Значення "torchio" у італійська словнику

ВИМОВА TORCHIO У ІТАЛІЙСЬКА

tor · chio

ЩО TORCHIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення torchio у італійська словнику

Перше визначення преси в словнику - це машина, призначена для поступового і однорідного тиску на тіло, розташоване між двома рівнями, з яких нижній, як правило, фіксується, а верхній - рухливий, так що він може поступово знижуватися за допомогою важільного пристрою. , гвинт і т. д., керовані рукою або іншою рушійною силою: т. з нафти, з вина; т. для наклеювання книг. Інше визначення преси - це сукупність м'язів живота та грудної клітки, здатних скоротити, за рахунок контрактування, обсяг черевної порожнини. Torchio також являє собою примітивну друкарську машину, з якою книги друкувалися до настання машини обертального тиску, які все ще використовуються для друку книг або дуже дорогих принтів, таких як художні літографії, халькографії та силографії.

СИНОНІМИ «TORCHIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «torchio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

frantoio · macina · mola · palmento · pressa · spremitoio

ПЕРЕКЛАД TORCHIO

Дізнайтесь, як перекласти torchio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова torchio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torchio» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 酒榨
• Перекладач з італійська на іспанська: lagar
• Перекладач з італійська на англійська: press
• Перекладач з італійська на гінді: कुण्ड
• Перекладач з італійська на арабська: معصرة العنب
• Перекладач з італійська на російська: давильня
• Перекладач з італійська на португальська: espremedeira
• Перекладач з італійська на бенгальська: মাড়াইকলে
• Перекладач з італійська на французька: pressoir à vin
• Перекладач з італійська на малайська: tempat pemerasan anggur
• Перекладач з італійська на німецька: Kelter
• Перекладач з італійська на японська: 酒ぶね
• Перекладач з італійська на корейська: 포도즙 짜는기구
• Перекладач з італійська на яванська: pamipitan anggur
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: máy ép nho
• Перекладач з італійська на тамільська: ஆலையிலே
• Перекладач з італійська на маратхі: द्राक्षकुंड
• Перекладач з італійська на турецька: winepress
• італійська: torchio
• Перекладач з італійська на польська: prasa do winogron
• Перекладач з італійська на українська: давильня
• Перекладач з італійська на румунська: teasc
• Перекладач з італійська на грецька: πιεστήριο σταφύλιων
• Перекладач з італійська на африкаанс: parskuip
• Перекладач з італійська на шведська: vinpress
• Перекладач з італійська на норвезька: vinpresse

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORCHIO»

Дізнайтеся про вживання torchio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torchio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Torchioliva ossia torchio oleario domestico portatile che ...

Gli. usitati. Torchi. si. riducono. a. più. specie. 1.°. Torchio. a. Leva, o direm a Statcra, 2° a due viti laterali, 3.° ad una vite verticale, 4.° torchio Olandese a colpo, od a martelli, 5-° Torchio Idraulico , 6.° Torchio Inglese, 7.° Torchio o sia mannaro ...

Pietro Stancovich, 1841

Il torchio da uva dramma in tre atti di Giorgio Sand

SCENA. un'. )3'mocnulo, I.cgina e delll'. Ben. (cammina a gran passi, guardando Iullo senza veder nulla, gcslicnlundo c l(ascincmdo fitgiha senza 'aperlo; Che aicuno non enlri ancora! Rimandale i curiosi, cuslodile la porkl. Hanno messo ...

George Sand, 1854

Dizionario genovese-italiano

TOPICA (FA). Prendere errore o sbaglio, sgarrare, fallire, errare, sbagliare. TORCIA. Torchio, torcia, quattro lunghe candele unite in quadro, attaccate l'una contro l'altra con la cera medesima. Torcetto, torchietto, diminutivo di torcia, di torchio.

Giuseppe Olivieri, 1851

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

stiiuirsi analogo meccanismo nell' Inghilterra. Il torchio da coniare mosso a braccia d'uomini che si stancano e di raro agiscono contemporanei, non dà quasi mai una pressione sufficiente, e perciò nel- l'. Inghilterra vi si applicò l'azione del  ...

‎1846

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Torchio,meccanico. Cosi chiarnasi un torchio da stampa di recente invenzione, e con si stupendo artificio, che un foglio bianco introdotto nella macchina, ne esce stampatoyin bianca e in volta, cioè dalle due parti, in brevissimi istanti.

‎1856

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

V. Turbolent. Y\Tono~ Torchio, torcolo, torcolare, strettojo. Strumento a \ vite da stampare o premere checchessia. » Torchio. Nelle arti vi hanno torchi da fnnditori , a rotolo per incisioni in rame, da falegnami, da soppressar biancherie. ecc.

Vittorio Di Sant'Albino, 1860

Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...

TORCHIÀCCIO [-kiàt-tchio] t. m. pegg. dì Torchio, gros cterqe, va. TORCHIANTE [ -kiàn-te) (a.) ad. m. f. qui presse. TORCHIARE t-kià-re] (a.) v. a. stringer col torchio, presser. — ,(stamp.Jpor sotto il torchio, meure sous presse. TORCHIATICI) ...

Angelo Mario Renzi, 1850

Nuova Enciclopedia Popolare

Occupando la sostanza da comprimersi più o meno di spazio sotto la leva, la distanza da ogni punto di essa all'asse fisso varia, ed alcune parti sono più compresse delle altre; questo è uno dei difetti del torchio a leva; quindi fa d'uopo levare ...

‎1848

Giurisprudenza italiana

(435) a diversi inquilini, nel qnal corpo di casa esiste il molino da grano con due macine in affitto al mugnaio Bernasconi, ed havvi pure l'edifizio del torchio d'olio di ragione del testatore, e consistente in un locale grande, ove esiste il torchio ...

‎1873

*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...

23: Teh-Tzete. TORCHIO l l. 436 la resistenza , la forza sarà decuplicata: un peso di 70 chilogrammi posto alla cima del lungo braccio di leva darà una pressione di 700 chilogrammi. Questa macchina impiegasi assai sovente per la sua ...

‎1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORCHIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torchio вживається в контексті наступних новин.

Ragazzotti nottambuli, incubo in androna del Torchio

Situazione invivibile in androna del Torchio, in città vecchia a Trieste, viuzza già nota alle cronache per episodi simili nel recente passato. «Il Piccolo, Липень 15»

Brasile, debutto nel caos. Il portiere un molestatore?

Ora la polizia sta indagando su altri possibili abusi sessuali durante la permanenza a Toronto del giocatore, che è stato messo sotto torchio. «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»

Rosa, mezza giornata di riposo Lazaar regolarmente in gruppo

TEMÙ (BRESCIA) - Il doppio test amichevole nel giro di due giorni è bastato a Iachini per mettere sotto torchio i suoi. La nuova settimana in ... «Live Sicilia, Липень 15»

Ismaele Lulli e il suicidio dello zio di Marjo Mema

Prima avevo messo sotto torchio Ambera, che ha ammesso di aver avuto una relazione con Ismaele. Così l'ho convinto a farsi legare fino al ... «GQ.com, Липень 15»

Il museo delle Grandi opere a Pagazzano Nel castello i tesori …

... narrare e mostrare con enfasi reperti di particolare importanza, come avviene nel Centro di Interpretazione con il monumentale torchio. «L'Eco di Bergamo, Липень 15»

San Gemini, 'Degustazioni musicali Umbria' chiude il luglio rosa con …

... per martedì 28 sarà possibile accompagnare la musica proposta dagli artisti con piacevoli stuzzichini alla Taverna del torchio di San Gemini, ... «Umbria 24 News, Липень 15»

Lotito in ritiro, vertice con Fabiani e l'allenatore

... intrattenendosi a lungo prima della seduta del pomeriggio col preparatore Scarpellino, mentre Torrente ha ripreso a mettere sotto torchio il ... «La Citta di Salerno, Липень 15»

Manerba: la Chevrolet romba in spiaggia e «nuota» in acqua

... del campeggio San Biagio ed è coraggiosamente entrata in acqua, navigando pian piano tra lo stupore dei presenti verso il Torchio. A bordo ... «Giornale di Brescia, Липень 15»

Completata la rosa della B1 femminile di Sport in Cuneo

... Lara Brero, dell'opposto mancino Benedetta Bertiglia e della regista Giulia Torchio, sono di Cuneo Granda Volley anche la centrale pugliese ... «Grandain, Липень 15»

Barletta: La Iena Lucci all'attacco delle Miss Mamma 2015 durante …

... ad una sono passate sotto il torchio punzecchiante della Iena: tra le altre, sarà riuscita la Miss Mamma Glamour 2015 da buona barlettana, ... «BarlettaViva, Липень 15»