Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "casseruola" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CASSERUOLA У ІТАЛІЙСЬКА

cas · se · ruo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASSERUOLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CASSERUOLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «casseruola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
casseruola

запіканка

Casseruola

Запіканка - це тип горщика, який використовується на кухні. Виготовлений з металу, з плоским дном і високими стінами з одним або двома ручками, він може бути обладнаний кришкою. Запіканка може складатися з трьох типів: ▪ Дві ручки називаються ▪ Файтут ▪ Низько або Рондо ▪ Довга або ручна ручка, а з цієї похідної - запіканка з низьким чи довгим блюдцем. Виготовлений з: олов'яної міді, алюмінію, емальованого сталі, сталі з нержавіючої сталі, використовується для приготування стейків, гри, різотто і молочних. Назва, ймовірно, походить від грошових коштів як мініатюрний. На південному діалекті його іноді називають казаролою. La casseruola è un tipo di pentola usato in cucina. Costruita in metallo, con il fondo piatto e le pareti alte con uno o due manici, può essere dotata di coperchio. La casseruola può essere di tre tipi: ▪ a due manici, chiamata faitout ▪ bassa o rondò' ▪ a manico lungo o russa e da questa derivata la casseruola bassa a manico lungo o sautoir Realizzata in: rame stagnato, alluminio, ferro smaltato, acciaio inox, viene utilizzata per preparare stufati, cacciagione, risotti, soffritti. Il nome deriva probabilmente da cassa come diminutivo. In dialetto meridionale viene talvolta chiamata cazzarola.

Визначення casseruola у італійська словнику

Визначення запіканки в словнику - це металевий прилад для приготування їжі, глибший ніж каструля, з довгою ручкою, що використовується для приготування їжі: c. мідь, алюміній; курка в с.

La definizione di casseruola nel dizionario è utensile da cucina di metallo, più profondo del tegame, con manico lungo, usato per cuocere i cibi: c. di rame, di alluminio; pollo in c.

Натисніть, щоб побачити визначення of «casseruola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASSERUOLA


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
azzeruola
azzeruola
banderuola
ban·de·ruo·la
caposcuola
ca·po·scuo·la
cazzuola
caz·zuo·la
chiesuola
chie·ʃuo·la
doposcuola
do·po·scuo·la
gragnuola
gragnuola
interscuola
in·ter·scuo·la
lazzaruola
lazzaruola
lazzeruola
laʒ·ʒe·ruo·la
mazzuola
maz·zuo·la
museruola
mu·ʃe·ruo·la
pezzuola
pez·zuo·la
sciocchezzuola
sciocchezzuola
scuola
scuo·la
sponderuola
spon·de·ruo·la
succhieruola
suc·chie·ruo·la
suola
suo·la

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASSERUOLA

cassata
cassato
cassatoio
cassatura
cassavuota
cassazione
cassazionista
casse
casseretto
cassero
cassetta
cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASSERUOLA

bestiuola
calenzuola
capriuola
caroscuola
cavriuola
ciriuola
euforbia calenzuola
nocciuola
piantaggine lanciuola
presuola
sassaiuola
scagliuola
soprassuola
spadacciuola
tagliuola
telescuola
ventraiuola
vetriuola
viuola
vivuola

Синоніми та антоніми casseruola в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CASSERUOLA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «casseruola» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми casseruola

Переклад «casseruola» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASSERUOLA

Дізнайтесь, як перекласти casseruola на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова casseruola з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casseruola» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

沙锅
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cazuela
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

casserole
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पुलाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

طبق خزفي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

запеканка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

caçarola
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

casserole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

basi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Auflauf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

キャセロール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

캐서롤
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

casserole
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

soong
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கேட்கலாமா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ज्या भांड्यात अन्न शिजवतात व वाढतात असे भांडे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

güveç
70 мільйонів носіїв мови

італійська

casseruola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zapiekanka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

запіканка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

caserolă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κατσαρόλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kasserol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gryta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gryte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casseruola

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASSERUOLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «casseruola» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casseruola
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casseruola».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASSERUOLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «casseruola» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «casseruola» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про casseruola

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASSERUOLA»

Дізнайтеся про вживання casseruola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casseruola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
94 Tegame Pohl 1978. 1660 41-54 d.C. Resid. 94. 97. 99 Tegame Cirone 1983- 84. 50 50- 180 d.C. Resid. 97 Tesarne Pohl 1970. 251 98-1 17 d.C. 2 2 Resid. 94 . 97 Tesarne 396 1 1 nc. 97 Casseruola Carta 1978. 1O4 1 10-90 a.C. 1 1 Resid.
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
2
Segretti economici e necessarii per ogni famiglia bene ordinata
Le patate cuocono senz' acqua nella casseruola chiusa. I legumi secchi intieri , il cavol fiore, devono ricoprirsi d'acqua colla casseruola aperta : i piselli rotti si riducono in puree, quando sieno messi nella casseruola aperta con un po' d' acqua ...
‎1833
3
Il conte di Montecristo:
Il carceriere portava tutti i giorni la minestra di Dantès in una casseruola di latta; questa casseruola conteneva la sua minestra e quella di un altro prigioniero. Dantès aveva notato che questa casseruola era sempre o interamente piena o ...
Alexandre Dumas
4
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
Grigliare la verza e versarla nella casseruola. Tritare la cipolla e versare anch' essa nella casseruola. Quando il manzo ed il maiale hanno preso colore versali entrambi nella casseruola insieme al liquido di cottura.Tagliare il kielbasa in piccoli ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
5
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
“Prendere una grossa casseruola e mettere a bollire dell'acqua. Aggiungere i crauti e lasciarli bollire. Tagliare il manzo ed il maiale in piccoli bocconcini quadrati e farli rosolare. Condire con le erbe e le spezie. Grigliare la verza e versarla ...
Stefano Bertocchi, 2012
6
Le ceramiche comuni di Albintimilium: indagine archeologica ...
149 - Casseruola ad orlo inclinato verso l'interno. Parete leggermente carenata, con solcature esterne. Diam. cm. 13,5. Strato: II (P). Impasto: tipo 1. 150 - Casseruola ad orlo estroflesso, svasato inclinato verso il lato interno. Parete bombata ...
Gloria Olcese, 1993
7
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM
“Prendere una grossa casseruola e mettere a bollire dell'acqua. Aggiungere i crauti e lasciarli bollire.Tagliare il manzo ed il maiale in piccoli bocconcini quadrati e farli rosolare. Condire con le erbe e le spezie. Grigliare la verza e versarla ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
8
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
Grigliare la verza e versarla nella casseruola. Tritare la cipolla e versare anch' essa nella casseruola. Quando il manzo ed il maiale hanno preso colore versali entrambi nella casseruola insieme al liquido di cottura. Tagliare il kielbasa in ...
‎2009
9
Il conte di Monte-cristo volume unico di Alessandro Dumas
Il carceriere portava tutti i giorni la minestra di Dantès in una casseruola di latta , contenente la sua zuppa e quella di un altro prigioniero, poichè Dantès aveva notato che questa casseruola era sempre o interamente piena , o piena a metà ...
Alexandre père Dumas (père), 1850
10
Suburbio di Roma: una residenza produttiva lungo la via Cornelia
Due frammenti, infine sono stati ricondotti ad una casseruola con orlo leggermente estroflesso ed ingrossato nella parte superiore 125, meno frequente dei tipi precedenti in contesti mediterranei (Tav. V, 4). Dopo le casseruole la forma più ...
Maria Luisa Marchi, Fiorenzo Catalli, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASSERUOLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casseruola вживається в контексті наступних новин.
1
polpo alla gallega: ricetta spagnola | Velvet Body Italia
Nel frattempo tagliate a rondelle le patate pelate in precedenza e sbollentatele in una casseruola con l'acqua di cottura tenuta da parte. «Velvet Body Italia, Липень 15»
2
Un antipasto con il profumo del mare | Notizie dal savonese | RSVN.it
A questo punto fai scaldare 4 cucchiai di olio di oliva in una larga e capiente casseruola, quindi aggiungi tutti i molluschi puliti, gli spicchi di ... «Rsvn.it, Липень 15»
3
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà
Nel frattempo togliere lische e pelle al baccalà, metterne un terzo in una casseruola coperto con il latte (tenendo da parte una tazza) e far ... «Dica 33, Липень 15»
4
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
La versione francese, la bourride, è preparata con pesce bianco cotto al vapore e poi messo in casseruola con verdura cotta a dadini (sedano, ... «Dove Viaggi, Липень 15»
5
Bruschette di polpo con purea di albicocche
Farlo freddare in acqua fredda e cominciare a tagliarlo a proprio piacimento, in pezzi fini o più grossi, che saranno poi messi in una casseruola ... «Stile.it, Липень 15»
6
Cucina della tradizione, ecco la "Zuppa del Contadino"
Versate la salsa nella casseruola della zuppa e cuocete ancora per 15 minuti, aggiungendo se occorre un po' d'acqua calda. Tagliate il pane a ... «AnconaToday, Липень 15»
7
Paella di mare (la ricette dell'estate)
Non è difficile: mettete l'olio in una grande casseruola e fate soffriggere nella cipolla tutte le verdure ridotte a piccoli pezzi, poi aggiungete 6 litri ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
8
Sono un figo POP: la settima volta di Davide Oldani
La ricetta Procedimento: Per la cottura del riso: In un a casseruola fare tostare il riso, bagnare poco per volta con l'acqua salata e portare a ... «Vanity Fair.it, Липень 15»
9
Ricetta del giorno - Panna cotta alla menta
In una casseruola portate a bollore il latte con la panna e lo zucchero. Allontanate dal fuoco e unite la colla di pesce già ammollata in acqua ... «Gazzetta di Parma, Липень 15»
10
Spaghetti alle cozze su crema di Cavolfiore
In una casseruola soffriggete la mezza patata tagliata finemente (più la patata è tagliata sottile, più veloce sarà la cottura), la cipolla e il ... «Ideazionenews.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casseruola [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/casseruola>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись