Значення "sui due piedi" у італійська словнику

ВИМОВА SUI DUE PIEDI У ІТАЛІЙСЬКА

sui due piedi

СИНОНІМИ «SUI DUE PIEDI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sui due piedi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

a tambur battente · all´istante · di corsa · di volata · immediatamente · istantaneamente · prontamente · seduta stante · senza indugio · senza por tempo in mezzo · sollecitamente · subito · velocemente

ПЕРЕКЛАД SUI DUE PIEDI

Дізнайтесь, як перекласти sui due piedi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sui due piedi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sui due piedi» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 当场
• Перекладач з італійська на іспанська: en el lugar
• Перекладач з італійська на англійська: On two feet
• Перекладач з італійська на гінді: मौके पर
• Перекладач з італійська на арабська: في الموقع
• Перекладач з італійська на російська: на месте
• Перекладач з італійська на португальська: in loco
• Перекладач з італійська на бенгальська: সঙ্কটাপন্ন
• Перекладач з італійська на французька: sur place
• Перекладач з італійська на малайська: di tempat kejadian
• Перекладач з італійська на німецька: an Ort und Stelle
• Перекладач з італійська на японська: その場で
• Перекладач з італійська на корейська: 현장에서
• Перекладач з італійська на яванська: ing titik
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: ngay tại chỗ
• Перекладач з італійська на тамільська: சம்பவ இடத்திலேயே
• Перекладач з італійська на маратхі: स्पॉट वर
• Перекладач з італійська на турецька: oracıkta
• італійська: sui due piedi
• Перекладач з італійська на польська: na poczekaniu
• Перекладач з італійська на українська: на місці
• Перекладач з італійська на румунська: imediat
• Перекладач з італійська на грецька: επί τόπου
• Перекладач з італійська на африкаанс: op die plek
• Перекладач з італійська на шведська: på plats
• Перекладач з італійська на норвезька: på stedet

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUI DUE PIEDI»

Дізнайтеся про вживання sui due piedi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sui due piedi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Manuale completo di danza classica

Brisé: è un movimento per cui, durante un salto, un piede batte contro l'altro e rapidamente si porta dalla parte opposta prima di ricadere a terra sui due piedi o su di un piede solo. Cabriole: è un movimento per cui durante un salto una gamba ...

Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005

Biomeccanica della danza e della ginnastica ritmica

... i due piedi e dell'area dei piedi stessi, poiché la forza peso agisce sui due piedi, passando la sua direzione tra essi (vedi figura 22). Stando in una posizione tenuta con l'avampiede di un solo arto inferiore a terra** la base d' appoggio è ...

Vincenzo Palmisciano, 1990

Vocabolario milanese-italiano

Espressione che serve a denotare concession* , accondi- scendenza , quantunque al- quanto forzata. — II Fagiuolt nelle sueCommcdie usa spesso anche la parola pazienza» — Vedi anche Pœuh. Pè. Piede. Sui duu pee. Sui due piedi.

Francesco Cherubini, 1814

Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...

Cadavere ritto sui due piedi. Morte per apoplessia polmonale. Solcatura del collo mummificata » 444 » 241. Suicidio per sospensione. Cadavere ritto sui due piedi. Solcatura del collo mummificata □ 445 » 242. Caso dubbio di suicidio per ...

Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858

Cirene e la Grecia

L'ingresso era sicuramente ad arco con un diametro di quasi due piedi e 1/4 (m 0 ,64), poiché tra i blocchi crollati ve ne sono alcuni col tipico taglio ad arco. Lo spessore del muro perimetrale Nord si aggirava sui due piedi e 1/2 (m 0,445) e ...

Pietro Romanelli, Sandro Stucchi, 1976

Nuovi elementi di fisiologia di Antelmo Richerand professore ...

Nella attitudine di sedere il peso del corpo riposando sulle tuberosità dell'ischio abbisogna molto meno di sforzo, che nella stazione sui due piedi. La base del sostentamento è molto ingrandita, e quando il dorso è appoggiato, quasi tutti i ...

Balthasar Anthèlme Richerand, Josè Maria Fonseca de Evora, 1815

Vocabulario milanese-italiano

Sui due piedi. Ali* im- ' proTYiso, di subito. Tegnì el pè in dò scarp. Tenere il piede in dite scarpe(\rel. Tal. Ili, 16). Tenere il piede in due staffe. Tegnì i pee a pendolou. Tenere^ i piedi o Star» coi pie penzoloni o ciondoloni. Tegnì i pee poggraa.

Francesco Cherubini, 1841

Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q

Sonar coi calzelli. Già in pee per la scira o per la scurinzia o per la sgarisia o per i cinqu cavij. V. in Cuvèll. Stil-sti in pee.Slarrillo. Stare in piede. Slrambass on pè. V. Strumbàss. Slrusà i pee. Scalpicciarc -Scalpiccìo. Sui duu pee. Sui due piedi.

‎1841

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Supponiamo che un uomo diritto sui due piedi, si ponga ad un tratto sopra uno solo; se il suo corpo rimane diritto, cadrà inevitabilmente dalla parte del piede levato. Ma, per prevenire la caduta, l' uomo porta un poco il suo corpo dal lato del  ...

‎1840

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Supponiamo che un uomo diritto sui due piedi, si ponga ad un tratto sopra uno solo; se il suo 'corpo rimane diritto, cadrà inevitabilmente dalla parte del piede levato. Ma, per prevenire la caduta, l' uomo porta un poco il suo corpo dal lato del  ...

‎1840