Завантажити застосунок
educalingo
traina

Значення "traina" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRAINA У ІТАЛІЙСЬКА

trai · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAINA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRAINA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Traina

Буксирування - це спорт для риболовлі. Методика полягає в навігації за допомогою спеціальних стрижнів, штучних або живих риб. Далі його відрізняють прибережні та шосейні поїзди.

Визначення traina у італійська словнику

Перше визначення тролінга в словнику є мотузка, кабель для буксирування. Інше визначення traina - це птах, який запускає, вільно чи пов'язаний, для здійснення полювання на сокола. Трайна також перебуває в скачках, нерівній ходьбі коня, що галопом з передніми ногами та ритми із задніми ногами.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAINA

apopaina · betaina · caina · cocaina · dolzaina · eucaina · faina · gavaina · giaina · guaina · novocaina · papaina · procaina · ptomaina · saina · stovaina · tebaina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAINA

tragoselino meridionale · tragoselino rupestre · traguardare · traguardo · tragula · tragulario · traiettare · traietto · traiettoria · trailer · trainabile · trainante · trainare · trainer · training · traino · trait d´union · tralasciabile · tralasciamento · tralasciando

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAINA

argentina · ballerina · cantina · carolina · china · cucina · dina · divina · gasolina · georgina · marina · medicina · mina · pagina · piscina · regina · reina · retina · tina · vagina

Синоніми та антоніми traina в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «traina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRAINA

Дізнайтесь, як перекласти traina на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова traina з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «traina» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

curricán
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

trolling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

trolling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التصيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

троллинг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

corrico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আছে trolling
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

pêche à la traîne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

trolling
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Trolling
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

トローリング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

조업
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nggoleki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trolling
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ட்ரொல்லிங்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

दिसतात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

trolling
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

traina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

trolling
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

тролінг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

trolling
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συρτή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sleep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

trolling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trolling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання traina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання traina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «traina».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про traina

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRAINA»

Відомі цитати та речення зі словом traina.
1
Sir Winston Churchill
Alcune persone vedono un'impresa privata come una tigre feroce da uccidere subito, altri come una mucca da mungere, pochissimi la vedono com'è in realtà: un robusto cavallo che traina un carro molto pesante.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAINA»

Дізнайтеся про вживання traina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом traina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Orazio: l'invito a Torquato : epist. 1,5 : introduzione, ...
Traina 1969 Traina 1971 Traina 1978 Traina 1982 Traina 1984 Traina 1985 Traina 1987 Traina 1991 Traina 1992 Traina 1993 Traina-Bertotti 1985 Tsekourakis 1987 Turnèbe 1581 Uglione (ed.) 1993 Untersteiner 1955 Valeri 1977 Vallot ...
Francesco Citti, 1994
2
Il grande libro della pesca in mare e in acqua dolce
Schematìzaulone dei tre principali tipi di pesca alla traina. Dall'alto verso il basso : traina /«/i/era (in genere lenze da 50-60 metri), traina semipesante e traina pesante. SOTTO COSTA V AVVERTENZE: la grande traina • è veramente riservata ...
‎1998
3
Memorie storiche della città di Troina, del suo vescovado, e ...
_sic-nazione fatta ala Malagerio figlio di Ruggiero alla Chiesa, e Capitolo di Traina. 127. îransazione tra il Conte Simone nipote di Roggerio, e71 il' Vescovo di Traina con Giliber10 I-ìercllo Conte di Gagliano 73: 'su-,ferma di priviler della ...
Francesco Bonanno, 1789
4
Vincenzo Consolo
Includes an interview with Vincenzo Consolo.
Giuseppe Traina, 2001
5
Interventi di bonifica agraria nell'Italia romana
Traina 1983 - G. Traina, Le Valli Grandi Veronesi in età romana. Contributo archeologico alla lettura del territorio, Pisa 1983. Traina 1985 - G. Traina, «Antico e moderno nella storia delle bonifiche italiane», in Studi Storici 26, 1985, pp.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
6
Canti di Castelvecchio
Per lepoesielatine, oltreal fondamentaleepiù volte rieditoIl latinodel Pascoli. Saggiosul bilinguismo poetico, di A. Traina (Padova, Antenore,1961; Firenze, Le Monnier,1971, 2a ediz.; Bologna, Patron,2006, 3a ediz. rivedutae aggiornata, conla ...
Giovanni Pascoli, 2010
7
La parola della madre: traduzione e commento dei Poemata ...
Secondo il Gandiglio la prima idea del poemetto Thallusa andrebbe ricercata qui , e dello stesso avviso è Traina, il quale sottolinea — a sostegno di questa tesi — il fatto che, contemporaneamente a Serva, Pascoli pensava a un' Ecloga IV, ...
Daniela Bisagno, 1998
8
Gli uomini che possedettero il tempo
Per più generazioni, i Bondone amministrarono una proprietà di circa quattrocento ettari di un principe, Alfonso Traina, che era spesso in giro e si diceva che si occupasse solo di puttane di grido e di gioco. In realtà, pare che il nobiluomo ...
Francesco Bellanti
9
Provenzano: il re di cosa nostra : la vera storia ...
Esaurita la istruzione dibattimentale il P.M. chiedeva l'assoluzione degli imputati per insufficienza di prove; i difensori chiedevano l'assoluzione con ampia formula liberatoria. VIOLENZA PRIVATA CONTINUATA IN DANNO DI TRAINA PIETRO ...
Leone Zingales, 2001
10
Istoria della pretesa Monarchia di Sicilia divisa in II. ...
Egli è inó' contrastabile , e certissimo appresso Rocco Pirro , Autore acó' ereditato in Sicilia , che Roberto , benche eletto , o sia disc-ñ. gnato Vescovo di Traina , non sù mai Vescovo d'essa Città, esolamente su consagrato l'anno 1090.
Niccolo Maria Tedeschi, 1715

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін traina вживається в контексті наступних новин.
1
Turismo: tiene Sardegna, traina Gallura
(ANSA) - CAGLIARI, 24 LUG - Ha in prevalenza tra i 36 e i 50 anni, cultura medio-alta (il 49% ha la laurea), un reddito medio-basso, tre su quattro scelgono il ... «ANSA.it, Липень 15»
2
“Strada che spunta”, i “ragazzi di vita” di Alli Traina
Forse per capirne qualcosa di più occorre leggere una giovane e talentuosa scrittrice, Alli Traina. La Traina, infatti, dapprima con “Vicoli vicoli” (Dario Flaccovio, ... «SiciliaInformazioni.com, Липень 15»
3
L'agroalimentare traina l'economia italiana: +4% tra 2009 e 2013
Milano, 24 giu. (askanews) - L'agroalimentare vince la crisi e traina l'economia italiana: nel periodo che va dal 2009 al 2013 ha infatti registrato una crescita del ... «askanews, Червень 15»
4
Ricchezza, l'Asia traina la crescita dei milionari. In Italia aumentati …
Secondo un rapporto di Capgemini e Royal Bank of Canada, lo scorso anno i super ricchi sono saliti del 7% a livello globale, toccando quota 14,6 milioni di ... «Il Fatto Quotidiano, Червень 15»
5
L'export traina la ripresa del settore tessile-moda
«La crisi è stata lunga e in alcuni anni i crolli sono stati drastici. Ora possiamo dire che la ripresa è arrivata: nel 2014 il settore è cresciuto del 2,7% a 52 miliardi ... «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
6
Gli italiani chiedono più cibo salutare Nielsen: "Il food traina la ripresa"
10:24 - Sempre più prodotti naturali o salutistici nelle tavole degli italiani che fanno entrare nel carrello della spesa più prodotti naturali al 100% e cibi a basso ... «TGCOM, Травень 15»
7
Il comparto agroalimentare traina l'export made in Italy
Con un aumento record che va dal +51 per cento in Cina al +26 per cento in Usa, il comparto agroalimentare traina l'export made in Italy, sostenendo lo sforzo ... «NEWSFOOD.com, Травень 15»
8
L'Italia traina i conti di Brembo: l'utile sale del 27,5%
L'Italia traina i conti di Brembo: l'utile sale del 27, MILANO - Brembo anticipa i segnali di ripresa dell'Italia: "Il primo trimestre 2015 - dice il presidente Alberto ... «La Repubblica, Травень 15»
9
Ghizzoni: “L'Italia traina l'utile di Unicredit”
«Il vero segnale che la ripresa sta arrivando anche in Italia lo vediamo dall'aumento della domanda di credito delle imprese che abbiamo avuto in Italia nel ... «Il Sole 24 Ore, Травень 15»
10
Ascoli, traina calesse con l'auto Era evaso da domiciliari
ASCOLI - Trainava con l'auto, semplicemente ancorato con delle corde, un calesse, senza luci e mettendo in pericolo gli altri automobilisti. Per questo la polizia ... «Corriere Adriatico, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Traina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/traina>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK