Завантажити застосунок
educalingo
tmesi

Значення "tmesi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TMESI У ІТАЛІЙСЬКА

tme · ʃi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TMESI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TMESI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

тмезіс

У метриці thmesa - поділ слова на дві частини, один з яких закінчується однією лінією, інший починає наступний. Наступний приклад, намальований з Пасколі, свідчить про використання поезії деякими італійськими поетами кінця ХIХ століття: з цієї причини також розділення слова на дві морфологічні складові, з вставкою лексичних елементів між першим і друга частина. Поширений в класичних мовах, цей тип тез практично відсутній в італійській поезії.

Визначення tmesi у італійська словнику

Визначення tmesi в словнику є розділення складного слова на його початкові компоненти, частково. притча з дієслова, з яким вона складена, характерна для поетичних текстів класичних мов.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TMESI

coltellaccio degli esquimesi · cosmesi · ematemesi · fitocosmesi · iperemesi · mimesi · nemesi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TMESI

tixotropia · tizia · tizianesco · tizio · tizzo · tizzonato · tizzone · tizzoni · tladianta · tlaspo · to · to´ · toast · Tobin tax · toboga · toc · tocai · tocario · tocca · toccabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TMESI

amniocentesi · anamnesi · antitesi · arcidiocesi · arnesi · catechesi · di sintesi · diocesi · esegesi · genesi · in sintesi · ipercinesi · ipotesi · parentesi · pesi · protesi · sintesi · sitesi · tesi · vendesi

Синоніми та антоніми tmesi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tmesi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TMESI

Дізнайтесь, як перекласти tmesi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова tmesi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tmesi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

tmesis
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

tmesis
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

tmesis
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

टमीसिस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

tmesis
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

тмезис
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

tmese
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

শব্দসমূহের অবাঁচিত প্রবেশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

tmesis
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tmesis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Tmesis
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

分語法
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

분 어법
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tmesis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phép phân ngữ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

tmesis
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

tmesis
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

mürekkep kelimenin içine başka bir kelimenin sokulması
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

tmesi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

tmesis
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

тмезіс
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

tmesis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

tmesis
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tmesis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tmesis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tmesis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tmesi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TMESI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tmesi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tmesi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tmesi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TMESI»

Дізнайтеся про вживання tmesi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tmesi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Mimiambi: V-XIII
102; 3, 5 e 18 (aw. in tmesi con un verbo). 33; 4, 19 e 29. 49 (aw. in tmesi con un verbo). 77; 5, 58. 74; 6, 24; 7, 9. 12 (forse aw. in tmesi con un verbo). **20 (II 242). 96; 8, *16. 42. 45. 59. *68. 69; (prep.) è% 1, 2. 11. 23. *69; 2, 16; 4, *40; 5, 85; 8, ...
Lamberto Di Gregorio
2
Perché il corpo: utopia, sofferenza, desiderio
Al di là delle soffocate epifanie, al di là dei flussi che potrebbero risuscitare il ritmo, si profila il corpo. Questo opera una tmesi narrativa, discorsiva, un taglio che si narrativizza come struttura della sua presenza ricorrente, evanescente. Beckett ...
Mariella Pandolfi, 1996
3
Manuale di retorica
Permutazione non come scambio, ma come spostamento di una parte di lessema (suffisso, secondo elemento di una parola composta) dovuto a taglio e interposizione di altre parole è la tmesi, testimonianza di "uno stadio linguistico in cui la ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
4
Ratio et usus:
In parallelo sono esaminate dal grammatico anche parentesi e tmesi: l'u- na agisce a livello di proposizione, interrompendo il pensiero principale con l' inclusione di un inciso, l'altra causa la separazione di una singola parola una dictione vel ...
Ilaria Torzi, 2000
5
Glossario di retorica, metrica e narratologia
1-4) La tmesi tra emistichi è evidente nell'esempio: con tre gole canina-mente latra (DANTE, Inf., VI , v. 14) In questo caso si può dire che la tmesi si caratterizzi anche come allusione etimologica, dato che l'avverbio italiano deriva dall' ablativo ...
Claudia Bussolino, 2006
6
La Civiltà micenea: guida storica e critica
E assai più probabile che dall'età del ferro in poi, vale a dire durante tutta la fioritura della letteratura greca, il pubblico della poesia epica sia stato esposto a un fenomeno sintattico, la tmesi, che non aveva riscontro nella lingua parlata del  ...
G. Maddoli, 1992
7
Etimologia e sintassi della lingua latina pe' giovanetti ...
TMESI La tmesi, detta anche diacope, divide una parola in due parti che la compongono , per mettervene un' altra in mezzo: p. es. seplem subiccta lrioni , per subiecta septentrioni. Hai troiana tenus , per luictenus res troiana. Vi ha qualche ...
Vito Buonsanto, 1842
8
Saggio Di Eloquenza Latina
Seconda specie d? iperbato è la Tmesi dal greco 7'!Lfid'l; seclîo : ed ha luogo per una licenza, autorizzata in certe occasioni dall' uso ,.,di tagliare cioè una parola composta nelle due radici , che la. com-' pongono : come in sa.lis mihi in luogo ...
‎1833
9
Regole della poesia sì latina che italiana [ch. Angelo ...
ironpuò negarsi , che sia un mezzo utilissimo per ridurre in verso qualunque sorta di materia proposta. Della Tmesi. La Tmesi è una figura, ossia spezie d' Iperbato, per la quale una parola composta. si divide in due , frapponendo tra le parti ...
Angelo Mazzoleni, 1809
10
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
... da qualche Angelo narrato; e rappresentato: del qual modo elegantesi serve la ScrittUra , dove dice , che l' Angelo tulit de oratronrlzui~ Sam'íorum ó':- Nell'Ec. fonesi : Deb qual pretd, ual' Angel fu ripre/lo , v'e' anche la grazia.. della Tmesi, ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TMESI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tmesi вживається в контексті наступних новин.
1
Rai. Renzi incombe. Sarà "la più innovativa azienda produttrice di …
Beh, a ripensarci, è stata sempre tale, ma con la tmesi: cul-tura. Seriamente parlando: nella mia lunga vita non di rado mi sono pentito di scelte ... «Blitz quotidiano, Лютий 15»
2
Orchestra Rai con Rophé. L'ultima Butterfly Cap 10100 teatrale …
... Verde: "Superficie della battaglia", "Soluzione della materia" e "Tagli/Tmesi", con interventi critici di Francesco Forlani. Sarà presente l'autore. «La Repubblica, Лютий 14»
3
Camera Poesia: 4 serate di letture a Roma
Marco Giovenale, nel volume "Tagli / Tmesi" (Collana Elzeviri) e con la cartella d'artista Syn sybilles, del medesimo autore. Sabato 21 ... «BooksBlog.it, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tmesi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tmesi>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK