Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trapassamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRAPASSAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

tra · pas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAPASSAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAPASSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAPASSAMENTO

trapanabile
trapanamento
trapanare
trapanatore
trapanatrice
trapanatura
trapanazione
trapanese
trapanio
trapanista
trapano
trapassabile
trapassare
trapassato
trapassatore
trapasso
trapelamento
trapelare
trapelo
trapestio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAPASSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми trapassamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trapassamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRAPASSAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти trapassamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова trapassamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trapassamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

通过展示
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mostrar a través
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

show through
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रोशनी आना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تظهر من خلال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сквозить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mostrar através
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মাধ্যমে আমাদের দেখনো
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

montrer à travers
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menunjukkan melalui
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

durchscheinen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

透けます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

들여다 보이다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nuduhake liwat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hiển thị thông qua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வழியாகக் காண்பிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

दर्शवितो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yoluyla göstermek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

trapassamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pokazać poprzez
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

протягати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

arată prin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δείξει μέσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wys deur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lysa igenom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vise gjennom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trapassamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAPASSAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trapassamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trapassamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trapassamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAPASSAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trapassamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trapassamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trapassamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAPASSAMENTO»

Дізнайтеся про вживання trapassamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trapassamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
TRAPASSAMENTO. // trapassare. Lal. transitif . Gr. ftiraßwif. Filoc. 4- > 74 • Ove. a tutti gli eserapli detti di sopra mancasse per lungo trapassamento di tempo degna fede. Med. Arb. er. In tanto trapassamento d' ardor di mente . I. Per Morte.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Dizionario della lingua italiana: 7
TRAPASSAMENTO. Il trapassare. Latin. transitus. Gr. perciBaotg. Filoc. 4. 174- Ove a tutti gli esempli detti di sopra mancasse per luu otrapassainento di tempo degna fede. Meri. Ar . Cr. In tanto trapassamento d'ardor di mente. S. 1. Per blorle .
‎1830
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: 5
Dunque lascereltù le'cose trapassabili_ per le duraboli, e le tenabre per la lumiera. E 36. Però ti priego, che tu lasci quelle cose trapassabili per amore del nostro Signore. TRAPASSAMENTO. 1! trap-:sara . Lat. ”ni/im:. Gr- mn'fiam! . Pilar. 4x74.
‎1738
4
La poetica d'Aristotile: Volgarizzata da Lodovico Castelvetro
E chiamo semplice azione quella, il trapassamento della quale essendo essa, siccome è stato determinato, continuata, ed una sola, si fa senza rivolgimento o riconoscenza. E ravviluppata è quella, della quale il trapassamento è con ...
Aristotle, 1831
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Mancasse, per lungo trapassamento di tempo. Lib. Dicer. Avcmo fermato per saramento, che 'l detto Currado , appresso il trapassamento della vita del suo padre, terremo a Signore, o 'mperadore. Dant. Conv. ta. Appresso lo trapassamento di ...
*Accademia della *Crusca, 1691
6
Poetica, vulgarizzata et sposta per Lodovico Castelvetro
... come il trapassamento della persona maluagissima dx miseria a selícita èstimata cosaringiufla,& dall'altra .parte come il trapassamento dellapersona' sa ntil'sima dxseliciia a mi, , seria ècflimataeosa ingiust i,'& comeil trapassamento della ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1570
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Nel piede si figura il trapassamento dell' operazione . o nel capo si figura questo mondo. Tcsoretl. Br. G. 40. Per quel trapassamento Mantauente fu mis0 Fuori del Paradiso. Coll. SS. Pad. Il peccato che quegli commise per trapassamento del ...
‎1840
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Sup. di Tran- TRAPASSAMENTO. ll trapassare . L. qui-lo. Tantum! Lura' , Ta A NQUH-Ll*ubi , e TKAuquiLurAH-s Astratto di Tranquillo . Bonaccia . L. tranqüil-'íta -r - 5. Per metaf. Qaiete , giocondità . T a A NA.” 1.1.0. Quieto, fermo, inbonaccia .
Apostolo Zeno, 1705
9
Poetica d'Aristotele
Maggiore letitia 8c consolatione procede dal trapas: samento ella persona malua ia da felicita in mileria,o dal trapassa mento della persona santa da miseria in felicltafllie non procede per altro trapassamento della persona maluagiap della ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1570
10
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
Bene troviamo noi ancora che aleuni per leggeri colpe hanno ricevuto al presente quella medesima sentenza della morte, della quale furono puniti coloro, de'quali noi ahhiamo detto dinanzi che furono facitori del maledetto trapassamento, ...
Joannes Cassianus, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAPASSAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trapassamento вживається в контексті наступних новин.
1
Nel silenzio della dimenticanza, Charlie muore ogni giorno
La Libertà pervase gli uomini, come la recalcitranza di una nube spettrale che fugge e si sfiora, che da sempre oscilla fra la manifestazione e il trapassamento. «articolo21, Січень 15»
2
Caso Cogne, omicidio del figlio, colpevolezza al di là di ogni …
... i lati (assenti macchie da "trapassamento" o contatto tra lembi contrapposti del tessuto), con prevalenza sul fianco destro ed, in particolare, sulla manica destra ... «Altalex, Липень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trapassamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trapassamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись