Завантажити застосунок
educalingo
surrogato

Значення "surrogato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SURROGATO У ІТАЛІЙСЬКА

sur · ro · ga · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SURROGATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SURROGATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

сурогат

Непрямий споживчий продукт, розроблений в умовах необхідності замінити інший загальний продукт, коли останні не може імпортувати або робити через раптове переривання комерційних маршрутів. Часто це пов'язано з низькою якістю, і часто має негативну конотацію. Під час першої світової війни флот Троїстої угоди заборонив прибуття морського транспорту в Німеччину; Я народився так багато сурогатів, такі як синтетичний каучук, бензин для опалення та кави з обсмажених зерен. В Італії під час Другої світової війни і навіть до того, через ембарго Ліги Націй і автаркії, він намагався зробити ряд замінників, такі як каркаде, ячмінну каву або цикорій, і заохочували споживання риби замість м'яса, а рису - замість макаронних виробів. Навіть країни, які були побічно постраждалі від економічних блоків розроблені сурогати, таких як Швеція під час Другої світової війни: там, певний тип газу проводиться шляхом кип'ятіння деревини був використаний в якості заміни для дизельного палива.

Визначення surrogato у італійська словнику

Перше визначення сурогатного слова в словнику - це те, що може замінити інший з подібними ефектами та результатами; замініть: хороший s. Іншим визначенням сурогата є їжа, продукт, який може бути використаний для заміни іншого з аналогічними характеристиками: a s. з кави; шматочок є s. з ікри. Суррогато також те, що може дещо замінити приблизним способом, не маючи найбільш автентичних ознак: справжню демократію, а не її власну.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SURROGATO

abrogato · affogato · allegato · allungato · collegato · delegato · dialogato · dogato · drogato · impiegato · interrogato · legato · omologato · pagato · prorogato · sfogato · slogato · soggiogato · spiegato · togato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURROGATO

surrenale · surrenalite · surrene · surrettizio · surrezione · surricordato · surriferito · surriscaldamento · surriscaldare · surriscaldarsi · surriscaldato · surriscaldatore · surroga · surrogabile · surrogabilità · surrogamento · surrogare · surrogatorio · surrogazione · surround

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURROGATO

aggregato · allargato · annegato · fegato · fregato · fugato · levigato · navigato · negato · obbligato · piegato · prolungato · relegato · rinnegato · scollegato · segato · sfigato · stregato · targato · variegato

Синоніми та антоніми surrogato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SURROGATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «surrogato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «surrogato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SURROGATO

Дізнайтесь, як перекласти surrogato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова surrogato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «surrogato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

代孕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sustituto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

surrogate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सरोगेट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بديل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

суррогат
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

substituto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রতিনিধি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

substitut
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tumpang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Surrogat
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

サロゲート
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

대리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

titipan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người đại diện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வாகை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सक्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

vekil
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

surrogato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

surogat
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

сурогат
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

surogat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αναπληρωτής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

surrogaat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

surrogat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

surrogat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання surrogato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SURROGATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання surrogato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «surrogato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про surrogato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SURROGATO»

Відомі цитати та речення зі словом surrogato.
1
Anthony Burgess
Possedere un libro diventa un surrogato del leggerlo.
2
Henry Clay
Le statistiche non sono un surrogato del giudizio.
3
Halldór Kiljan Laxness
La guerra è sempre stata il principale divertimento dell'umanità. Gli altri divertimenti sono un surrogato della guerra.
4
Karl Kraus
Talvolta la donna è un utile surrogato dell'onanismo. Naturalmente ci vuole un sovrappiù di fantasia.
5
Fernando Pessoa
Sono nato in un’epoca in cui la maggior parte dei giovani aveva perduto la fede in Dio, per la stessa ragione per la quale i loro padri l’avevano avuta – senza sapere perché. E allora, poiché lo spirito umano tende naturalmente a criticare perché sente, e non perché pensa, la maggior parte di quei giovani ha scelto l’Umanità come surrogato di Dio.
6
Primo Levi
Un ottimo surrogato al riposo [del manoscritto] può essere costituito da un lettore-cavia, dotato di buon senso e buon gusto, non troppo indulgente: il/la coniuge, un amico/a. Non un altro scrittore: uno scrittore non è un lettore tipo, ha sue preferenze e fisime peculiari, davanti a un testo brutto è sprezzante, davanti a un bello è invidioso.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SURROGATO»

Дізнайтеся про вживання surrogato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом surrogato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo, semplice ed economico surrogato alle patate, ai ...
I.M. Mabboux. HMMWWKN'ÈRW'LBZ I. Oggetto Semplice, e pressochè di nessun valore è il Surrogato, che qui proponiamo, non richiedendo esso alcuna coltura, e conservandosi a prova per buona durata senza andar soggetto a corruzione.
I.M. Mabboux, 1846
2
L' IDEOLOGIA surrogato della Coscienza
4. -. FONTI. DOTTRINARIE. DELL'. ISLAM. IL CORANO ("recitare") È il primo e principale di tutti i libri sacri dell'Islam. È un codice religioso, rituale, etico, giuridico, che si rivolge a tutti: uomini e donne, poveri e ricchi, plebei e nobili, liberi e ...
Mario Trevisan, 2009
3
Memoria colla quale si propone un surrogato alle ruose ...
M E M 0 R l A COLLA QUALE SI PROPONE UN SURROGATO ALLE RUOTE IDRAULICHE DEI BATTELLI A VAPORE DI CARLÙ MANZI CON PRIVILEGIO GOVERNATIVO. MILANO La presente edizione è posta scuola tutela delle vigenti ...
Carlo Manzi, 1844
4
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
287 --- surrogato - V. Appellabilità f tutore surrogato - appellante pagina 84. -- surrogato - V. C0m.'enzi0ne sottoscritta nell'interesse del mionore da tutore surrogato - invalidità pag. 445. -- surrogato - V. Decisione intimata al minore [atto  ...
‎1869
5
Corso del codice civile: 4: Della minore eta, della tutela e ...
Può l'orso il tutore surrogato partecipare all'amministrazione della tutela nella qualità di mandatario del tutore? 375. - Il tutore surrogato può rendersi acquirente . o aggiudicatario dei beni del minore? 576. - Deve il tutore surrogato provoeare ...
Charles Demolombe, 1852
6
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 2
alla fine della tutela , ma non quando la lutela diviene semplicemente vacante: in tal caso il tutor surrogato deve domandare la nomi-no di un nuovo tutore. tuo. ll primo dovere del tutore legittimo o testamentario si è di provvedere alla nomina ...
‎1854
7
*Comento sulle leggi civili: 2
Epperò essendo tale lo scopo di questa carica di famiglia, pare che non possa convenirgli la denominazione di surrogato tutore: questa non risveglia la idea che corrisponde alle sue attribuzioni: surroyare vale rimpiazzare, mentre questo  ...
‎1859
8
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Il surrogato ordinario non è ammesso all'assento se non versa la somma di lire 120 per fondo di massa nella tesoreria provinciale quando la surrogazione ha luogo innanzi al Consiglio di leva, ovvero nella cassa d'amministrazione del corpo ...
Italy. Parlamento, 1867
9
Corso di diritto civile francese: 1
tutore surrogato ha luogo immediatamente, ed in presenza del tutore, art. 422+ 544. Le regole esposte nel S 202, relativamente alla convocazione del consiglio di fumiglia,si applicano al caso di nomi' na di un tutore surrogato. Il tutore non può ...
‎1862
10
Nuove illustrazioni della legge comunale e provinciale del ...
zione, e non deve imporsi al surrogante l'esecuzione dell'obbligo di presentare un nuovo surrogato, finché il fatto della diserzioue non sia dai tribunali competenti riconosciuto. Il surrogato dichiarato disertore entro 1' anno, ma poscia assolto, ...
Carlo Astengo, 1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SURROGATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін surrogato вживається в контексті наступних новин.
1
Hubble fotografa e racconta l'Universo primordiale
Avere a disposizione una galassia di piccole dimensioni, starbursting, e a portata di mano, è un ottimo surrogato per lo studio dell'evoluzione ... «Italintermedia, Липень 15»
2
Causeries. Ecco perché restituire ai Prefetti dignità e motivazione
La dissoluzione dell'amministrazione in politica assoluta, così come la celebrazione del consulente aziendale come surrogato del funzionario, ... «Key4biz, Липень 15»
3
Perché il Fire Phone di Amazon è stato un flop
Il problema principale del Fire Phone è comune alla famiglia di tablet Kindle Fire: la presenza di un sistema operativo, Fire OS, surrogato di ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
4
Mutui a tasso fisso: ultime occasioni di risparmio
... i gettonatissimi mutui di surroga – traino per l'intero mercato negli ultimi 24 mesi – risultano convenienti soprattutto se il mutuo surrogato è a ... «MutuiSupermarket.it, Липень 15»
5
Nuove tendenze: il self storage
... un privato che cerca un surrogato della cantina o un'azienda che ha bisogno di un archivio e di un magazzino – come deposito temporaneo ... «il Journal, Липень 15»
6
Operazione gambling: come al solito il vero problema è rimasto …
E, di sicuro, ha surrogato ancora una volta le solite teorie dei 'tuttoriggedisti' e che le poker room sono tutte manipolate e gestite da chi ti fa ... «Gioconews POKER, Липень 15»
7
Carta di Credito ricaricabile: come funziona
... ed è diventato un surrogato di un conto corrente. Sono infatti presenti sul mercato anche carte di credito ricaricabile dotate di un codice Iban. «Leonardo.it, Липень 15»
8
La notte del professor Andersen - Dag Solstad
Può essere letto come un romanzo nietzschiano, dato che sul finire, pur se surrogato, si evoca un atto di potenza (scegliere in divergenza ai ... «Sololibri.net, Липень 15»
9
Smontare il 'teorema meridionale'
Per provare a smontare, colpo dopo colpo, quello che Viesti definisce il “teorema meridionale”, quel comodo surrogato di verità che consente ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
10
Boccuzzi querela la signora che lo ha minacciato su Facebook
Un buon decreto inficiato dall'inserimento del decreto surrogato dall'originale decreto Salva Ilva. La norma difficilmente passerà il vaglio di ... «Baritalia News, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Surrogato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/surrogato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK