10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAPETO»
Дізнайтеся про вживання
trapeto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
trapeto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
De re rustica con note Marco Porcio Catone
Ecco il passo di Turnebo . ,, Il trapeto, con cui si frangono le oli= ve, ordina
Catone al Cap. XXII. che si accomodi a perfetto livello, ond' esso null' abbia nè di
troppo alto, nè di troppo basso; ma sia con tutta esattezza equilibra-. to. Questo è
ciò ...
2
Opere di M. Porcio Catone, con traduzione e note
aoche si metteva totto al trapeto, rome un appoggio ; ed in esso stava ritta la
colonnetta ili ferro, che reggeva la mola. Il migliaio si regolava e s' assettava io
putsa, che per ciò che appartiene alla larghetta, fra la mola e il migliaio non
dovea ...
Marcus Porcius Cato, Giovanni Berengo, 1846
3
Spolpoliva e macinocciolo ossia molino oleario con cui ...
XXIII) descrive il Trapeto,' e COLUMELLA (Lib. XII. Cap. XL) nomina cinque
macchine per la fatturazione dell'Olio: la Mola, il Trapeto, il Canale, la Solea, e I'
Orgazzo detto Tudz'cola , istrumenti meccanici tutti egualmente a noi incogniti.
4
M. Porcii Catonis Quae supersunt opera
E tempo finalmente, che parliamo del trapeto. Immaginiamoci una specie di
vasca : in mezzo ad essa sia piantato un palo di ferro : in questo sia fissa
orizzontalmente una grossa stanga: e questa da una parte sostenga una mola,
oltre alla ...
Marcus Porcius Cato, 1846
5
Primo volume, & Terza editione delle Navigationi et viaggi ...
E mede 1mamente vn'altro ingegno, o' trapeto di caualli per dir meglio , nella
llelfa terra d'Azua: 86 c' di vno honorato cittadino diquel luogo,che fi chiama
Martin Garzia. ' In San Giouannidella Maguana,che ila 4 o legheliigi da ('Ìlla città
di San ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
6
Delle cose rustiche, opera ... volgarizzata dal cavaliere ...
Fa d'u0po. che lo stesso accomodi il trapeto. La Spesa di tutto sarà di settanta
due denari senza gli ajutanti. CAPITOLO XXII. Come il Fabbro accomodi il
Trapeto. Ecco come si debbe accomodare il trapeto, e come contrattare col
Professore, ...
Marcus Porcius Cato, Giuseppe COMPAGNONI, 1851
Sono poi a far l'olio utili le mole più che il trapeto, il trapeto più che il canale, e la
solea (i). Le mole si adattano al maneggio più facile che mai sia; perciocchè
possono abbassarsi, o anche innalzarsi, secondo che sono grosse le olive,
aftinchè ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808
8
Primo [-terzo] volume, & seconda editione delle nauigationi ...
r: Nella medesima terra di Azua fece dö Alonso di Peralta .vn Trapeto da caualli ,
che doppo la sua morte restò à gli heredi suoi.8C questi tali edificíj nö sono cosi
gagliardi, come q... dell-'acquatma sono di molto rezzozperche quello,che ...
Giovanni Battista Ramusio, 1556
9
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
Nella medesíma terra dí porto dí Plata fecero, ÔC l'hanno hora, vn buon trapeto
dí caual- lijFrancesco dí Barrío nouo, che ë hora Gouernatore ín Castíglía dell'oro
in terra ferma: Fernando di Illescas : ÔC ë vna buona pezza,et ne sono ...
Giovanni Battista Ramusio, 1565
10
L'agricoltura di Lucio Giunio Moderato Columella ...
Sono poi a far l'olio utili le mole più che il trapeto, il trapeto più che il canale, e la
solea (i). Le mole si adattano al maneggio più facile che mai sia; perciocché
possono abbassarsi, o anche innalzarsi, secondo che sono grosse le olive,
affinché ...
Lucius Junius Moderatus Columelle, 1808
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAPETO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
trapeto вживається в контексті наступних новин.
Fasano: Il terzo “Quaderno del Parco” dedicato al Fiorone di Torre …
... presidente dell'Associazione culturale Presepe Vivente di Pezze di Greco che, negli insediamenti rupestri della Lama del Trapeto da decenni organizza uno ... «FasanoLive.com, Червень 15»
