Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Te Deum" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TE DEUM У ІТАЛІЙСЬКА

Te Deum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TE DEUM

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TE DEUM ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Te Deum» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Те деум

Te Deum

Те деум - це християнський гімн давнього походження. У Католицькій Церкві Те Диум пов'язаний з церемоніями подяки; традиційно співається ввечері 31 грудня, щоб подякувати тільки що минулому році, або в Сикстинській каплиці, коли був обраний новий понтифік, до того, як конклав був розпущений або наприкінці ради. У Літургії Часів він знаходить своє місце в кінці офіційного листування на урочистість, у свята, по всіх неділях, за винятком Великого посту, у дні між восьмим Різдвом та Великодня Октавою. Він також використовується в поєднанні з звичайними піснями "Ранкових молитов" у загальній молебні книзі, і все ще використовується в багатьох Реформатських Церквах. Il Te Deum è un inno cristiano in prosa di origine antica. Nella Chiesa cattolica il Te Deum è legato alle cerimonie di ringraziamento; viene tradizionalmente cantato la sera del 31 dicembre, per ringraziare dell'anno appena trascorso, oppure nella Cappella Sistina ad avvenuta elezione del nuovo pontefice, prima che si sciolga il conclave oppure a conclusione di un Concilio. Nella Liturgia delle Ore trova il suo posto alla fine dell'Ufficio delle letture nelle solennità, nelle feste, in tutte le domeniche, tranne quelle di Quaresima, nei giorni fra l'ottava di Natale e quelli fra l'ottava di Pasqua. È utilizzato anche assieme ai cantici ordinari delle Preghiere del Mattino nel Libro delle preghiere comuni, ed è ancora in uso presso molte Chiese Riformate.

Визначення Te Deum у італійська словнику

Визначення Те Диму в словнику є літургійним гімном подяки Богові, в латинській ритмічній прозі, співається в ранкових функціях та в інших урочистих обставинах католицької практики.

La definizione di Te Deum nel dizionario è inno liturgico di ringraziamento a Dio, in prosa ritmica latina, cantato nelle funzioni mattutine e in altre circostanze solenni della pratica cattolica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Te Deum» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TE DEUM


linoleum
li·no·leum
oleum
oleum
teddeum
teddeum

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TE DEUM

Taxacee
taxi
taxi-girl
taxibus
taxista
Taxodiacee
taylorismo
tayloristico
tazebao
tazza
tazzetta
tazzina
tbc
te
tea
tea-room
Teacee

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TE DEUM

album
bum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
rum
symposium
tantum
tum
zum

Синоніми та антоніми Te Deum в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Te Deum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TE DEUM

Дізнайтесь, як перекласти Te Deum на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова Te Deum з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Te Deum» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

感恩赞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Te Deum
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Te Deum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ते Deum
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Deum تي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

благодарственная молитва
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

te Deum
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আপনি এখানে হে প্রভু, তোমাকে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Te Deum
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Te Deum
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Te Deum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

テ・デウム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

테 Deum
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Te Deum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Te Deum
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Te Deum
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

आपण Deum
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Te Deum
70 мільйонів носіїв мови

італійська

Te Deum
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Te Deum
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

подячна молитва
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

te Deum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Δοξολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

te Deum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Te Deum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Te Deum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Te Deum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TE DEUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Te Deum» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Te Deum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Te Deum».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TE DEUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Te Deum» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Te Deum» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про Te Deum

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TE DEUM»

Дізнайтеся про вживання Te Deum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Te Deum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Condanna della Gazzetta delle Alpi canto del Te deum per la ...
GONDANNA DELLA GAZZETTA DELLE ALPI. CANTO DEL TE DEUM PEL LA CESSAZIONE DEL CHOLERA MORBUS ECC. NUTIFIIIANZA DEL VESCOVO DI MONDOVÌ. Munduvì, Tipografia "nei. Fa. GIOVANNI TOMMASO GHILARDI DELL'  ...
Giovanni Tommaso Ghilardi, 1854
2
Perchè il parroco non volle cantare il Te Deum il 13 maggio? ...
David Neroboni . > 7 non più ho sentito si triste novelle: dunque per arte dell' Austria si tenevano tra noi i facinorosi per darci ad intendere che avevamo bisogno dell'altrui braccio, e cosi pagar lei un annuo tributo onde ci facesse del male. Più.
David Neroboni, 1860
3
Rendendosi grazie all'altissimo con messa solenne, e te Deum ...
Giuseppe Canossa, Valenti Gonzaga. stito della nobilissima divisa della sacra Porpora, e finalmente da CLEMENTE XII dal Vescovado di Ancona, che tutta via si gode de' vantag iosi effetti del pastorale suo zelo, eletto all' Arcive covado di ...
Giuseppe Canossa, Valenti Gonzaga, 1740
4
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
stionò fra gli autori, se il Te Deum appartenga al illattutino ovvero alle Laudi , perché lnnocenzo lll, c. Consilium de celebrat. Miss., pare' che affermi essere parte delle laudi. Però il comune de'dottori insegna essere parte del mattutino, e la ...
Gaetano Moroni, 1855
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il libro dell' Immortalità dell' anima, pure dell'anno 387, è un supplemento ai Soliloqui, che il nostro santo compose a Milano non guari dopo il suo battesimo. Alcuni scrittori, nel secolo nono, hanno attribuito l' inno Te Deum a s. Ambrogio ed a ...
Gaetano Moroni, 1840
6
The Church Music of Davide Perez: a catalogue in progress
IV.9 Te Deum (A) IV.10 Te Deum (C) IV.11 Te Deum (D) IV.12 Te Deum (D) IV.13 Te Deum (D) IV.14 Te Deum (D) IV.15 Te Deum (D) IV.16 Te Deum (D) IV.17 Te Deum (D) IV.18 Te Deum (D) IV.19 Tibi Christe splendor patris (A) V. PSALMS ...
Mauricio Dottori
7
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
Rossini G. 530' Te Deum 3 v. org Mib Canneti F. 684 Te Deum 3 v. org - Casimiri R. 777 Te Deum 3 v. org La Coronaro Antonio 779 Te Deum 3 v. org Re Coronaro Antonio 780 Te Deum 3 v. org Do min. Coronaro Antonio 781 Te Deum 3 v.
Vittorio Bolcato, 1986
8
Lettere ecclesiastiche di Monsignor Pompeo Sarnelli ...: ...
Lettera V 1 1 L lUriofa è la dimanda di V.S. la quale defidera fapere , che cofa fi canta~vä" in rendimento di grazie à Dio prima, che I'hinno Te Deum fi recitafse ne'divini ufficii. Impercioche I'hinno fu- detto, dicefi compofto da S .Ambrogio,e da  ...
Pompeo Sarnelli, 1716
9
I Romani e la nascita del Re di Roma
levano intervenire a cantare il Te Deum, e ciò per ordine de' Superiori e con minaccie di esser licenziati ed altro etc., per parte di quei di S. Pietro e di quei del Governo, 9 delli medesimi musici ringraziarono per il Te Deum, e tutti gl'altri ...
Raffaele De Cesare, 1996
10
Verdi: interviste e incontri
Phantasiestucke Pezzi sacri (Verdi), (v. anche Ave Maria, Stabat Mater, Te Deum ), 280, 291, 337, 339, 340 Phantasiestiicke (Schumann), 129 Piacevoli Notti, Le ( Straparola), 294, 295 Polieucte (Gounod), 199 Poliuto (Donizetti), 186 Poliuto ...
‎2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TE DEUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Te Deum вживається в контексті наступних новин.
1
Vescovi peruviani: sradicare la corruzione e la povertà
Come ogni anno, la Messa del Te Deum nella cattedrale di Lima, sarà presieduta dal primate del Perù, card. Juan Luis Cipriani, alla presenza ... «Radio Vaticana, Липень 15»
2
1535 - La battaglia di Tunisi: Carlo V e Napoli capitale delle Spagne
... fosse compiuto dopo un solenne Te Deum nel Duomo, dove gli eletti parteciparono attivamente alla configurazione dell'azione cerimoniale. «Positanonews, Липень 15»
3
Le immagini della memoria
Di don Antonio De Giacomo, parroco di San Benedetto, che piange nel cantare il Te Deum laudamus di ringraziamento alla notizia della fine ... «Cetraro in Rete, Липень 15»
4
AD 1431: tre preti senesi in pellegrinaggio a Gerusalemme
Come ci narra ser Mariano infatti, tutti cantavano e giubilavano il Te Deum Laudamus ed il Veni Creator Spiritus. Erano imbarcati nella Galea ... «Il Cittadino on line, Липень 15»
5
A Sansepolcro la Schola Cantorum di Santa Maria degli Angeli e il …
... il Requiem di Mozart; il Te Deum di A. Bruckner; la Messa Solenne in la di C. Franck; la Johannes-Passion di J.S.Bach; la Krönungsmesse di ... «Valtiberina Informa, Липень 15»
6
Filottrano: prima edizione record del festival 'Sulle orme di Cusanino'
Il concerto finale in piazza Garibaldi, oltre alla "Musica per i reali fuochi di artificio", ha proposto il "Te Deum" di Charpentier e trascrizioni corali ... «Vivere Jesi, Липень 15»
7
Don Corrado Melis nuovo vescovo di Ozieri
Quindi inizia il Te Deum di ringraziamento e i ringraziamenti li regala anche. don Corrado Melis in un riconoscente discorso verso tutti coloro ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
8
Ravenna Festival, il concerto sulle vie dell'Amicizia nella Cattedrale …
A conclusione di un concerto ricco di emozioni arriva infine il Verdi sacro e solenne del Te deum e la cattedrale esplode di suoni come una ... «Ravennanotizie.it, Липень 15»
9
No Biffi, no Party
E l'omelia del Te Deum del 2002 la volle dedicare ai “martiri senza nome uccisi per nessun'altra colpa che quella di essere cristiani”. Cose che ... «Il Foglio, Липень 15»
10
Porta Crucifera, i giorni del triionfo: il Te Deum in centro gremisce la …
Arezzo, 11 luglio 2015 - E' la grande festa di Porta Crucifera. Un grande pennello rossoverde colora la notte di Arezzo. E' la notte del trionfo di ... «La Nazione, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Te Deum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/te-deum>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись