Завантажити застосунок
educalingo
su di tono

Значення "su di tono" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SU DI TONO У ІТАЛІЙСЬКА

su di tono


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SU DI TONO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SU DI TONO

abrotono · alloctono · atono · autoctono · baritono · ditono · giu di tono · isotono · monotono · opistotono · ossitono · parossitono · proparossitono · ridare tono · rizatono · rizoatono · sauroctono · semitono · tono · tritono

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SU DI TONO

su · su di corda · su di giri · su di morale · su la · su le · su lo · su per giù · sua grazia · sua maestà · sua santità · Sua Santità · sua signoria · suaccennato · suadente · suadere · suaditore · suaeda fruticosa · suaeda marittima · suaeda pruinosa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SU DI TONO

abbandono · bono · buono · cono · crono · dono · fono · kimono · microfono · mono · nono · ortotono · patrono · perdono · poligono · prono · sono · suono · telefono · trono

Синоніми та антоніми su di tono в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SU DI TONO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «su di tono» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SU DI TONO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «su di tono» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «su di tono» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SU DI TONO

Дізнайтесь, як перекласти su di tono на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова su di tono з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «su di tono» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

de tono
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

On tone
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्वर की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لهجة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

тон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

de tom
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

স্বন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

de ton
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

nada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

von Ton
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

音の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

톤의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

muni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

của giai điệu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குரலின் காரணமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

टोन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

tonu
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

su di tono
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

tonu
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

тон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

de ton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

του τόνου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

van toon
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

av tonen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання su di tono

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SU DI TONO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання su di tono
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «su di tono».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про su di tono

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SU DI TONO»

Дізнайтеся про вживання su di tono з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом su di tono та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La forma aperta: l'ermeneutica della vita nell'opera di O. ...
... anche se nell'espressione tedesca risuona una sfumatura intraducibile che indica la qualità dello “star un po' su”, quasi staccati da terra ma senza la testa per aria, come ad esempio risuona nelle espressioni italiane “stare su di tono”, “ stare ...
Salvatore Giammusso, 2008
2
I mari del sud
Dormiva nel retrobottega, nella stanza dove tenevano le casse con le bottiglie vuote. "No. Questo signore non l'ho mai visto." "C'è nel quartiere un altro ristorante più su di tono?" "Più su di tono ce ne sono, ma non pensi che ci mangerà meglio ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
3
Blues di Bay City e altri racconti
... nell'ufficio del direttore. Andai li dentro, chiusi la porta, mi sedetti su una piccola scrivania e risposi al telefono che stava già squillando. "'Trovato qualcosa, lassù?" chiese la voce di Melton. Era un tantino su di tono, diciamo d' un tre bicchieri.
Raymond Chandler, 2007
4
Apocalisse su Roma
Le giovani donne arrivano a bordo singolarmente o in coppia e in quell' occasione lo sceicco, per tirarsi su di tono, non disdegna assolutamente i prestigiosi vini della Francia e i superalcolici. «Vi chiedo scusa per qualche minuto. Vado a ...
Franco Cianflone, 2006
5
L'eredità di via Fiori Chiari
E non pianse neppure quando tutti assieme si chinarono su di lei facendo moine con quelle voci stupide, un po' in falsetto, sempre su di tono, che emettono i grandi quando fanno i complimenti ai bambini piccoli. Guardate come sorride ...
Francesco Mariano Marchiò, 2014
6
Londra
La vicina Tredegar Square è una classica piazza dell'East End, anche se un po' troppo su di tono per Walford. Il suo pub, il Morgan Arms (43 Morgan Street), si avvicina molto al Queen Vie di domenica, quando le tipe alla Peggy Mitchell in ...
Will Fulford-Jones, 2003
7
Anni Acerbi
Il flautista era sicuro che il suo romanzo di viaggio - sviluppato a regola d'arte sul vasto sfondo dell'Europa, leggiadramente intramezzato dalle più curiose confes- sions, tenuto sempre su di tono dal ventilabro e dall'elevatore della jlùte de ...
Jean Paul, Liborio Mario Rubino, 1990
8
Low carb: la dieta a basso tenore di carboidrati ; 106 ...
Bevanda del buonumore Su di tono con i pinoli | • • PER 2 PERSONE 2 cucchiai di pinoli 1 papaia (200 g ca.) 1 pera matura (130 g ca.) 2 prese di pimento macinato 250 mi di bevanda di soia dolcificante liquido a piacere Preparazione: 10 ...
Nicolai Worm, 2006
9
Nessuno può sapere. Donne del sud
Come tutte le costruzioni dell'epoca, portate a realizzazione all'insegna dell' economia, le separazioni tra appartamento e appartamento era esili, tanto da far percepire i minimi rumori, voci appena appena su di tono. Avevo messo piede nella ...
Alfonso Forte, 2005
10
Vocabolario del milanese d'oggi: Repertorio storico, ...
... perché è universalmente risaputo, che una corda, sia di nave che di chitarra, funziona che è una meraviglia se è tesa e non funziona più se è giù di tono; e se quindi si dice "sursum corda" per esprimere che la corda è su di tono, perché non  ...
Silvio Menicanti, Attilio Spiller, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SU DI TONO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін su di tono вживається в контексті наступних новин.
1
Quando gli abiti vanno su di tono: ecco i 60 mila costumi d'autore …
L'Aladino disegnato da Guttuso, in tunica verde e anelli d'acciaio, si è sistemato accanto al coloratissimo Don Chisciotte nato dai pennelli di Ugo Nespolo. «Il Messaggero, Березень 15»
2
Su di tono con Collistar Perfecta Plus
L'obiettivo è chiaro: contrastare la forza di gravità (che trascina tutto verso il basso) e rendere meno visibili i segni che l'età lascia sulla pelle matura. La strategia ... «IO donna, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Su di tono [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/su-di-tono>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK