Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "susseguentemente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SUSSEGUENTEMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

sus · se · guen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUSSEGUENTEMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SUSSEGUENTEMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «susseguentemente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення susseguentemente у італійська словнику

Згодом визначення в подальшому в словнику; в результаті.

La definizione di susseguentemente nel dizionario è successivamente; di conseguenza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «susseguentemente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUSSEGUENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUSSEGUENTEMENTE

sussecutivamente
sussecutivo
susseguente
susseguire
susseguirsi
sussequente
sussi
sussidenza
sussidiare
sussidiario
sussidiato
sussidiatore
sussidio
sussiego
sussiegoso
sussistente
sussistenza
sussistere
sussultante
sussultare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUSSEGUENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми susseguentemente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «susseguentemente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SUSSEGUENTEMENTE

Дізнайтесь, як перекласти susseguentemente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова susseguentemente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «susseguentemente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

后来
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

con posterioridad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

subsequently
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बाद में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بعد ذلك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

впоследствии
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

subseqüentemente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পরবর্তীকালে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

par la suite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kemudiannya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

anschließend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

次いで
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

그후
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

salajengipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sau đó
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பின்னர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

त्यानंतर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sonradan
70 мільйонів носіїв мови

італійська

susseguentemente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

następnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

згодом
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ulterior
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μεταγενέστερα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

daarna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

därefter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

senere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання susseguentemente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUSSEGUENTEMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «susseguentemente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання susseguentemente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «susseguentemente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUSSEGUENTEMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «susseguentemente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «susseguentemente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про susseguentemente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUSSEGUENTEMENTE»

Дізнайтеся про вживання susseguentemente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом susseguentemente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
E però è manifesto che la divina virtù, a guisa d'Angelo, in questo amore negli uomini discende, e per dare scienzia di ciò, guida susseguentemente lo testo: E qual donna gentil questo non crede, Vada con lei, e ntiri ecc. Per donna gentile s'  ...
Dante Alighieri, 1830
2
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
susseguentemente lo tes'to: E qual donna genti] que/Z0 non crede, Parli con lei, e min'. Per donna gentile s'intende la nobile anima d'ingegno , e libera nella sua propia porcstà, che è la ragione; onde l' altre anime dire non si possono donne, ...
Dante Alighieri, 1760
3
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
P E però è manifesto, che la Divina virtù, a guisa d'Angelo, in questo amore negli uomini discende,- e per dare sperienzia di ciò , grida susseguentemente lo testo: E qual donna gentil que/lo non crede , Parli con lei, e miri. Per donna gentile ...
Dante Alighieri, 1758
4
Il Convito
E però è manifesto che la divina virtù, a guisa s d'angelo, in questo amore negli uomini discende; e per dare spe- rienzia di ciò, grida susseguentemente lo testo : E guai donna gentil questo non crede, Vada con lei, miri ec. Per donna gentile ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
5
Vocabolario della linqua italiana--
In mòdo sussecutivo, Susseguentemente. SUSSECUTIVO, add. Susseguènte. SUSSECUTO. add. Che è seguito immediatamente. SUSSEGUENTE, ald. Che séguita immantinènte. il dicesi pure di Persone che sièno sedute l una accanto all' ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Prose, E Rime Liriche
P E però è manisesto, che la Divina virtù, a guisad' Angelo, in questoamofre negli uomini discende; e per dare sperienzia di ciò , grida ,susseguentemente lo testo: Ev qual donna gentil que/io non crede p, Parli con lei, e miri. Per donna ...
‎1758
7
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
Poi susseguentemente dice com'e 11' avvalora e accende amore ovunque ella si mostra colla soavità degli atti, che sono tutti li suoi sembianti onesti, dolci, e sanza soperchio alcuno. E susseguentemente , a maggiore persuasione della Sua ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
8
Opere minori
E però è manifesto che la divina virtù, a guisa ' d'Angelo in questo amore negli uomini discende; e per dare sperienzia di ciò, grida susseguentemente lo testo: E qual donna gentil questo non crede, Vada con lei, e miri ec. Per donna gentile s' ...
Dante (Alighieri), 1857
9
Il Convito... e le Epistole
E però è manifesto che la divina virtù, a guisa 1 d'Angelo in questo amore negli uomini discende; e per dare sperienzia di ciò, grida susseguentemente Io testo : E qual donna gentil questo non crede, Vada con lei, e miri ec. Per donna gentile  ...
Dante Alighieri, 1857
10
La divina commedia
E però è manifesto che la divina virtù, a guisa d'Angelo, in questo amore negli uomini discende, e per dare scienzia di ciò, guida susseguentemente lo testo: E qual donna gentil questo non crede, Vada con lei , e miri ecc. Per donna gentile ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUSSEGUENTEMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін susseguentemente вживається в контексті наступних новин.
1
Boscoreale, avviata la terza gara per la gestione del 'Vittorio Pozzo'
... potrà essere richiesta una proroga triennale che sarà concessa nel caso in cui, susseguentemente ad un'apposita valutazione, permangano ... «Lo Strillone, Липень 15»
2
Savona, passerella Walter Tobagi: approvato il progetto definito in …
Servizio (Referente e Deliberante) e, susseguentemente, dovrà iniziare l'iter per arrivare alla firma del contratto ed alla cantierizzazione dei ... «SavonaNews.it, Червень 15»
3
Nel canavese pensionato spara ai ladri ferendone uno
L'uomo è stato inizialmente trasportato al presidio ospedaliero di Ciriè e susseguentemente al reparto di neurochirurgia del centro ... «Blasting News, Травень 15»
4
In Catalogna parte la raccolta porta a porta dei rifiuti umidi con i …
... utilizzare sacchetti in Mater-Bi® significa garantire un'altissima qualità dell'organico raccolto e, susseguentemente, del compost prodotto”, ... «Eco dalle Città, Квітень 15»
5
Perugia, Snowden via Skype: “Il mondo è il più grande sistema di …
Susseguentemente lavora per Booz Allen Hamilton per tre mesi in qualità di amministratore di sistemi per la NSA alle Hawaii. Il ragazzo ... «2duerighe, Квітень 15»
6
APPROVATO IL REGOLAMENTO PER IL CAMPO NOMADI
... “Il Regolamento é stato prima lungamente discusso con i cittadini interessati, che lo hanno approvato e sottoscritto, susseguentemente in ... «Savona Graffiti, Березень 15»
7
Savona, Campo Nomadi di via Fontanassa: Consiglio Comunale …
... stato prima lungamente discusso con i cittadini interessati, che lo hanno approvato e sottoscritto, susseguentemente in varie sedute di Giunta ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Березень 15»
8
Edward Snowden sarà in collegamento diretto con il Festival …
Susseguentemente lavora per Booz Allen Hamilton per tre mesi in qualità di amministratore di sistemi per la NSA alle Hawaii. Il ragazzo ... «2duerighe, Березень 15»
9
Malmena l'Avversario a Poker: Giocatore di Rugby Perde la Carriera
... che è certo è che il rugbysta si è alzato, ha dato un pugno in faccia a Michael Frisby e susseguentemente gli ha lanciato addosso una sedia. «PokerNews.com, Лютий 15»
10
Volley: A1 Femminile, Piacenza esonera Chiappini
PIACENZA- Terremoto in casa Rebecchi Nordmeccanica Piacenza. La società, susseguentemente alla sconfitta in Champions League di ieri ... «Corriere dello Sport.it, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Susseguentemente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/susseguentemente>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись