Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "travestirsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRAVESTIRSI У ІТАЛІЙСЬКА

travestirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAVESTIRSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAVESTIRSI


appesantirsi
appesantirsi
appiattirsi
appiattirsi
convertirsi
convertirsi
dipartirsi
dipartirsi
divertirsi
divertirsi
garantirsi
garantirsi
infittirsi
infittirsi
insospettirsi
insospettirsi
intristirsi
intristirsi
invertirsi
invertirsi
pentirsi
pen·tir·si
ripartirsi
ripartirsi
risentirsi
risentirsi
rivestirsi
rivestirsi
sentirsi
sentirsi
smentirsi
smentirsi
spartirsi
spartirsi
svestirsi
svestirsi
vestirsi
vestirsi
zittirsi
zittirsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAVESTIRSI

traversalmente
traversamento
traversare
traversata
traversia
traversie
traversina
traversino
traverso
traversone
travertino
travesti
travestimento
travestire
travestitismo
travestito
travestitore
travestitura
travet
travetto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAVESTIRSI

abbrutirsi
ammattirsi
aprirsi
attutirsi
azzittirsi
dirsi
impettirsi
indispettirsi
intormentirsi
irrobustirsi
pervertirsi
repentirsi
rimpettirsi
ripentirsi
sbigottirsi
sfoltirsi
spazientirsi
sveltirsi
trasferirsi
unirsi

Синоніми та антоніми travestirsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRAVESTIRSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «travestirsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми travestirsi

АНТОНІМИ «TRAVESTIRSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «travestirsi» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми travestirsi

Переклад «travestirsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRAVESTIRSI

Дізнайтесь, як перекласти travestirsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова travestirsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «travestirsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

假面舞会
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mascarada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

masquerade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बहाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حفلة تنكرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

маскарад
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mascarada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ছদ্মবেশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

mascarade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penyamaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Maskenspiel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

仮装
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

가장 무도회
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Masquerade
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giả trang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முகமூடி நடனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सोंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

maskeli balo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

travestirsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

maskarada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

маскарад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bal mascat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μεταμφίεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

maskerade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

maskerad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

masquerade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання travestirsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAVESTIRSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «travestirsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання travestirsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «travestirsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAVESTIRSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «travestirsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «travestirsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про travestirsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAVESTIRSI»

Дізнайтеся про вживання travestirsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом travestirsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Pratica criminale raccolta [da] Tommaso Briganti
L' abito insolito, e mutato, che noi diremo mascherarsi , o travestirsi , larvarsi, partorisce non lieve indizioal delitto contre all'inquisito travestito , o mascherato, perché e.z: commum'ter acciderdibus i delinquenti , per occultarsi , e sottrarsi dagli ...
‎1842
2
Pratica criminale
Xll. L'abito insolito, e mutato, che noi diremo mascherarsi , o travestirsi , larvarsi, partorisce non lieve indizio al delitto contro all'inquisito travestito, o mascherato, perché ex eommuniter accidentibus i delinquenti , per occultarsi , e sottrarsi dagli  ...
Tommaso Briganti, Francesco De Marco, Cesare Oliva, 1842
3
Second life
La società di SL è permeata da un'idea oppressiva di sesso ed erotismo e dal desiderio irrefrenabile di travestirsi. Quindi non stupisce che gli abiti più riusciti di questo metaverso siano ispirati all'ambiguità e risentano di uno spiccato spirito ...
Mario Gerosa, 2007
4
Dimensioni lontane
ma anche per l'ordinario “vestirsi”, per lo “spogliarsi”, e perfino per il “travestirsi” 32: “Il re, il capo politico, l'operatore di magia, lo specialista artigiano rappresentano in genere casi di travestimento permanente, così come 31 ...
Sergio Botta, Sergio Botta, Alessandro Cerri, Chiara Letizia, Alessandro Cerri, 2006
5
Predatore
... stizzosamente: «Nessun uomocol cervello a posto verrebbe tra noi». «Akh, non loconosci» dissi.«Ècapace di travestirsi, quello.» Lei sbuffò, propriocome undrago, poi borbottò conaria incredula: «Travestirsi? Ma tucel'haia posto,il cervello?
Gary Jennings, 2012
6
Generazione U. Storia e idee di un blogger che vuole ...
Enrico farà molto e farà bene, ma non deve cedere alla tentazione di travestirsi. Non può travestirsi da giovane, non può travestirsi da spigliato, non può fare i video su Youtube con i gabbiani irreali montati su un notebook inquadrato dalla ...
Mario Adinolfi, 2007
7
Diocesana synodus R.P.D. Josaphat baptistelli fulginatium ...
Vogliamo in oltre, ed espressamente comandiamo , che niu— na Donna diffamata , o di mala Vita ardisca mascherarsi , o . travestirsi, ne andare anche non mascherata con altre persone non mascherate , o travestite sotto pena della pubblica ...
Diocesi di Foligno, Giosafat Battistelli, Mario Maffei, 1763
8
Il linguaggio dei capelli
... entrambi i sessi portano i capelli della stessa lunghezza, allora si differenziano tramite il modo di acconciarli»31 Al simbolismo dei capelli ha dedicato una particolare attenzione Ernesta Cernlli nel suo volume Vestirsi, spogliarsi, travestirsi.
Massimo Baldini, Costanza Baldini, 2004
9
Il bambino dalle uova d'oro. Brevi scritti con testi di ...
Chi volesse ridurre la questione dei travestiti ai suoi termini socioeconomici più immediati, cioè travestirsi per guadagnare, cioè travestirsi come soluzione tentata di una esclusione sociale massiccia, dovrebbe riflettere su questo piacere .
Elvio Fachinelli, 1999
10
Drammi moderni
Ilverbo forklæde, «travestirsi», compare solo in Una casa di bambola (2 ricorrenze). Il sostantivo forklædning, «travestimento», ha parimenti 2 sole ricorrenze (una nel nostro testo). E un hapax è il sostantivo forklædningsscene, « scena di ...
Henrik Ibsen, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAVESTIRSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін travestirsi вживається в контексті наступних новин.
1
Lamanna voleva travestirsi da frate per scampare all'arresto, l …
Per questa ragione, forse, avrebbe meditato di comprare un saio e travestirsi da frate per continuare la propria latitanza lontano da occhi indiscreti. Per quattro ... «Quotidiano online, Березень 15»
2
Egitto: travestirsi da uomo per sostenere la famiglia
“Ho preferito fare lavori enormemente faticosi come sollevare mattoni e sacchi di cemento per potere sfamare mia figlia” e per farlo Sisa ha dovuto travestirsi da ... «Arabpress, Березень 15»
3
Travestirsi e nominare i genitali: ecco il "gioco del rispetto" negli asili
TRIESTE - Scoppia la polemica sul "Gioco del rispetto - Pari e dispari" sostenuto dal Comune al fine di favorire il rispetto tra i generi. Quarantacinque le strutture ... «Leggo.it, Березень 15»
4
Skyrim: una mod consente di travestirsi e di ingannare anche gli npc
Le mod in circolazione sono innumerevoi e vogliamo palarvi di una in particolare, chiamata Master of Disguise, che permette di indossare dei travestimenti e ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Січень 15»
5
Da Tevez a Ribery, i 10 calciatori da cui travestirsi ad Halloween
Ecco, il mio blog, un pò diverso dal solito lo ammetto, è rivolto a voi, è rivolto a chi vorrebbe mascherarsi e ancora non l'ha fatto. L'idea consiste nel travestirsi da ... «Fantagazzetta, Жовтень 14»
6
Halloween: come realizzare un costume da catwoman senza …
Ma tra quelli che amano travestirsi ci sono anche quelli che i costumi li amano guardare ma non indossare. E come fare per non sentirsi fuori tema? Semplice, ci ... «UrbanPost, Жовтень 14»
7
Travestirsi da Solid Snake Molto meglio fare il cosplay del Metal …
Alzi la mano chi, in riferimento ad un cosplay dedicato alla serie Metal Gear Solid, non pensa ad un costume da Solid Snake. Al massimo, da Big Boss o Raiden. «Spaziogames.it, Вересень 14»
8
Cosplayer lowcost: travestirsi da manga è economico (e divertente)
Cosplayer lowcost: travestirsi da manga è economico (e divertente) Penne, asciugamani e sedie in plastica per vestirsi come il protagonista del proprio manga ... «La Repubblica, Березень 14»
9
Le discoteche chiedono norme contro l'abusivismo e minacciano di …
Le discoteche chiedono norme contro l'abusivismo e minacciano di 'travestirsi' da circoli privati. Gli irregolari costano allo Stato 120 milioni di euro. 19 marzo ... «gonews, Березень 14»
10
Trucco Befana | Travestimento Befana | Tutorial Befana
Si avvicina l'ultimo giorno delle feste, ovvero l'Epifania: come travestirsi e ... Grazie ai nostri consigli, vi sveleremo come travestirsi e truccarsi da Befana per il ... «Pinkblog.it, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Travestirsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/travestirsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись