Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "suppliziare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUPPLIZIARE У ІТАЛІЙСЬКА

sup · pli · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUPPLIZIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SUPPLIZIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «suppliziare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення suppliziare у італійська словнику

Визначення переслідувань у словнику піддається катуванню.

La definizione di suppliziare nel dizionario è sottoporre a supplizio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «suppliziare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUPPLIZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPPLIZIARE

suppletivamente
suppletivismo
suppletivo
suppletorio
supplettivo
supplì
supplica
supplicante
supplicare
supplicatore
supplicatorio
supplicazione
supplice
supplichevole
supplichevolmente
supplicio
supplimento
supplire
supplire a
supplizio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPPLIZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Синоніми та антоніми suppliziare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUPPLIZIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «suppliziare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми suppliziare

Переклад «suppliziare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUPPLIZIARE

Дізнайтесь, як перекласти suppliziare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова suppliziare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suppliziare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

煎熬
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tormento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

torment
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

यातना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عذاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мучение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tormento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

যন্ত্রণা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tourment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

azab
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Qual
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

苦しめます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

고통
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nyiksa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đau đớn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வேதனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

यातना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

işkence
70 мільйонів носіїв мови

італійська

suppliziare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

męka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мука
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

chin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βασανιστήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

marteling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

plåga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suppliziare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPPLIZIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «suppliziare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suppliziare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suppliziare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPPLIZIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «suppliziare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «suppliziare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про suppliziare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUPPLIZIARE»

Дізнайтеся про вживання suppliziare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suppliziare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere di Giambattista conte de Tomasi da Gallipoli giudice ...
E qui si rende bello il notare ancora che l'istrumento della Croce non solo fu esercitato per suppliziare la umana specie, ma ben' anche quella dei bruti. Di fatti abbiamo da Plinio (3) che nell' Africa molti leoni furono da Scipione allissi alla ...
Giambattista : de Tomasi, Pietro Parodi, 1856
2
Le 120 giornate di Sodoma
formano nuove famiglie nelle loro camere e decidono di assegnare un nastro verde a tutti coloro che faranno ritorno in Francia, purché diano una mano a suppliziare gli altri. Senza dire nientealle donne della cucina,si decide di suppliziarele ...
Donatien-Alphonse-Francois De Sade, Marco Cavalli, 2014
3
Giovanna d'Arco, o La Pulcella d'Orléans
Ahi! or son quattordici secoli e più, la nostra avola Genoveffa vide suppliziare in Gerusalemme il giovane ' e dolce maestro di Nazareth! ' l Ed io avrò veduto suppliziare la giovane e soave fanciulla di Domremy! La croce dell'amico dei poveri e ...
Joseph Marie Eugène Sue (pseud. van Marie-Joseph Sue), 1870
4
I Romanzi Cortesi
Il conte Angres è molto turbato quandovede suppliziare sotto i propri occhi quei quattroche glierano cari.Anche glialtri ne sono sgomenti, mapure in talesmarrimento non hanno desiderio di arrendersi. Ormai bisogna che oppongano difesa, ...
Chrétien de Troyes,, 2013
5
La gloria della Chiesa nelle sue missioni dall'epoca dello ...
... fra i quali Fara Mondono, prossimo parente dell'impe. ratore, che nel delirio della rabbia voleva oll'erire in tutti costoro un terribile esempio, imperocchè la sarebbe stata impresa troppo perigliosa il far inquisire e suppliziare in una sola volta ...
Patricius Wittmann, 1842
6
Una storia universale delle cattoliche missioni negli ultimi ...
... fra i quali Fara Mondono, prossimo parente dell'imperatore, che nel delirio della rabbia voleva afferire in tutti costoro un terribile esempio, imperocchè la sarebbe stata impresa troppo perigliosa il far inquisire e suppliziare in una sola volta ...
‎1843
7
Ristretto Cronologico Di Storia Universale Dal Principio Del ...
Fatto arrestare Cronmor arcivescovo di Cantorbery fu fatto suppliziare, e posto nel suo luogo il Polus. La regina con troppa severità si diede a perseguitare gli eretici, e ne fece or' ribile macello. Avendo Filippo ragioni di mover guerra alla ...
Giacomo Mosconi, 1836
8
Il manuale de grandi di mons. Querini arciuescouo di Nixia, ...
Nocula , facto Capitano Generale, contra li Bataui , fece con molto rigore suppliziare vn soldato rumultuario; ondei rei impaurití , erano causa. chei buoni più pron— tamente vbbidiuano a'suoi com-ñ, mandamcnri . Hai quel'ca forza la giustizia ...
Marcantonio Querini, Prospero Bonarelli, Farnese, 1656
9
Esercizi spirituali
... e del potere Divino, intento a suppliziare il reprobo; e quindi toccherà al nostro cuore sentirsi lanciare nel più vivo, una sentenza definitiva. — 0 morte eterna — o vita eterna — non v'ha mezzo. Una sentenza inappellabile, ed irremecliabile.
Joseph Frassinetti, 1859
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
_ Sviscerare . z . Svitare. Sviticchiare . Sviziare . . Summormorflm Svo liare ., , . Svo are . --Svolazzare x Svoltarc . , ' Svolticehiare . Superare . :'.r Superbiaren _ Supinare . ~ _1' SiipplicarCg; Suppliciare, o Suppliziare . Suppregare t Suscitare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUPPLIZIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін suppliziare вживається в контексті наступних новин.
1
Chiesa di San Pancrazio di Taormina
... allorquando Ibrahim-ibn-Ahmed lo fece suppliziare mediante l'estirpazione del cuore, perché non aveva voluto abiurare la sua fede cristiana ... «Blogtaormina, Квітень 14»
2
Giuda e l'autonomia della politica
Alla fine fu il procuratore romano a rompere gli indugi: lo interrogò, lo fece suppliziare, lo sottopose al referendum popolare e invitò (ordinò) al ... «La Repubblica, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suppliziare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/suppliziare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись