stralletto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRALLETTO

Дізнайтесь, як перекласти stralletto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова stralletto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stralletto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

babystay
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

babystay
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

babystay
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

babystay
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

babystay
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

babystay
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

babystay
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

babystay
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

babystay
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

babystay
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Babystag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

babystay
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

babystay
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

babystay
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

babystay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

babystay
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

babystay
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

babystay
70 мільйонів носіїв мови

італійська

stralletto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

babystay
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

babystay
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

babystay
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

babystay
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

babystay
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ansatt babystag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

babystay
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stralletto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRALLETTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stralletto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stralletto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stralletto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stralletto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRALLETTO»

Дізнайтеся про вживання stralletto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stralletto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Per maggior nettezza , e specialmente nei piccoli bastimenti la cima dello stralletto è inferita per un bozzello o redancia stroppato alla sarzia e dopo attesato , legata sopra di essa con colli per abbozzare. Tirqfora del controfiocco — E ...
Carlo Acton, 1849
2
Rivista marittima
Lo «Spinnakermunavelamoltoefflcace per la sua ampiezza e molto utile con bel tempo, però è il nemico degli alberetti ed è assai difficile a manovrarsi per la tendenza che ha di far pallone sollevando l'asta. e di incavallarsi sullo stralletto e  ...
‎1907
3
La barca veloce: Tecniche di navigazione competitiva e di ...
Tesando il paterazzo per mettere in forza lo strallo di poppa, si produce anche una fessione dell'albero in avanti come illustrato nella fgura 1.49. Questo serve a smagrire la vela. Con lo stralletto, se c'è, si può aumentare la fessione dell'albero  ...
Laura Romanò, 2013
4
Pratica del manovriere navale per uso della Marina mercantile
Indi si sciolgono le giarre , ed essendo il sud- stralletto già leso , s' isa il fiunco , finchè sia lesa anche la relinga ,- in seguito si cazza la scotta , ma a discreziom: . Dovendosi poi ammainare , e serrare il fiocco , si allasca un poco la scotta, ...
Michele Fileti, 1815
5
Manovra e Marineria
Su alcunebarche a vela,la presenzadello stralletto di prua,può rendere impossibile tale soluzione. Vantaggi: Nessuna resistenza in acqua, ridotta presa alvento,tiene fresca lacabina di prua. Svantaggi: Non è pronto per ognievenienza , ...
Mario Cesca, 2014
6
Il diario di bordo del fedro ii
Se avessi la possibilità di montare una vela quadra... potrei sfruttare meglio questo refolo che arriva da poppa! Però... però... Posso usare la trinchetta! La sgarroccio dal suo stralletto, tranne che per l'ultimo garroccio, vicino al punto di penna, ...
Fedrosecondo, 2013
7
La crociera a vela: Costiera e d'altura
In qualche caso, questa possibilità è perseguita mediante l'uso di uno stralletto volante che agisce all'altezza della prima crocetta “tirando” verso prua l'albero. Questa ritenuta ha anche la funzione di evitare il pumping dell'albero in senso ...
Giuseppe Zerbi, 2013
8
Manuale del diporto nautico
O Forzare sullo strallo si ottiene l'effetto contrario e quando si sollecita lo stralletto e avanzano le crocette, l'albero spancia a prua. O Sollecitare sartie e sartiole provoca analogamente una flessione e/o spanciatura trasversali all'albero.
Guido Colnaghi, 2013
9
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
... verso il lato sottovento può essere controllata anche dalla scotta di un fiocco ausiliario (figura 7.36); l'ideale è una trinchetta bomata in un cutter, ma anche in uno sloop potete armare un fiocco di superficie ridotta su uno stralletto volante ...
Giuseppe Zerbi, 1999
10
Navigare
Esso è appoggiato sulla chiglia o sulla coperta innestandosi nella scassa ed è sostenuto da cavi d'ac- stralletto volante non strutturale ciaio chiamati manovre fisse o dormienti. Se appoggiato sulla chiglia, passa attraverso un foro praticato in ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRALLETTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stralletto вживається в контексті наступних новин.
1
Speciale Refit - Non cambi la barca? Allora falla nuova!
Stesso discorso vale per barche un po' vecchiotte che armano ancora il “babystay”: con un buon lavoro in cantiere lo stralletto di prua può ... «Giornale della Vela, Січень 15»
2
SPECIALE. Le 50 barche mitiche di tutti i tempi. Puntata/1
L'armo è caratterizzato da un genoa armato in testa d'albero con volanti basse e stralletto. Sotto coperta a poppa si trovano due cabine, di cui ... «Giornale della Vela, Листопад 14»
3
Che sfida! Intorno al mondo su un sei metri di serie
Il pozzetto ora è chiuso e il tambuccio reso completamente stagno, l'installazione di uno stralletto supplementare per la tormentina e il rigging ... «Giornale della Vela, Жовтень 14»
4
Cinque barche usate imperdibili da 9 a 10 metri
... il baglio massimo consentono di alleggerire il profilo dell'albero, riducendo il beccheggio e il rollio, evitando l'uso di volanti e stralletto. «Giornale della Vela, Серпень 14»
5
RM 1260, crociera veloce
Dotato di un generoso piano velico con stralletto amovibile e trinchetta su auto virante, può armare sul bompresso sia frullone che gennaker. «VelaeMotore.it, Вересень 12»
6
L'incredibile storia del “Papago”: da Venezia al Libano in missione …
... a 40 nodi: la barca, appesantita dalle armi, diventò ingovernabile. Si trappò anche lo stralletto della trinchetta, costringendo l'equipaggio a mettersi alla cappa. «Liguria Nautica News, Серпень 12»
7
Raid Extreme - terza tappa - Pinarello/Padulone 30 Miglia
Col peso sto piu' avanti che posso, per evitare di trascinare troppa acqua; la schiena sulla prua, il braccio sinistro intorno allo stralletto, ... «Blogosfere, Червень 11»
8
Ovni 445, qualità al top
Punto di forza di questo yacht è il piano velico a cutter con stralletto amovibile per adattarsi velocemente a ogni andatura e condizione meteo, ... «VelaeMotore.it, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stralletto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stralletto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись