Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "suola" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUOLA У ІТАЛІЙСЬКА

suo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUOLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SUOLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «suola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
suola

підошва

Suola

Підошва є нижньою частиною взуття у безпосередньому контакті з землею. Це основна частина взуття, призначена для захисту стопи. Підошви століттями були виготовлені в дереві, для копит, соломи або інших волокон для сандалій і тапочок, шкіри або гуми; з винаходом синтетичних матеріалів вони почали використовувати технічні сполуки. У черевиках та чоботях прикріплений до верху клей або шов, ручний для найдорожчих взуття. На задньому боці застосовується п'ята, тоді як на фронті може бути підйом, званий плато. Найменша точка між каблуком і кінчиком підошви взуття займає своє ім'я. Щоб збільшити термін служби взуття, можна склеювати протиковзкий матеріал. Лікування можна повторити кілька разів, коли захист споживається. Матеріал може бути латексним або кевлярським каучуком, а також наноситься на п'яту. La suola è la parte inferiore della calzatura a diretto contatto con il terreno. È la parte principale di una calzatura, destinata a proteggere la pianta del piede. Le suole sono state realizzate per secoli in legno, per gli zoccoli, in paglia o altre fibre intrecciabili per sandali e ciabatte, in cuoio o in gomma; con l'invenzione delle materie sintetiche si cominciarono ad usare mescole di tecnofibre. Nelle scarpe e stivali è collegata alla tomaia con incollaggio o cucitura, manuale per le scarpe più costose. Alla sua parte posteriore si applica il tacco, mentre nella parte anteriore può essere presente un rialzo chiamato plateau. Il punto più stretto posto tra il tacco e la punta della suola di una scarpa prende il nome di fiosso. Per aumentare la vita utile della scarpa, può essere incollato un materiale antisuola. Il trattamento può essere ripetuto più volte, quando la protezione risulta consumata. Il materiale può essere gomma in lattice o kevlar, ed è applicato anche al tacco.

Визначення suola у італійська словнику

Перше визначення підошви в словнику є частиною взуття, що контактує з землею: с. шкіра, пара, підкріплена. Інше визначення підошви - це набір горизонтально розташованих дощок, на яких човен спускається під час запуску. Поодинокі також є плоскою нижньою обличчю інструменту або машини, яка контактує з підтримуючою поверхнею: s. стругатель, плуг, лижі.

La prima definizione di suola nel dizionario è parte della scarpa a contatto con il suolo: s. di cuoio, di para, rinforzata. Altra definizione di suola è insieme di tavole disposte orizzontalmente, sulle quali scivola un'imbarcazione durante il varo. Suola è anche faccia inferiore piana di un attrezzo o di una macchina, che si trova a contatto col piano d'appoggio: la s. della pialla, dell'aratro, degli sci.

Натисніть, щоб побачити визначення of «suola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUOLA


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
banderuola
ban·de·ruo·la
caposcuola
ca·po·scuo·la
caroscuola
ca·ro·scuo·la
casseruola
cas·se·ruo·la
cazzuola
caz·zuo·la
chiesuola
chie·ʃuo·la
doposcuola
do·po·scuo·la
gragnuola
gragnuola
interscuola
in·ter·scuo·la
mazzuola
maz·zuo·la
museruola
mu·ʃe·ruo·la
pezzuola
pez·zuo·la
sassaiuola
sassaiuola
sciocchezzuola
sciocchezzuola
scuola
scuo·la
tagliuola
tagliuola
telescuola
te·le·scuo·la
viuola
viuola

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUOLA

suo
suocera
suocero
suoi
suolare
suolatura
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarle a
suonarsele
suonata
suonato
suonatore
suonatori
suoneria
suono
suora

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUOLA

azzeruola
bestiuola
calenzuola
capriuola
cavriuola
ciriuola
euforbia calenzuola
lazzaruola
lazzeruola
nocciuola
piantaggine lanciuola
presuola
scagliuola
soprassuola
spadacciuola
sponderuola
succhieruola
ventraiuola
vetriuola
vivuola

Синоніми та антоніми suola в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUOLA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «suola» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми suola

Переклад «suola» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUOLA

Дізнайтесь, як перекласти suola на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова suola з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suola» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

唯一
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

único
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एकमात्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

نعل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

подошва
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

único
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

একমাত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

unique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tunggal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Sohle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

唯一
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

바닥
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tunggal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

duy nhất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒரே
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

एकमेव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

taban
70 мільйонів носіїв мови

італійська

suola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

podeszwa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

підошва
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

unic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σόλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

enigste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sula
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

såle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suola

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUOLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «suola» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suola
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suola».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUOLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «suola» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «suola» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про suola

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUOLA»

Відомі цитати та речення зі словом suola.
1
Pierre Laboutin
I sandali non sono troppo rivelatori per essere portati in città, dato che non hanno né davanti né dietro, ma sono soltanto suola e lacci di cuoio.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUOLA»

Дізнайтеся про вживання suola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Se aprendo il corno scoprirete una ferita considerevole, fate levare la suola ; cioè toglierete il corno tra la commessura dello zoccolo e della suola, in seguito toglierete la suola rovesciaudola dalla parte anteriore del piede verso la posteriore, ...
‎1841
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Bisogna inoltre et'itare di aprire i talloni, cioè di votarli, di apparegginre la suola, il che la indebolisce, e di tagliare la muraglia a bietta. Ella è altrui una pralica dannosa quella di raspare lo zoccolo superiormente alle riliaditnrte, perché, ...
Francesco Gera, 1840
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
e di parietati», applicati alla suola e rinnovati iti quattro in quattr' ore, suppliranno all' oggetto desiderato, rendendo la suola più duttile, ed evitando per conseguenza i dolori che accompagnano I' operazione. a.° Dopo umettata ed ammorbidita ...
Francesco Agostino Gera, 1839
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... ed avanza i più funesti progressi , quando gli viene lasciato tempo d' a- gire ; l' ugna perde la sua forma naturale , si estende in punti , le parti laterali della suola si restringono , la corona si ritira e si fa concava , la suola è cima e circondata ...
‎1827
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Questo accidente non ha veruna cottSeguenza, quando la ferita prodotta da quei corpi non va fino al vivo; nondimeno se la suola fosse punta, e la puntura lasciasse un'apertura, converrebbe turarla con della sugna, o con del sevo, per ...
‎1822
6
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
antecedentemente descritto, od in quello che per causa di riprensione, perdi': i suoi fluidi nutritivi per ostruzione de'suoi vasi. e per soluzioni di continuità con la suola carnosa. Questa malattia è comunemente conosciuta sotto il nome di ...
Vincenzo Mazza, 1842
7
Guida del mariscalco
Si principia col tagliare 1' unghia del Piede del Cavallo , col diminuirne la grqflèzza della Suola, e col renderla tenera, pieghevole , e più facile a portarla via ; fi taglia più o meno fecondo il bifògno. Se la Suola è groflà, o alca, fi. deve tagliar ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1781
8
Trattato completo delle zoppie o claudicazioni del cavallo
Tante volte dietro ferite nella suola trascurate, ne succedono delle cscresccnzc carnose, le quali essendo più o meno grandi possono elevare la suola, e produrre ell'etti simili a quei discorsi nel parlare della spugna accidentale. In questo ...
Nicola Chicoli, 1856
9
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Stando a Lafosse, ne succede qualche volta la gangrena, onde il cavallo si muore in breve. I piedi piatti o colmi, e particolarmente quelli che sono tali per riprensione patita, corrono grande pericolo di a- verne la suola bruciata, specialmente ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
10
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
AMMACCATURA DELLA SUOLA NEI DIFALANGI 83 buoi, è costume più che altrove la- riete è divenuta. Desideroso di osservare gli effetti di questa cura, sbendai allora gli ocelli all' animale; ed io fui ben lieto, e maravigliarono gli astauti a ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUOLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін suola вживається в контексті наступних новин.
1
New Balance presenta la nuova 574 Fresh Foam: la sneaker …
La suola Fresh Foam è una delle tecnologie running più innovative del mercato: un materiale unico, dal design a esagoni, che offre il top in ... «GQ.com, Липень 15»
2
G-Shock Supra: la limited edition nata dalla collaborazione dei due …
... vantano elementi tecnologici: soletta bianca composta dalla leggerissima schiuma Suprafoam, imbottitura interna a rete nera, suola bianca ... «Blogosfere, Липень 15»
3
In gonna come al Giffoni
Ai piedi indossate il must del momento: i sandali con la suola rialzata e il profilo tecnico firmati Marni. Per sdrammatizzare, però, potete fare ... «LetteraDonna, Липень 15»
4
Converse rifà le All Star Ecco le Chuck Taylor II
... tomaia di tela Tencel, invece che di cotone, una suola più comoda e imbottita e una soletta antiscivolo. Fuori, le nuove All Star saranno molto ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
5
Moda Scarpe Estate 2015, le infradito glamour e colorate Rene …
... con tacco e decolleté propone anche infradito glamour in versione colorata con zpplicazioni a contrasto, suola in cuoio e tacco squadrarlo. «ContattoNews.it, Липень 15»
6
Bensimon sneakers: la colorpiping collection per l'estate 2015, le foto
Le tennis Bensimon, infatti, sono perfette per la stagione calda, grazie alla loro composizione in fresco cotone e la suola in gomma che le ... «Blogosfere, Липень 15»
7
Butterfly Twists ballerina: la collezione autunno inverno 2015
Disegnate e realizzate con una suola flessibile e traspirante, tutte le ballerine Butterfly Twists sono dotate di un cuscinetto di Memory Foam che ... «Blogosfere, Липень 15»
8
Trend accessori dalle passerelle Autunno – Inverno 2015-16
Ai piedi mocassini dalla suola alta e cuissard dal tacco sottile. di Michaela K. Bellisario. Servizio a cura di Carlo Andreotti e Virginia Ricci. 0. «IO donna, Липень 15»
9
Suole Michelin nelle scarpe Salewa da mountain running
... disegno della suola che potesse sposarsi con le caratteristiche innovative di ... di performance, resistenza, trazione e autopulizia della suola. «La Stampa, Липень 15»
10
Scarpe Grisport linea Memory: più confort per i piedi!
La suola è composta di materiale antistatico che permette di ridurre le fastidiose scosse elettrostatiche che si sentono se il clima è ... «Motociclismo.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suola [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/suola>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись