Завантажити застосунок
educalingo
ultraterreno

Значення "ultraterreno" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ULTRATERRENO У ІТАЛІЙСЬКА

ul · tra · ter · re · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ULTRATERRENO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ULTRATERRENO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення ultraterreno у італійська словнику

Визначення потойбічного в словнику полягає в тому, що це поза земними речами.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ULTRATERRENO

appezzamento di terreno · avantreno · careno · fiordaliso tirreno · freno · governo del terreno · guadagnare terreno · mondo terreno · nazareno · norreno · perdere terreno · piano terreno · pianterreno · sereno · servofreno · sopraterreno · tastare il terreno · terreno · tirreno · treno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTRATERRENO

ultrapetizione · ultrapiatto · ultrapotente · ultrarallentatore · ultrarapido · ultrarealista · ultrarosso · ultrasensibile · ultrasessantenne · ultrasinistra · ultrasonico · ultrasonografia · ultrasonoro · ultrasonoterapia · ultrastruttura · ultrasuono · ultraumano · ultravioletto · ultravirus · ultravuoto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULTRATERRENO

aerotreno · almeno · andare come un treno · apireno · autotreno · bareno · capotreno · elettrotreno · fenomeno · meno · mettere un freno · mordere il freno · nemmeno · palafreno · pieno · retrotreno · seno · tenere a freno · tenere la lingua a freno · tenersi a freno

Синоніми та антоніми ultraterreno в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ULTRATERRENO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ultraterreno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ultraterreno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ULTRATERRENO

Дізнайтесь, як перекласти ultraterreno на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ultraterreno з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ultraterreno» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

空想的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

de otro mundo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

otherworldly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अलौकिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أخروي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

потусторонний
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

transcendental
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পারলৌকিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

d´un autre monde
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

batin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

jenseitige
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

仏臭い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

내세의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

otherworldly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giới khác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மறுமையின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

अव्यवहारी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

başka dünyalı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

ultraterreno
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

nieziemski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

потойбічний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

otherworldly
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απόκοσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

nie van hierdie aarde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

främmande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

utenomjordisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ultraterreno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ULTRATERRENO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ultraterreno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ultraterreno».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ultraterreno

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ULTRATERRENO»

Дізнайтеся про вживання ultraterreno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ultraterreno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ossessione
Eper strano che possa sembrare, vorrei che tuavessi conosciutomia moglie, benché, seciò fossestato possibile, ioete cisaremmo conosciutiincircostanze normali enon in questoamore ultraterreno,se vorrai concedermi di definirlo così.
Elizabeth Kostova, 2011
2
Potenza e atto. Studi per una filosofia dell'essere
La pienezza dell'essere di contro alla caducità, l'eternità di contro alla temporalità delimitano il mondo ultraterreno di fronte agli altri; la non separabilità dell'esisten - za-per-sé dell'essere delimita la sfera immanente di contro alle sfere ...
Edith Stein, 2003
3
Storia della mariologia
Il viaggio nell'aldilà e l'intercessione di Maria A questo proposito, è forse lecito sottolineare l'importanza del viaggio ultraterreno di Maria alla fine del racconto204. Nella famiglia «Palma», il corpo e l'anima di Maria sono riuniti ( presso la ...
Enrico Dal Covolo, Aristide Serra, 2009
4
Dizionario Della Sapienza Orientale Buddhismo Induismo ...
Lokottara indica in particolare i singoli gradi del « sentiero ultraterreno » ( -» Arya -Màrga), cioè sentiero e frutto dell'ingresso nella corrente ( — Shrota- Àpanna), dell'ultimo ritorno ( -» Sakridàgà- min), del non-ritorno ( -» Anàgamin), della ...
Aa.vv.
5
Il sussurro della sorgente interiore: Commenti ad aneddoti ...
Il futuro dell'umanità si avvicinerà sempre di più all'approccio dello Zen, perché l' incontro tra Oriente e Occidente e possibile solo attraverso qualcosa come lo Zen , che e terreno eppure ultraterreno. L'Occidente e molto terreno, l'Oriente è ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
6
Reincarnazione E Karma
Ili IL VIAGGIO ULTRATERRENO DELL'ANIMA Ma come si svolge questo viaggio dell'uomo dopo la morte, e che cosa rende possibile il ritorno di lui sulla scena terrestre, cioè la sua nuova incarnazione? Qui giova servirsi dell'apporto dello ...
Massimo Scaligero, 1993
7
Antinomie novecentesche: A. Ganivet, M. de Unamuno, A. Machado
Unamuno continua a disegnare, ancora più da vicino, il carattere dei modelli esemplari della sua visione dello spirito castigliano: «Almas sedientas de ideal ultraterreno, desasidas de esta vida triste, llenas de la sequedad de este suelo y del ...
Gaetano Chiappini, 2000
8
Tao. Discorsi dul Tao-Te-Ching di Lao Tzu (1-2)
Hai solo due scelte: o ti accetti o ti rifiuti; e se ti rifiuti, ci sono due modi in cui puoi farlo: puoi rifiutarti in modo terreno o in modo ultraterreno. Rifiutare te stesso in modo terreno significa che vorresti essere più bello, più forte, più ricco, che ...
Osho, 1992
9
Dal mito al Cristo: dimensioni della consapevolezza
Questo eÁ il puro aspetto evolutivo, sia in relazione alla dottrina della reincarnazione ± nella quale molte vite terrene vengono collegate ad un intervallo ultraterreno ± sia anche in relazione alla corrente vitale puramente terrena, nella quale ...
Matthias Vereno, 2004
10
La strada che porta al vero
Quindi il Vincitore Ultraterreno riemerse da quella meditazione concentrata e disse al nobile Bodhisattva: «Ben detto, ben detto, figlio di buon lignaggio, è proprio cosi! È proprio cosi! La profonda perfezione della saggezza va praticata proprio ...
Dalai Lama,, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ULTRATERRENO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ultraterreno вживається в контексті наступних новин.
1
Saluti da Marte
Mauve ha scelto dei paesaggi che restituiscono efficacemente la sensazione di “luogo ultraterreno” ma ha voluto evidenziare soprattutto la presenza dell'essere ... «Il Post, Липень 15»
2
"L'uovo d'oro" della creatività napoletana. Su un saggio di Michael A …
... e culturale, essi “hanno espresso la loro unicità nelle poche nicchie di libertà a loro disposizione: umorismo, musica, criminalità e religione di tipo ultraterreno. «Corriere della Sera, Липень 15»
3
Teotihuacan, mercurio liquido sotto alla piramide
Il metallo rinvenuto in una camera sotterranea della piramide del Serpente Piumato potrebbe raffigurare un fiume ultraterreno. E condurre a una tomba regale. «Focus, Травень 15»
4
Registi famosi parlano dei colleghi registi
Ma per quel che vale, vorrei aggiungere la mia lode e gratitudine per il contributo ultraterreno e brillante che avete dato al mondo con i suoi film (non sono mai ... «CINEblog.it, Квітень 15»
5
Un caffè spaziale: la prima tazzina ultraterrena è per Samantha …
Con Dragon l'uomo sperimenta così il "caffè ultraterreno" ed è un onore per l'Italia che un prodotto Made in Italy arrivi per la prima volta nello spazio per essere ... «Intelligonews, Квітень 15»
6
Bloodborne per PlayStation 4: ecco la colonna sonora e musica …
... è tenebroso, mozzafiato nella sua capacità di trasmettere un senso di terrore travolgente, bellezza e disperazione. E' pugilistico, ultraterreno e trascendente. «GEEK IT, Лютий 15»
7
I DEVOTI In fila per l'aiuto ultraterreno,
PADOVA «I miracoli? Ci credo, sì, altrimenti non verremmo qui». Occhi chiusi, fronte in alto, un palmo che accarezza per lunghi minuti la pietra nera che, ... «Corriere della Sera, Січень 15»
8
Divina Commedia | Inferno | Purgatorio | Paradiso
Nel suo viaggio ultraterreno Dante ha come guida Virgilio sino alla vetta del Purgatorio e di qui all'Empireo Beatrice, quando essa risale occupare il seggio che i ... «BooksBlog.it, Січень 15»
9
Polonia-Germania 2-0 a Euro 2016, miracolo o “revanche”?
... del mondo – mai prima d'ora la nazionale polacca aveva battuto quella tedesca, in diciannove sfide – è stato persino dipinto come un fenomeno ultraterreno. «Europaquotidiano.it, Жовтень 14»
10
Il vento suona un corno gigantesco: ecco gli spiriti della lanterna
Non era il vento, non era il canto ultraterreno delle Berte e nemmeno il boato delle grotte invase dai frangenti. Era come se un grosso animale fosse penetrato ... «La Repubblica, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ultraterreno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ultraterreno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK