Завантажити застосунок
educalingo
tramezzino

Значення "tramezzino" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRAMEZZINO У ІТАЛІЙСЬКА

tra · meʒ · ʒi · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAMEZZINO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRAMEZZINO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

сендвіч

Сендвіч - це трикутний бутерброд, що складається з двох скибочок панкрай, містять салямі, сир, овочі або що-небудь ще. Батьківство трамезцино обумовлено Кафе Мальсано з Пьяцца Кастелло в Туріні, який в 1925 році винайшов цю італійську версію свого англійського родича. Кава по-прежнему доступна для своїх клієнтів понад сорок комбінацій бутербродів. Слово "бутерброд" було винайдено Габріелою Д'Аннунціо, який створив його для заміни англійського слова "бутерброд".

Визначення tramezzino у італійська словнику

Перше визначення бутерброду в словнику є невидимим. "tramèzzo". Інше визначення сендвіча - це полірований сендвіч, специфікація. що складається з двох або більше скибочок хлібів, розрізаних по діагоналі, фаршированим м'ясом або іншою їжею. Трамезіно також є людиною, яка несе біля двох рекламних щитів, що висять з одного на грудях, а інший - на плечах.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAMEZZINO

agazzino · aguzzino · auzzino · calzino · carrozzino · corazzino · divezzino · fondo di magazzino · magazzino · motocarrozzino · mozzino · polizzino · ragazzino · sbarazzino · sbozzino · sgabuzzino · sgozzino · spazzino · strozzino · terrazzino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAMEZZINO

trame · tramenare · tramendue · tramenio · tramescolamento · tramescolare · tramescolio · tramesso · tramestare · tramestio · tramettere · tramezza · tramezzabile · tramezzamento · tramezzare · tramezzatura · tramezzo · traminer · tramischiare · tramite

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAMEZZINO

bambino · branzino · bronzino · camino · casino · destino · fino · kino · latino · marino · organzino · rimbalzino · ronzino · sferzino · sgarzino · stanzino · sverzino · terzino · verzino · zinzino

Синоніми та антоніми tramezzino в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRAMEZZINO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tramezzino» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tramezzino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRAMEZZINO

Дізнайтесь, як перекласти tramezzino на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова tramezzino з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tramezzino» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

三明治
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sándwich
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sandwich
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सैंडविच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شطيرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сэндвич
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sanduíche
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

স্যান্ডউইচ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

sandwich
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

sandwich
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Sandwich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

サンドイッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

샌드위치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sandwich
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sandwich
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ரொட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

सँडविच
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sandviç
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

tramezzino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kanapka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

сендвіч
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

sandwich
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σάντουιτς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

toebroodjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

smörgås
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sandwich
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tramezzino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAMEZZINO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tramezzino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tramezzino».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tramezzino

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAMEZZINO»

Дізнайтеся про вживання tramezzino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tramezzino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Della fortuna libri sei. - Venetia, Michel Tramezzino 1547
Girolamo Garimberto. fine econclusione di quanto sin qui si è distorso della firtuna . IL FINE. REGISTRO. aABCDEI-*GHIKLM NOPQRST. Tutti sono quaderni. ñÈÌ "7" ' _ , 4 _ a - f. ln Venetia per Michel Tramezzino . M D X L V I I . inn ro ' _ ...
Girolamo Garimberto, 1547
2
Opere scelte di Vittorio Alfieri, cioè La vita scritta da ...
Tramezzino , Vi lascia a guardia di Lucrezia. Seco Starete sempre, linch'io torni. Intanto, Se gente vien , dei soliti , ricevansi ; E dite lor che fra un po' più d'un' ora lo son qui. TRAMEZZINO. La sarà ben obbedita : La non pensi. E finché non v'è ...
Vittorio Alfieri, 1847
3
Compendio Dell'Historia Del Regno Di Napoli
Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo. gieroifi ridujfe al Principe di Salerno , che gli era parente;& in Salerno poi non molto dopofenza fi* Mm* *• gliuolimorcndo ,fu fcpoltonegli annidi Crino (СДЛTM*_ mí Atuendo 1 8 .anni il Ducato poffcduto ...
Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo, 1558
4
Bibliografia dei romanzi e poemi cavallereschi italiani
Venezia, Tramezzino, 1568, in 8vo. Ha il privilegio di Pio IV, e quello del Senato Veneto in data 6 settembre 1567. La dedica è alla signora Eleonora Pia Bevilacqua. Questo secondo libro vide di nuovo la luce unitamente al primo, in Venezia, ...
Gaetano Melzi, 1838
5
Istoria critica e ragionata sull'origine, incontro generale, ...
Libro I. Venez. presso Michel Tramezzino 1561. V e altra Ediz. Venet. del 1607. Tom. X VII. L'Istoria di Don Silves ec. Libro II. Tradotto dagli Annali di Costantinopoli. Venez. presso Michel Tramezzino 1568. V è altr' Ediz. Venir, dei 100?. Tom.
Francesco Henrion, 1794
6
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
ANNETTA, TRAMEZZINO. ANNETTA. Jjj cosi , per la festa è lesto il tatto ? TRAMEZZINO. Alla meglio s' è fatto , sondo breve Cotanto il tempo , ed il padron sì stitico. ANNETTA. Eh , già ben me n'arredo : ventiquattro Sole candele?
Vittorio Alfieri, 1810
7
Commedie, 2
SCENA TERZA. dow TRAMEZZINO, PROSPERINO. PROSPERINO. Oh, ben venuto Don Tramezzino sia ; qual buon vento Qui l'ha portato? , TRAMEZZINO. E ella solo? ni uno Quand'io entrai mi osservava. PROSPERINO. * / Il babbo e fuori  ...
Vittorio Alfieri, 1804
8
Delle antichita della citta di Roma
Che per auttoritì. di quejlo Confeglio fu concerò; dlfidelifiimo noflro Michel Tramezzino, che per ait hi X. prosimi alcuno fenza perniinone fua non pop fa dampar,nefar flampar,ne uender in quefta nofcra ciita,ne in alcun luogo del Dominio noftro ...
Lucio Fauno, 1553
9
Lettere famigliari di Bonfadio di Gazano sulla Riviera di Saló
IL Tramezzino (a) mi diede la lettera voftra , e per ventura mi ci trovai, che apriva il plico. Mi è ftata grata quanto voi potete penfa- A 2 re; {a) Il Tramezzino , che in Roma fi ritrovava, e confegnò al Bonfadio la lettera di Paolo Manuzio, di cui era ...
Jacopo Bonfadio, 1758
10
Biblioteca italiana, ossia, Notizia de' libri rari italiani ...
... Claudio Mamertino I di Latino Pacato I. 4. I Sette Libri di M. Tullio Cicerone con - tra Cajo Verre tradotti dal Latino in Volgare da Gioseffo Tramezzino. Venezia dal Tramezzino 1554 in 8. Le Verrine furono anche tradotte ! da Antonio Renullo,  ...
Nicola Francesco Haym, 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAMEZZINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tramezzino вживається в контексті наступних новин.
1
Le video ricette: Tramezzini Rap
Il secondo tramezzino è a base di affettato vegetale: un'eccellente alternativa al classico affettato per i nostri tramezzini! Andiamo quindi a preparare la ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Muore la proprietaria del bar il Tramezzino
La notizia della morte di Fioralba Petroni, proprietaria del bar Il Tramezzino, s'è sparsa rapidamente in città e in tanti in queste ore si stanno stringendo intorno ... «Il Tirreno, Квітень 15»
3
Tramezzini asiago e sopressa
Lavate la verdura e stendete due fette di pane da tramezzino. Spalmare la maionese e adagiare progressivamente gli ingredienti: la sopressa, le fettine di ... «VicenzaToday, Березень 15»
4
Due aperitivi natalizi 11 euro: Casa del tramezzino di via Roma a …
Aperitivo amaro per una cliente de "La casa del tramezzino" di via roma che ha postato su facebook tutto il proprio disappunto per un conto giudicato troppo ... «Padova24ore.it, Грудень 14»
5
Tramezzino e coca ... salati in via Zabarella
Tramezzino e coca ... salati in via Zabarella. alt "Due tramezzini, una coca piccola, una lattina da 33 di aranciata: 11,70€... Cioè una lattina da 33 €4.10??? E poi ... «Padova24ore.it, Жовтень 14»
6
Spritz e tramezzino, un gran classico. Che avanza
Quanto al tramezzino, quello originale veneziano fatto con pane fresco a cassetta, maionese fatta in casa (nel retro la planetaria va a manetta) e talmente farcito ... «GQ.com, Жовтень 14»
7
Panini da portare in spiaggia
... originale del panino nacque da un certo Lord Sandwich che, per mangiare durante una partita di carte, inventò questo sostanzioso tramezzino a più strati. «Panorama, Серпень 14»
8
«Tramezzino», «cornetto»: così si tirava cocaina all'Umberto I
ROMA - «Affettato». «Tramezzino». «Cornetto». «Cioccolata». Ma alla fine era sempre lei, la cocaina. Si «tirava» sulle scrivanie, nei magazzini e tra i corridoi ... «Corriere della Sera, Липень 14»
9
Elogio del tramezzino veneziano
Solitamente, i tramezzini veneziani non se ne vanno in giro per il mondo. Sono stanziali e ancorati alla laguna. Pertanto, non è detto che li conosciate. «Corriere della Sera, Липень 14»
10
Intossicato dal tramezzino: processo per il barista che l'ha preparato
CIVITANOVA (Macerata) - Mangia un tramezzino col tonno al bar e prende la sindrome sgombroide: il gestore del locale finisce sotto accusa al tribunale di ... «Il Mattino, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tramezzino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tramezzino>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK