Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tomaia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TOMAIA У ІТАЛІЙСЬКА

to · ma · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOMAIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TOMAIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tomaia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tomaia

верхній

Tomaia

Верхня або верхня - верхня частина взуття. Найчастіше використовуються матеріали для виготовлення шкіри, пластмаси, шкіри або тканини. Він виготовлений з шматка форми, прикріплений до підошви шляхом шиття чи склеювання. Його назва походить від грецького слова tomàrion, що означає вирізаний фрагмент. La tomaia o tomaio è la parte superiore di una calzatura. I materiali più comunemente usati per realizzarla sono il cuoio, la plastica, la pelle o il tessuto. È formata da un pezzo sagomato, attaccato alla suola tramite cucitura o incollaggio. Il suo nome deriva dalla parola greca tomàrion che significa pezzetto tagliato.

Визначення tomaia у італійська словнику

Визначення верхніх частин у словнику - це шматочок шкіри, що утворює верхню частину взуття, обертаючи ногу.

La definizione di tomaia nel dizionario è pezzo di cuoio che forma la parte superiore della scarpa, fasciando il piede.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tomaia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOMAIA


aia
a·ia
alzaia
al·za·ia
baia
ba·ia
bataia
ba·ta·ia
brumaia
bru·ma·ia
caldaia
cal·da·ia
carraia
car·ra·ia
concimaia
con·ci·ma·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
maia
ma·ia
massaia
mas·sa·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
olmaia
ol·ma·ia
papaia
pa·pa·ia
raia
ra·ia
saia
sa·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
volpaia
vol·pa·ia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOMAIA

tom tom
toma
tomahawk
tomaificio
tomaio
tomare
tomatica
tomato ketchup
tomba
tombacco
tombale
tombamento
tombare
tombarello
tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOMAIA

asolaia
classe operaia
colombaia
cornacchiaia
ghiacciaia
ghiaia
ghiandaia
grondaia
mannaia
ovaia
pagaia
palaia
pescaia
petraia
piattaia
pietraia
risaia
rotaia
sdraia
tinaia

Синоніми та антоніми tomaia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tomaia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TOMAIA

Дізнайтесь, як перекласти tomaia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tomaia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tomaia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

superior
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

upper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ऊपरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أعلى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

верхний
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

superior
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উচ্চতর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

supérieur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

atas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

obere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

アッパー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

상단
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ndhuwur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phía trên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மேல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वरच्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

üst
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tomaia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

górny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

верхній
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

superior
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ανώτερος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

boonste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

övre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

øvre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tomaia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOMAIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tomaia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tomaia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tomaia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOMAIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tomaia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tomaia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tomaia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOMAIA»

Дізнайтеся про вживання tomaia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tomaia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Direzione ovvero Guida delle università di tutto il regno di ...
60. l'anno erhmiliari, come sopra, num. otto A. '--g Per tavola tomaia dieci, . z... ,r , tz. -zo, un,... `sono tomola quaranta . . . . . . tt. 4,0. l'anno . . Per limasine tomola dieci il mese, s0-,Î Ed 0rdzffinafj,,dfl Rçgm'- 59*'?- . i' v'77 4 ;, *u*` - tt. ...0, e í m.
‎1776
2
Direzione
l'anno Per limosine ”mola dieci xl mese, so, i ...no tomaia centoventi . , .. tt, mq, l' anno 'Per tavola topi-ola dodici , . p -. ,., _tte 11-, Panna.` r,... ' - , ì W , i i i_ tt< i7:. , g .:.."_7 puó—ñ— Per familiarivcome sopra, num, otto, _ b . sono tomaia quaranta  ...
‎1776
3
Ricerca universitaria e processi di innovazione: le piccole ...
... fu- stellifici, aziende chimiche Programmazione acquisti Magazzino materie prime e accessorie Tomaia, fodera, rivestimento fodera Tomaifici, foderi fici Taglio Taglio Tomaia foderata e finita Giunteria (orlatura e cucitura) Giunteria Giunterie ...
Nicola Bellini, Luca Ferrucci, 2002
4
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
5 TOMÉA, Tomaia, Tomaia (l), La parte di sopra della scarpa. Dicesi Bocchetta o Linguetta Quella parte del tomaia, allungata a mo' di lingua, che in certe scarpe copre il collo del piede. a FODDRA, Soppanno, Pelle sottile ond' è foderata la ...
Angelo Paganini, 1857
5
Il Prontuario per la gestione delle lesioni cutanee: ...
Per la distinzione delle categorie di prodotto, si è fatto riferimento ai documenti di settore ed anche alle varie considerazioni e descrizioni fatte dai produttori, ove per : Calzature per prevenzione primaria, si intendono quei tutori con tomaia ...
Andrea Bellingeri, 2014
6
It veule che tla conta (Vuoi che ti racconti?)
Gli zoccoli da uomo avevano una tomaia di un cuoio spesso quasi un centimetro che con il tempo diventava duro e rigido ed era montata su una suola di legno spessa diversi centimetri. Consumata la suola di legno, il “sep”, la tomaia veniva  ...
Renato Zucca, 2009
7
Studi di settore
Tale struttura non trova riscontro nel distretto calzaturiero della Valdinievole; • si segnala ancora l'assenza di un apposito cluster relativo alla fase della stiratura della tomaia, sebbene le imprese specializzate in questa fase siano parzialmente ...
Gianfranco Ferranti, Annibale Dodero, 2009
8
Economia e management delle imprese calzaturiere. ...
... Paia Media Merce 6401-Calzature impermeabili con suola esterna e tomaia di gomma o materia plastica 6402-Calzature con suola esterna e tomaia di gomma 453.721 14.191 31,97 o di materia plastica 6403-Calzature con tomaia di cuoio ...
Carlo Cipriani, 2012
9
Come vendere in negozio. Abbigliamento e calzature: ...
Cosa s'intende per lavorazione a "sacchetto o bolognese"? La tomaia viene cucita al sottopiede e il sottopiede viene cucito a sua volta alla suola. 4. Che cosa indica la parola “Duilio”? Indica la punta della scarpa decorata a coda di rondine.
Galgano, 2013
10
Ortopediatria
STRUTTURA DELLA SCARPA Per poter meglio comprendere le caratteristiche che deve avere la calzatura del bambino, bisogna conoscerne, anche se grossolanamente, le parti che la compongono. tomaia tacco Figura 6.1 - Struttura della ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOMAIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tomaia вживається в контексті наступних новин.
1
Velcro e pelle, le scarpe cambiano identità con uno strappo
... libro, uno scienziato e il suo alter ego malvagio. Per noi, più semplicemente, la possibilità di abbinare cover sulla tomaia». shadow carousel ... «Corriere Innovazine, Липень 15»
2
New Balance presenta la nuova 574 Fresh Foam: la sneaker …
L'intersuola tecnica Fresh Foam flessibile, super ammortizzante e leggera, unita a una tomaia ridisegnata in chiave contemporanea e materiali ... «GQ.com, Липень 15»
3
Converse rifà le All Star Ecco le Chuck Taylor II
Il marchio - che appartiene al gruppo Nike – ha deciso di aggiornare il design del suo modello di scarpe più famoso: avranno una tomaia di ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
4
Scarpe autunno inverno 2015-2016: gli stivali collezione Twin Set
Nella linea biker si può scegliere tra il modello imbottito in pelle, oppure in pelle bottalata o lavata con cinturini sulla tomaia. STIVALI TWIN SET ... «ContattoNews.it, Липень 15»
5
Novità Foot Locker: 'Don't Go Unnoticed' con la nuova collezione …
La tomaia è realizzata in una colorazione effetto 'snakeskin' che esplode in una gradazione di diverse tonalità dal viola, turchese, blu e verde. «Blogosfere, Липень 15»
6
Scarpe Badgley Mischka Autunno/Inverno 2015-2016: i modelli più …
Badgley Mischka, leader in questo settore, aggiunge alle novità della sua collezione calzature da cerimonia dalla tomaia in pelle laminata, con ... «Stylosophy, Липень 15»
7
Saucony Kinvara 6
Gli unici aggiornamenti hanno riguardato la tomaia, realizzata con un mesh dalla trama più aperta e traspirante. Alcuni miglioramenti sono ... «Runner's World, Липень 15»
8
Scarpe Grisport linea Memory: più confort per i piedi!
La tomaia è in pelle ed è foderata con una membrana chiamata Gritex (in esclusiva per Grisport), che protegge la scarpa da acqua e neve. «Motociclismo.it, Липень 15»
9
Le migliori scarpe da calcio del mondo | I Crowdy Award 2015
La tomaia è in pelle e la struttura è altamente sagomata per adattarsi meglio al piede. Sono le prime scarpe da calcio ideali per un bambino. «The Biz Loft, Липень 15»
10
Se le sneaker fanno rima con fashion
Nel modello Primeknit la tomaia a rombi della scarpa assomiglia a un calzino futuristico - accessorio spesso presente nelle realizzazioni Argyle ... «Stile.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tomaia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tomaia>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись