Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sudiciamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUDICIAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

su · di · cia · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUDICIAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SUDICIAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sudiciamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sudiciamente у італійська словнику

Визначення нечистоти в словнику нечисте. Раптом це теж нечесно; негідним, відвертим способом.

La definizione di sudiciamente nel dizionario è in modo sudicio. Sudiciamente è anche disonestamente; in modo indegno, abietto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sudiciamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUDICIAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUDICIAMENTE

suddito
suddividere
suddividersi
suddivisibile
suddivisibilità
suddivisione
suddiviso
sudequatoriale
sudiceria
sudicezza
sudicio
sudicione
sudiciume
sudista
sudorale
sudorazione
sudore
sudorifero
sudorifico
sudoriparo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUDICIAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми sudiciamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sudiciamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUDICIAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти sudiciamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sudiciamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sudiciamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sudiciamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sudiciamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sudiciamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sudiciamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sudiciamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sudiciamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sudiciamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sudiciamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sudiciamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sudiciamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sudiciamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sudiciamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sudiciamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sudiciamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sudiciamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sudiciamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sudiciamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sudiciamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sudiciamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sudiciamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sudiciamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sudiciamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sudiciamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sudiciamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sudiciamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sudiciamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sudiciamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUDICIAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sudiciamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sudiciamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sudiciamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUDICIAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sudiciamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sudiciamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sudiciamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUDICIAMENTE»

Дізнайтеся про вживання sudiciamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sudiciamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In modo sudicio. (Cj * §. Per Senza discrizione , Senza riguardo . Beri. Ciiamp. 2l5. Uno scolar d* Ippomaro , maestro de* lottatori, fu da lui sudiciamente bastonato t perché e* piaceva troj'po al popolo. (C) SUDICICCIO. Add. Alquanto sudicio.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(C) t- SUDICIAMENTE. Awerb. In modo sudicio. (C) $ §. Per Senza discrizionc , Senza ri- guanto . Bert. Cìamp. 2l5. Uno scolar d' Ippomaco , maestro de' lottatori, fu da luì sudiciamente bastonalo , perchè e' piaceva troppo al popolo.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
In modo sudicio. \ $ Per Senza discrision?, S<'iiza riguardo, ììert . Gianifì. 215. Uno scolnr d'Ippo- maco, maestro de' lottatori, fu d.i luì sudiciamente Iiii.stuii.iio, perché e' piaceva troppo al popolo. SUD1CICCIO. Add. Alquanto sudicio. Geli. left.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
La Civiltà cattolica
In parecchie delle città nostre la moltitudine de' cani liberamente erranti è tale, che se non uguaglia a grande spazio, rammenta però quella onde è sudiciamente famosa Costantinopoli. Né perchè ogni due o tre settimane i giornali del luogo ...
‎1885
5
Le commedie di M. Accio Plauto volgarizzate da Niccolò ...
... star in ozio, ma de' bene Occupar le occasioni quando e' vengano. .Acciocchè quando poi la zazzerina Comincia a cambiar faccia, tu non sli çostretto a star sudiciamente sempre no Sog-ñ i [er-via:.Tu quidem haud etiam es oíioginta Fondo; ...
‎1783
6
Alle mie prigioni di Silvio Pellico addizioni di Piero ...
monarchia austriaca , se invece di mangiare sudiciamente con le dita , lo fo con un pezzo di legno? L' eccellente signor conte Mitrowsky, ora gran cancelliere ministro di stato , ed allora governatore. generale delle due provincie di Moravia e ...
Piero Maroncelli, Silvio Pellico, 1833
7
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Le ladre amano vedere i loro amanti carichi di catene d'oro, mentre esse vestono sudiciamente; li aiutano quando sono malati o in carcere, e serbansiloro fedeli, però quando laprigionia non si prolunghi di troppo. Le prostituitehanno ...
Cesare Lombroso, 2013
8
Opere di Gabriello Chiabrera e Fulvio Testi
Direte, adunque bassi da vestire e da governare il corpo sudiciamente?.. . Non per certo; anzi secondo luoghi e tempo vuolsi apparire nobilmente. Nella Eneide noi leggiamo, che Evandro andava da Enea, cd andovvi cinto di spada peregrina  ...
Gabriello Chiabrera, Fulvio Testi, 1834
9
Lettere ed altre opere di Clemente 14. Ganganelli: Vol. 1
... avendo meno sostanza che superficie; ma almeno vi si trova ordinariamente uno stile egualmente sostenuto: non vi è cosa più spiacevole quanto l'inalzarsi di là dalle nubi per cadere di poi sudiciamente. 272 LETTERA cv, che avrebbe fatto  ...
‎1831
10
Risposta di Anton Giuseppe Branchi, ... a quanto oppone il ...
Ma non Vi sgomentate; che questo toccarne', per 'Un che cerca-come Voi, di piacere alla Gente , è 'buon segno. Uno Scolare d' lppomaco Maestro de'Lottatori , fu ' da... lui sudiciamente bastonato , perch'-e' piaceI ~va troppo al Popolo. ln ...
Antonio Francesco Bertini, 1708

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUDICIAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sudiciamente вживається в контексті наступних новин.
1
Gettato via
Allora cominciò una delle scene più sudiciamente comiche a cui io abbia mai preso parte – la fabbricazione di una menzogna enorme e per ... «Linkiesta.it, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sudiciamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sudiciamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись