Завантажити застосунок
educalingo
tentativo

Значення "tentativo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TENTATIVO У ІТАЛІЙСЬКА

ten · ta · ti · vo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENTATIVO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TENTATIVO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Кримінальна спроба

Спроба злочину, на відміну від вбитого злочину, в кримінальному законодавстві вказує злочин, який не прийшов до його споживання, оскільки ця подія не відбулася для правопорушника або через те, що причиною, не пов'язаною з його волею, дія не дійшла до завершення

Визначення tentativo у італійська словнику

Визначення спроби в словнику - це дія, в якій хтось намагається в чомусь досягти успіху: він зробив тисячу спроб на опір, але в кінці кінців він повинен був поступитися; один останній т. це можна зробити; кожен т. заспокоїти його було марним Спроба також є частковою реалізацією злочинного проекту: т. про крадіжку, про вимагання.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENTATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENTATIVO

tentabile · tentacolare · tentacolo · tentamento · tentare · tentare di · tentativi · tentato · tentatore · tentazione · tentenna · tentennamento · tentennante · tentennare · tentennata · tentennatore · tentennella · tentennino · tentennio · tentennone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENTATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · curativo · donativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Синоніми та антоніми tentativo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TENTATIVO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tentativo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tentativo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TENTATIVO

Дізнайтесь, як перекласти tentativo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова tentativo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tentativo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

尝试
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

intento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

attempt
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

प्रयास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

محاولة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

попытка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

tentativa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রয়াস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

tentative
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

percubaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Versuch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

試み
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

시도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nyoba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thử
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

முயற்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

प्रयत्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

girişim
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

tentativo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

próba
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

спроба
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

încercare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απόπειρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

poging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

försök
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forsøk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tentativo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENTATIVO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tentativo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tentativo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tentativo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TENTATIVO»

Відомі цитати та речення зі словом tentativo.
1
Wally Amos
Non importa quanti siano quelli che dicono che non può essere fatto o quante persone ci hanno provato prima; è importante realizzare che qualunque cosa tu stia facendo, è il tuo primo tentativo.
2
Donald Barthelme
Il problema principale nel tentativo di ritrovare un padre ormai perduto è perderlo definitivamente.
3
Maxwell Bodenheim
Per me la poesia è un tentativo malizioso di dipingere il colore del vento.
4
Heywood Campbell Broun
Il periodo più prolifico di pessimismo si verifica a ventun anni o giù di lì, quando si fa il primo tentativo per trasformare in realtà i sogni.
5
Ralf Dahrendorf
Quando i tempi sono cattivi, la fantasia degli uomini viene eccitata da fini lontani, ma il tentativo di realizzare quei fini contribuisce poco a rendere migliori i tempi. Utopia e rivoluzione possono apparire attraenti a coloro che sono lontani da entrambi, ma nella realtà significano quasi sempre oppressione e miseria.
6
Eduardo De Filippo
Lo sforzo disperato che compie l'uomo nel tentativo di dare alla vita un qualsiasi significato è teatro.
7
Marco Della Luna
L’Europa è solo il tentativo dei tedeschi e dei francesi di crearsi un mercato protetto, usando gli strumenti delle quote e dei divieti per uccidere le economie di tutti gli altri Paesi.
8
Thomas Alva Edison
Non mi scoraggio perché ogni tentativo sbagliato scartato è un altro passo avanti.
9
George Eliot
Nessun male ci condanna senza speranza tranne il male che amiamo, e quello nel quale desideriamo perseverare, e a cui non facciamo alcun tentativo di sfuggire.
10
Sigmund Freud
La creatività è un tentativo di risolvere un conflitto generato da pulsioni istintive biologiche non scaricate, perciò i desideri insoddisfatti sono la forza motrice della fantasia ed alimentano i sogni notturni e quelli a occhi aperti.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENTATIVO»

Дізнайтеся про вживання tentativo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tentativo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Introduzione Allo Studio del Dialetto Siciliano: Tentativo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Corrado Avolio, 2012
2
Qualche tentativo
Segue il commento di un caro lettore, il quale così asserisce a proposito della medesima "Pagina di diario" (Qualche tentativo): "Da qui è passato Tommaso Mazzoni, in un normale mattino d'inizio inverno che si è illuminato della sua dolcezza ...
3
Dequalificazione professionale e mobbing. Profili ...
Le problematiche processuali “comuni” nella dequalificazione e nel mobbing 8.1 Il tentativo obbligatorio di conciliazione: nozione e campo di applicazione Per poter intraprendere un'azione giudiziaria nei confronti del datore di lavoro che ha  ...
Rocchina Staiano, 2006
4
La cristologia adamitica: tentativo di recupero del suo ...
La cristologia adamitica e lo studio del rapporto tra Adamo e Gesu.
Mauro Gagliardi, 2002
5
Bozzetti ovvero vano tentativo di apparire uno scrittore
Rocco Bruno. ROCCOBRUNO BOZZE'I'I'I OVVERO VANO TENTATIVO Dl APPARIRE UNO SCRITTORE Rocco BRUNo BOZZETTI OVVERO VANO TENTATIVO DI APPARIRE UNO SCRITTORE. Front Cover.
Rocco Bruno
6
Il tentativo di suicidio in adolescenza. Significato, ...
Concordano nella relazione esistente tra l'adolescente, la famiglia e altri adulti significativi. Analizzano il mondo psichico dell'adolescente e la dinamica dell'atto suicidiario. Pommereau si sofferma sulla nozione di vuoto interno.
Eugenia Pelanda, 2003
7
Tentativo dei navigatori e scopritori genovesi per riuscire ...
potente e sicuro indirizzo alla scoperta del Capo di Buona Speranza Michele Giuseppe Canale, Pessagno family. raggio, e li respinse qualunque volta usarono assalirlo. Viene affermato clic il suo bastone gelosamente si conservi tuttora in ...
Michele Giuseppe Canale, Pessagno family, 1881
8
Tentativo di una esposizione empirica delle leggi naturali ...
Georg Prochaska, Egidio Maturi. n.1? ~' TENTATIVO UNA ESPOSIZIONE EMPIRICA « DELLE LEGGI NATURALI POLARI.
Georg Prochaska, Egidio Maturi, 1818
9
Tentativo sopra l'uomo di Alessandro Pope diviso in 4 ...
Alexander Pope, Paolo Leoni. Trascinan seco al Mar Nazioni intie_re Da fin si bel , Natura non si schsta? Nò , risponde l'orgoglio , che per leggi Generali agisce , non per speciali La primiera , efficace, onnipossente Causa. L' eccezioni son ...
Alexander Pope, Paolo Leoni, 1825
10
Tentativo sui tre primi tragici Francesi
Onde evitarti un si gran duol, tu il pensa, Tu che mi leggi in cor. Il vile oltraggio M' impugnava l'acciar, tu mel toglievi, E quasi il mio furor dannava io stesso. La tua beltà vincea, quand'arrossii D'esserti amante con tal macchia in fronte. Chi mi ...
‎1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENTATIVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tentativo вживається в контексті наступних новин.
1
MO: palestinese muore durante tentativo di arresto
Gerusalmme, 27 lug. - Un palestinese e' rimasto ucciso durante un tentativo di arresto da parte della polizia israeliana in Cisgiordania. L'uomo ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Edicola: Calciomercato Milan, nuovo tentativo per Witsel; Pedro e …
Mihajlovic vuole un nuovo centrocampista di qualità, e come alternativa al belga avrebbe chiesto Soriano della Sampdoria. United scatenato, è ... «Eurosport IT, Липень 15»
3
Sventato un tentativo di intrusione all`Arci di Nave
Sebbene disinserito dato che il locale era aperto, il sistema ha così permesso di sventare il tentativo di intrusione rimuovendo il nastro adesivo. «Citta della Spezia, Липень 15»
4
Calciomercato Roma / News, Sfuma Adriano, tentativo per Vrsaljko …
CALCIOMERCATO ROMA NEWS: GIALLLOSSI SU VRSALJKO (27 LUGLIO 2015) – Visto che il Barcellona ha chiuso all'eventualità di cedere ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
5
Sorin in forte ribasso dopo tentativo di fermare integrazione con …
MILANO, 27 luglio (Reuters) - Sorin è in forte ribasso alla borsa di Milano, dopo la notizia che l'Avvocato dello Stato di Milano ha chiesto di ... «Reuters Italia, Липень 15»
6
Inter, tentativo a vuoto per Carrick
Due di picche per l'Inter a centrocampo. Con Mario Suarez volato a Firenze, e con Thiago Motta verso l'Atletico Madrid, il volante di Mancini ... «Gazzetta di Parma, Липень 15»
7
Napoli, nuovo tentativo per Maksimovic: Andreolli è l'alternativa
Nel mirino azzurro c'è Nikola Maksimovic del Torino, mentre Gianlucadimarzio.com fa sapere che è previsto un nuovo tentativo per alzare ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
8
Calciomercato Napoli, domani nuovo tentativo per Vrsaljko
CALCIAOMERCATO NAPOLI VRSALJKO / NAPOLI – Il Napoli continua a lavorare per regalare un esterno a Sarri e non molla la pista che ... «Calciomercato.it, Липень 15»
9
Imperia, padre muore nel tentativo di salvare il figlio che stava …
IMPERIA, 25 LUGLIO 2015 - Un uomo di cinquanta anni è morto nel tentativo di salvare il proprio figlio che stava per annegare a causa del ... «InfoOggi, Липень 15»
10
Milan, che retroscena: a giugno tentativo per Thiago Silva
Clamoroso retroscena di calciomercato Milan svelato ieri sera negli studi di Sportitalia, nella trasmissione dedicata alle trattative del calcio ... «MilanLive.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tentativo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tentativo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK