Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "curricán" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CURRICÁN

La palabra curricán procede del portugués corricão.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CURRICÁN У ІСПАНСЬКА

cu · rri · cán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CURRICÁN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CURRICÁN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «curricán» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
curricán

Тролінг

Pesca al curricán

Тролінг, троллінг або троллінг - це режим риболовлі, який базується на перетягуванні буксира, яку можна зробити з човна або з берега. Для більшої ефективності зазвичай робиться з човна. Вони відрізняються залежно від навколишнього середовища, в якому промисел розроблений, оскільки його також можна виконувати в великих водоймах або внутрішніх озерах або річках. У тролінгах часто використовуються штучні, барвисті та зчленовані приманки, з тим щоб зробити їх дуже привабливими для риб, оскільки це техніка тралювання, прагне, щоб ця штучна принада симулювала шлях досконало плавання невеликої риби, яка насправді є гачком в кінці лінійки. Цей вид риболовлі, як правило, спрямований на хижих риб. За допомогою цього обладнання часто використовуються як штучні, так і природні приманки. La pesca al curricán, pesca a la cacea o trolling es una modalidad de pesca que se basa en el arrastre del aparejo, se puede realizar tanto desde una embarcación como desde la orilla. Para mayor efectividad se realiza normalmente desde una embarcación. Éstas difieren según el entorno en que se desarrolla la pesca ya que también se puede realizar en grandes embalses o lagos interiores o ríos. En la pesca al curricán se suelen utilizar cebos artificiales, coloridos, y articulados, con el fin de que sean muy atractivos para los peces, ya que al ser una técnica de pesca de arrastre se busca que este cebo artificial simule a la perfección la manera de nadar de un pequeño pez, que en realidad es un anzuelo en el extremo del hilo de pescar. Este tipo de pesca suele estar dirigida a peces depredadores. Con este aparejo se suelen usar tanto señuelos artificiales como naturales.

Визначення curricán у іспанська словнику

Визначення тролінга в словнику - це рибальська снасті з одним крючком, який зазвичай виходить із корми судна під час плавання. En el diccionario castellano curricán significa aparejo de pesca de un solo anzuelo, que suele largarse por la popa del buque cuando navega.
Натисніть, щоб побачити визначення of «curricán» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CURRICÁN


cachicán
ca·chi·cán
charquicán
char·qui·cán
entrelubricán
en·tre·lu·bri·cán
guaicán
guai·cán
lubricán
lu·bri·cán
luchicán
lu·chi·cán
pulicán
pu·li·cán
rabicán
ra·bi·cán
rubicán
ru·bi·cán
tomaticán
to·ma·ti·cán

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CURRICÁN

curra
curranta
currante
currar
curre
currelanta
currelante
currelar
currele
currelo
curricular
currículo
currículum vítae
currinche
currito
curro
curruca
currucha
currucho
curruña

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CURRICÁN

astracán
azacán
bacán
cacán
cancán
chercán
chucán
edecán
guayacán
hacán
huracán
lancán
matacán
mechoacán
mocán
pecán
sebucán
tayacán
tucán
volcán

Синоніми та антоніми curricán в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «curricán» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CURRICÁN

Дізнайтесь, як перекласти curricán на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова curricán з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «curricán» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

curricán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Troll
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

trolling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

التصيد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

троллинг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

corrico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আছে trolling
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pêche à la traîne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

trolling
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Trolling
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

トローリング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

조업
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

nggoleki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trolling
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ட்ரொல்லிங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दिसतात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

trolling
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

trolling
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

trolling
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тролінг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

trolling
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

συρτή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sleep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

trolling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

trolling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання curricán

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CURRICÁN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «curricán» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання curricán
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «curricán».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CURRICÁN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «curricán» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «curricán» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про curricán

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CURRICÁN»

Дізнайтеся про вживання curricán з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом curricán та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Informe de la consulta de expertos sobre pesca de altura en ...
Cuadro 5 Valores dominantes de la longitud (hasta la horquilla caudal) del atún blanco en la pesca al curricán y con redes de deriva en el Pacífico Sur occidental en las temporadas de pesca de 1989/90 Zona pesquera Pequeño Intermedio ...
FAO (Roma), 1990
2
guía de los señuelos artificiales para la pesca en el mar
Es una técnica que actualmente es practicada en todos los mares del mundo y que ha ido sustituyendo a otras como el curricán de fondo. Su sencillez (equipo de caña y señuelo), su realización a barco parado o la deriva, con el ahorro de ...
jose maría cal, 2011
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
triptyque. s. Tríptico. (Doc. de aduana para coches). trireme. s. Trirreme. (Galera con tres hileras de remos por banda). trochoid. s. Trocoide. (Geom.). troll. s. Sedal de curricán. (Pesca). troll. v. Pescar al curricán. troller. s. Pesquero al curricán.
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
SEGURIDAD DE LAS OPERACIONES DE PESCA (NIVEL DE APOYO), ...
Puente Figura 15 - Puestos de operaciones para la pesca con rastras 2.8 Pesca al curricán El método de pesca al curricán se utiliza normalmente para capturar grandes especies pelágicas como por ejemplo el atún. Por la popa y a ambos ...
Organización Marítima Internacional
5
Los pescadores de México: la vida en un lance
... cocina 1 bolso para llevar pescado PUERTO ANGEL, OAXACA 1 curricán de hueso de res 1 curricán de aluminio 1 anzuelo japonés con destorcedor para cimbra 3 anzuelos japoneses 6 anzuelos noruegos CHACAHUA , OAXACA gorras ...
Luis María Gatti, 1986
6
Boletín del Instituto Español de Oceanografía
La temporada de pesca se inició este año a finales de mayo, para comenzar los desembarcos a mediados de junio. El arte que primero actuó sobre la pesca fue el curricán, mientras que el cebo vivo no comenzó a pescar hasta el mes de ...
7
Los pescadores de Nayarit y Sinaloa
La cooperativa se encarga de darle a los socios su motor y su panga. Si es libre, uno compra su equipo para ganarle a la cooperativa." j) Pesca en presa, Presa Miguel Hidalgo, El Fuerte. En agua dulce, la pesca se realiza con curricán, malla  ...
Marcial Díaz, Galdino Iturbide, 1985
8
Guía del administrador pesquero: medidas de ordenación y su ...
Se considera que el curricán es un tipo separado de arte de pesca de acuerdo con la Clasificación Internacional Estadística Estandarizada de Artes de Pesca ( International Standard Statistical Classification of Fishing Gear) (Nédélec y Prado , ...
‎2005
9
Léxico marinero granadino
La voz portuguesa se extendería por Galicia (el Diccionario enciclopédico gallego- castellano de Rodríguez González recoge las formas corricán y curricán ) y por Andalucía, y llegaría a Canarias en boca de los pescadores y marineros ...
Martínez González Martínez, 1993
10
Técnicas del Lago Atitlán: Agricultura, pesca, construcción ...
En cambio los pequeños que se encuentran en las orillas, ésos si llevan jalando el nailon y así usted como pescador tiene que esperar hasta que el pescado se lo coma todo y así puede jalarlo. LA PESCA CON CURRICÁN El curricán (cebo)  ...
Perla Petrich, María Elizabeth Ujpám, Carlos Ochoa García, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CURRICÁN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін curricán вживається в контексті наступних новин.
1
Karabú de Carlos Pastrana se impone en la competición de curricán ...
Karabú de Carlos Pastrana se impone en la competición de curricán a vela del ... El pasado sábado, 9 de julio, se celebró la competición de pesca curricán a ... «Chipiona.org, Липень 16»
2
El XIV Trofeo Ciudad de Dénia de pesca de altura al Curricán será ...
Las instalaciones del Real Club Náutico de Dénia acogieron la presentación del «XIV Trofeo Ciudad de Dénia de pesca de altura al Curricán» que se celebrará ... «Las Provincias, Червень 16»
3
Campeonato España Open Pesca Altura Curricán - Circuito Metromar
Alrededor de 30 embarcaciones se han disputado el XVII Campeonato de España Open Pesca de Altura Curricán. Una prueba puntuable dentro del Circuito ... «Panorama Náutico, Червень 16»
4
´Curricán´, nombre para el primer túnido de la temporada
T. C. Si los ríos asturianos tienen el "campanu" con el primer salmón, el mar Atlántico y Cantábrico tienen a su "curricán". Así denominan algunos pescadores al ... «La Nueva España, Травень 16»
5
Moraira acogerá el XVII Campeonato de España Open de Altura ...
Moraira acogerá el XVII Campeonato de España Open de Altura Curricán - Circuito Metromar. Marcar como favorita Enviar por email ... «Teulada Moraira Digital, Травень 16»
6
'Agarra mi curricán', de moda en el sur de Quintana Roo (Video)
El grupo musical Humberto y su Súper Track concluirá el próximo mes su tercer material discográfico denominado “Agarra mi curricán”, con 10 composiciones, ... «Sipse.com, Березень 16»
7
Copa de España de pesca de curricán costero en Torrevieja
El Club Náutico Marina Internacional de Torrevieja, Alicante, acoge este fin de semana a las embarcaciones participantes en la novena Copa de España de ... «MARCA.com, Жовтень 15»
8
'Galatea' se lleva el XVIII Concurso de Pesca de Curricán de Altura ...
El RCN de El Puerto de Santa María acogía el pasado sábado la celebración de su emblemático Concurso de Pesca de Altura Currican, Trofeo Ciudad de El ... «Andalucía Información, Вересень 15»
9
Todo listo para el XVIII Concurso de Pesca de Curricán de Altura ...
El RCN de El Puerto de Santa María lo tiene ya todo preparado para la celebración de su emblemático Concurso de Pesca de Curricán de Altura, Trofeo ... «Andalucía Información, Вересень 15»
10
´A volta dos nove´, ´Curricán´ y ´Bombones de cereza´ ganan el ...
"A volta dos nove" (2014), de Antonio Caeiro; "Curricán" (2014), de Álvaro Gago, ganador del Festival de Cans; y "Bombones de cereza", de Cristian Otero y ... «Faro de Vigo, Червень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ CURRICÁN

curricán

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Curricán [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/currican>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись