Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trastullo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRASTULLO У ІТАЛІЙСЬКА

tra · stul · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRASTULLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRASTULLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trastullo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення trastullo у італійська словнику

Визначення розваги в словнику - це дитяча гра, просте заняття: витрачати час на розваги. Трастулло також є людиною, яка служить іншим як проведення часу або як смішний фонд: це завжди було т. компанії.

La definizione di trastullo nel dizionario è gioco puerile, semplice passatempo: perdere tempo in trastulli. Trastullo è anche persona che serve ad altri come passatempo o come zimbello: era sempre il t. della compagnia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «trastullo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRASTULLO


annullo
an·nul·lo
barullo
ba·rul·lo
brullo
brul·lo
bullo
bul·lo
citrullo
ci·trul·lo
cucullo
cu·cul·lo
culullo
cu·lul·lo
fanciullo
fan·ciul·lo
fasullo
fa·ʃul·lo
frullo
frul·lo
gianfrullo
gian·frul·lo
grullo
grul·lo
nullo
nul·lo
pezzullo
pez·zul·lo
rullo
rul·lo
strullo
strul·lo
sullo
sul·lo
tarullo
ta·rul·lo
trullo
trul·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASTULLO

trasricchire
trassato
trassinare
trasteverino
trasto
trastulla
trastullamento
trastullare
trastullarsi
trastullevole
trastullone
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasumanazione
trasversale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRASTULLO

allo
apollo
bello
brillo
carrello
castello
cello
controllo
dallo
dello
ello
gallo
hallo
hello
livello
modello
monticello
nello
pollo
quello

Синоніми та антоніми trastullo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRASTULLO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trastullo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми trastullo

Переклад «trastullo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRASTULLO

Дізнайтесь, як перекласти trastullo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова trastullo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trastullo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

玩物
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

juguete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

plaything
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

हाथों का खिलौना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ألعوبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

игрушка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

joguete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

খেলনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

joujou
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mainan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Spielzeug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

おもちゃ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

장난감
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

plaything
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đồ chơi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பாகம், விளையாட்டாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

खेळणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

oyuncak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

trastullo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zabawka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

іграшка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

jucărie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

άθυρμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

speelding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

leksak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

leketøy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trastullo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRASTULLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trastullo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trastullo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trastullo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRASTULLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trastullo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trastullo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trastullo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TRASTULLO»

Відомі цитати та речення зі словом trastullo.
1
Thomas Love Peacock
Un libro del quale non si può citare nulla non è, a parer mio, un libro; è soltanto un trastullo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRASTULLO»

Дізнайтеся про вживання trastullo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trastullo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il don Trastullo intermezzi a tre voci da rappresentarsi in ...
Se così non le: piace a lei 3' 'appelli. D. Tr. Il |Mlan che ti colga Faccia di babbuino, /j,'_/Z 0 viali ch6tl, ' Già lì fentenza è data . 1,'.7r. Oh Cedola fc'mpat'a! Ma è_ meglio', eh' io mi par", Perchè già in voi eonofco, Che avete un ai'celìtlthiîe , ...
‎1758
2
Il comico trastullo d'amorosi contrasti commedia del sig. ...
Bradesco Franci, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. ~ S E C O N D О. 3'; Fal . A dii'ui il vero,mi район più года Град riicchi da Cornacchic. Cap. Ah “ вписывание '‚ tu meritereltî ch'io ti gettafli cö vn {ото di la dal Polo Antarticoßono  ...
Bradesco Franci, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1647
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. coire , rem habere. Gr. avtÀfxiyvvr^ou . Bocc. nov. 4. 10. Per lungo spazio con lei si trastullò. E nov. ai. 16. Col mutolo s' andavano- a trastullare, {''rane. Sacch. nov. 190. Forse qualche altra volta ai trastullò con la Giudea. Toc. Dar. ann. i5.
Paulo Costa, 1826
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Lat. coire , rem haberc. Gr. O'UftfJtyvvo-Seu . Bocc. nov. l\. 10. Per lungo spazio con lei si trastullò. E nov. ai. 16. Col mutolo s' andavano a trastullare. Frane. Sacch. noe. 190. Forse qualche altra volta ai trastullò con la Giudea. Toc. Dar. ami. i5.
‎1826
5
Opere minori
Med. ìEvì. Tom. II. Disser. 33) pertanto riprovando amendue le dette derivazioni , e inerendo a ciò, che dice la Crusca, che Trastullo è trattenimento per lo più puerile , pensa, che possa questo vocabolo esser derivato da quell'altro Tollenum, ...
Dante Alighieri, marchese Giovanni Giacomo Trivulzio, Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1855
6
Opere [...]
O Signor mio, o singolar trastullo >° , Chi è colui, che sta sotto le stelle , XI. JVolile ferì iicvt eyuvs et mulus; quibus non est intelleclus. XII. In chamo et fraeno manilla» eorum constringe; qui non approximant ad te. Luitprandi Reg. lib. 6 ) , sorta ...
Dante Alighieri, 1839
7
Per ridere: il comico nei secoli d'oro
Sulla base di questi dati, io inclino dunque a pensare che Trastullo, spalla di Ganassa, avesse già una serie di caratteristiche che lo avvicinavano ad Arlecchino (per esempio il funambolismo e la esibita stoltezza). Dopo il soggiorno di ...
Antonella Gallo, 2001
8
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
Ari. ( Via da hravo, aspetto la risposta.) (piano a Trastullo ) Tra. Quando facciamo questo matrimonio con Arlecchino ? ( piano a Fiammetta ) Fia. ( Mai . ) Tra. Come . . . Ari. ( Cossa ala aito? ) ( piano a Trastullo ) Tra. ( Che non la vede l' ora. ) ...
Carlo Goldoni, 1830
9
Raccolta di commedie dell'avvocato C. Goldoni
f piano a Trastullo . Tras. Quando facciamo questo matrimonio con Arlecchmo? '] (pieno a, Fiammetta . Fiam. ( Mai . ) Tras. Come... .-,* - '• Ari. ( Cessa ala dito .) ( piano a, Trastullo Tras. ( Che. non la ve4e 1! ora .) ('piano ad Art.) ( Gli avete pure  ...
Carlo Goldoni, 1830
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Che trastullo. V. di reg. (O) TRASTULLARE,' Tra-stul-là-re. [Alt] Trattenere altrui con dilelli per lo più vani e fanciulleschi. Lai. oblectare. Gr. 7Épnsw. Liv. M. Essendo costumato questo maestro di menare al trastullare i fanciulli dinanzi dalla ...
‎1856

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRASTULLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trastullo вживається в контексті наступних новин.
1
Expo 2015: sostenibile come il bar di ghiaccio, patriottico come la …
... a caso, l'Esposizione non è solo grandi padiglioni e Decumano da trottatori professionisti, ma pure un parco divertimenti studiato per il trastullo delle comitive ... «dissapore, Липень 15»
2
Fratelli di squadra,quando le vittorie sono fatte in casa
La religione è il rugby, il trastullo è la palla ovale. Nelle stesse ore, il Mogliano ha reso noti due importanti ingressi in prima squadra. Il pilone destro Nicolò ... «Tribuna di Treviso, Липень 15»
3
Jovanotti, big bang all'Olimpico
Lo vedi sul palco e hai sempre l'impressione che per lui sia un trastullo, una divagazione da affrontare con il sorriso sulle labbra, e non una macchina da ... «Il Tempo, Липень 15»
4
La Cantata e disfida di Don Trastullo: spettacolo a Mondovì Piazza
La divertente partitura nasce come "La cantata e disfida di don Trastullo" e vede la luce al Teatro della Pace di Roma, nel carnevale del 1749. La trama è ... «TargatoCn.it, Травень 15»
5
Inedito: il fantamercato del genoano De André
... (che prima di ogni partita intonano Crêuza de mä), stupirà quei poveri di spirito che ritengono il tifo un trastullo inadatto agli intellettuali e agli artisti. Tutti gli ... «Tuttosport, Травень 15»
6
Il “Piccione” di Andersson, trionfatore a Venezia, è un film d'autore d …
... ritorna stravolto dopo la disfatta; un gruppo di immigrati usati per alimentare un macchinario che produce suoni celestiali per il trastullo della classe dominante ... «OptiMagazine, Лютий 15»
7
Qatar: dopo 99 anni il primo uovo 'imperiale' Faberge' a Doha
(AGI) - Doha, 24 feb. - Un tempo erano il trastullo della famiglia imperiale russa, i Romanov: lo Zar Nicola II regalava ogni Pasqua preziosissime uova create ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Лютий 15»
8
Sex toys: quale scegliere
Ogni trastullo rappresenta un personaggio: l'insegnante di tennis ha la testa a forma di pallina da tennis, il pompiere è a forma di fiamma, il miliardario di sigaro ... «marieclaire.it, Лютий 15»
9
Lazio: Cetrone, Zingaretti e il trastullo natalizio dell'accorpamento …
(AGENPARL) – Roma, 22 dic – “Zingaretti, com'è solito fare, giunge con puntuale ritardo sulle vicende interne alla Regione Lazio e quando si spinge sul ... «Agenparl, Грудень 14»
10
AVANTI UN ALTRO/ Anticipazioni puntata 1 Novembre 2014: in …
La domanda su come si chiamasse la pratica era di per se divertente, con altrettante risposte esilaranti perché si trattava del "trastullo del passero". Le domande ... «Il Sussidiario.net, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trastullo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trastullo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись