Завантажити застосунок
educalingo
tzigano

Значення "tzigano" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TZIGANO У ІТАЛІЙСЬКА

tzigano


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TZIGANO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TZIGANO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення tzigano у італійська словнику

Перше визначення слова "цигано" в словнику є циганський, спец. Угорщини. Інше визначення цигана - це блукаючий гравець, спец. скрипки. Цигани також дійсно є зиганами: циганське плем'я; циганський оркестр; циганські мелодії.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TZIGANO

afgano · argano · arigano · lagano · mangano · mogano · multiorgano · organo · origano · pagano · pegano · ragano · regano · rigano · semipagano · tsigano · uligano · uragano · zigano · zingano

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TZIGANO

tuzia · tuziorismo · tuziorista · tuzioristico · TV · tv · tv color · tv-movie · tweed · tweeter · twill · twin set · twirling · twist · twistore · two step · tycoon · tzan · tze-tze

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TZIGANO

a mano · americano · ano · boliviano · campanula del Gargano · castellano · chiavi in mano · colombiano · cristiano · italiano · mano · mariano · nano · piano · primo piano · quotidiano · ranuncolo del Gargano · romano · stellina di Gargano · urbano

Синоніми та антоніми tzigano в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TZIGANO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tzigano» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tzigano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TZIGANO

Дізнайтесь, як перекласти tzigano на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова tzigano з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tzigano» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

吉普赛人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

gitano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

gypsy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

जिप्सी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غجر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

цыганский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cigano
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

জিপসি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

gitan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

gipsi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Zigeuner
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ジプシー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

집시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

gypsy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người digan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஜிப்ஸி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

एक भटकी जमात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

çingene
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

tzigano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Cygan
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

циганський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

țigan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Γύφτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gypsy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gypsy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gypsy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tzigano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TZIGANO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tzigano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tzigano».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tzigano

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TZIGANO»

Дізнайтеся про вживання tzigano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tzigano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I Pugni degli Eroi: Robinson, Cerdan, Ali, Chavez... Con ...
PAPP. Concerto. tzigano. dik.o. Ungheria. Laci e quei baffetti alla Clark Gable. Laszlo Pappconquella faccia anonima di travet, tipico esempio dell'abito che non fa il monaco. Sotto il vestito, braccia muscolose in grado di sparare fragorose ...
Dario Torromeo, Franco Esposito, 2013
2
Il mercante geloso
Io sono il grillo tzigano che porta una bandana rossa e suona il violino nella neve , d'inverno, quando tutti i grilli muoiono. D'inverno?sei davvero pazzo, grillo tzigano. Ma io non morirò, perché ilmio amore miha fatto sei calzini gialli con il ...
J G Sapodilla, 2013
3
TUTTO - Musica
tzigano. nel. jazz. Il chitarrista di origine zingara Jean-Baptiste – detto Django – Reinhardt (Liverchies, Belgio 1910 - Fontainebleau 1953) trovò nella Francia la sua patria d'adozione. Pur avendo mignolo e anulare della mano sinistra ...
AA. VV., 2011
4
A guardia di una fede. Gli Ultras della Roma siamo noi
Tzigano. DA QUEL GIORNO LA MIA VITA È STATA UN INFERNO (Lugano, Svizzera, novembre 1 980). L'appuntamento con il latitante è per le cinque del pomeriggio, in piazza del municipio. Quando arrivo, accompagnato dal collega Mario ...
Vincenzo Patanè Garsia, 2004
5
Nel segno di Titano (Urania)
Arrivo tra un minuto,perché prima vogliosaperedov'è Tzigano.— Fece peralzarsi. — Se si riferisce a una titanide con la pelle che sembra una coperta, ha fatto untuffo nella baia. L'ambasciatore, che finoa quelmomento aveva sollevato soltanto ...
John Varley, 2013
6
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
... costituito da un corpetto aderente e da un gonnellino molto corto di stoffa trasparente. TVotvs.finvar. Televisione: i programmi della TV O Televisore: accendi la rv. tzigano vedi zigano. u s.f o m. Diciannovesima lettera dell'alfabeto italiano.
Roberto Mari, 2004
7
Ma l'amore sì
Indizi, 1924 (Marina Ivanovna Cvetaeva) 1506 Suona solo per me, o violino tzigano, forse pensi anche tu a un amore laggiù sotto un cielo lontano. Violino tzigano, 1934 (Cherubini-Bixio) "$?* 1507 Io sarò amato quando si sentirà la mia  ...
Enrico Giacovelli, Viviana Ponchia, 1998
8
Come la Madonna arrivò sulla Luna
Però, diversamente da qualche annoprima, quandoservivo Dimitruda garzonedi mescita, per la prima volta portaiallo tzigano una bottiglia di zuica nelle mie piene funzionidi oste. “Questa la offre la casa.” “Dio, Pavel,”disse guardandomi, “ sei ...
Rolf Bauerdick, 2013
9
Conversazione con Luigi Magni - La vita, il cinema, la politica
... vorrei piangere con te di nostalgia... suona suona per te oviolino tzigano,forse pensi anche tu all'amore laggiù sotto uncielo lontano, se un segreto dolor, fa tremar latua mano, questo canto d'amor fa tremare ilmio cuoroviolino tzigano».
Marina Piccone, 2011
10
Jazz foto di gruppo. Mito, storia, spettacolo nella società ...
1 Il termine che viene usato in modo indiscriminato per indicare in Francia gli zingari è «bohémien», equivalente del nostro zingaro. «Tzigano» è aggettivo di « zingaro». Potete provare con «zingaresco» ma è un'altra cosa. «Tzigano» quando ...
Arrigo Arrigoni, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TZIGANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tzigano вживається в контексті наступних новин.
1
Concerti all'Abbazia di San Fruttuoso: il programma
Con la formazione Tziganarion Fabrizio Ragazzi - violino tzigano, Cristina Orvieto - spinetta, Fabrizio Bruzzone - contrabbasso viene presentata al pubblico una ... «mentelocale.it, Липень 15»
2
Trani: I Bariche trio Jazz in concerto a Luna di Sabbia
... dalle 20.30, in un viaggio nella tradizione della musica delle band tzigane. ... il filone musicale del valse musette francese ed il virtuosismo eclettico tzigano. «TraniViva, Травень 15»
3
Moda Abiti Cerimonia 2015, tendenze: abiti con fantasie "gipsy"
Queste le caratteristiche degli abiti lunghi di tendenza della primavera estate 2015 ispirati al moon tzigano. Gli abiti in stile “neo gipsy” sono perfetti da indossare ... «ContattoNews.it, Травень 15»
4
L'affascinante storia di Bixio, gigante della creatività italiana
... belle canzoni che ancora si cantano nel mondo, tradotte in 47 lingue: “Mamma”, “Parlami d'amore Mariù”, “Vivere”, “Violino tzigano”, per citare le più famose. «Il Messaggero, Березень 15»
5
Rossella Seno in Cara Milly - parole d'amore e di guerra già cantate …
Fu proprio grazie ad una canzone, “Violino tzigano”, che “arrivò quella nave verso l'America”. Ed è qui che Milly incontra i suoi miti Armstrong, Ellington e Cole ... «Musicalnews.com, Березень 15»
6
Bell debutta alla Scala "Il mio Stradivari ha una storia da film"
Finì nelle mani di Julian Altma (un violinista tzigano che si esibiva nei caffé di New York) ma ufficialmente non si seppe più nulla per 50 anni, quando la vedova ... «La Repubblica, Січень 15»
7
La Lazio ricorda Vincenzo Paparelli 35 anni dopo la sua morte
Giovanni Fiorillo, detto Tzigano, scappò via da Roma, ma dopo quattordici mesi, si costituì e venne condannato dalla Cassazione (1987) a sei anni e dieci mesi ... «Calcioblog.it, Жовтень 14»
8
Calcio, Paparelli e l'eredità dello Tzigano
Giovanni Fiorillo era lo Tzigano, innescò il razzo nautico planato sul volto inerme di Vincenzo Paparelli, meccanico romano, padre di famiglia, cuore tifoso e ... «Il Fatto Quotidiano, Жовтень 14»
9
Il Carnevale di Lugagnano in tour Viaggio in Serbia con le specialità
Il carnevale di Lugagnano approda in Serbia con i prodotti tipici del territorio veronese. Lo «Tzigano» della frazione, accompagnato dalla sua corte, ha portato il ... «L'Arena, Жовтень 14»
10
Championnat des 7 ans : Tzigano Massuère en patron
Tzigano Massuère (Cassini II x Burggraaf) a donné le ton dans l'épreuve de vitesse, première étape du championnat des 7 ans. Associé à son cavalier de ... «Cavadeos.com, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tzigano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tzigano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK