Значення "ululare" у італійська словнику

ВИМОВА ULULARE У ІТАЛІЙСЬКА

u · lu · la · re

ЩО ULULARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення ululare у італійська словнику

Визначення вола в словнику складається з вовків і собак, які надсилають довгі та жалісні крики: вовків чули вас. в темряві Гуляють також речі, надсилаючи тривалий, похмурий звук, як плач: вітер зависав у долині; море кидає і звисає проти каменів.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА ULULARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io ululo

tu ululi

egli ulula

noi ululiamo

voi ululate

essi ululano

Imperfetto

io ululavo

tu ululavi

egli ululava

noi ululavamo

voi ululavate

essi ululavano

Futuro semplice

io ululerò

tu ululerai

egli ululerà

noi ululeremo

voi ululerete

essi ululeranno

Passato remoto

io ululai

tu ululasti

egli ululò

noi ululammo

voi ululaste

essi ulularono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho ululato

tu hai ululato

egli ha ululato

noi abbiamo ululato

voi avete ululato

essi hanno ululato

Trapassato prossimo

io avevo ululato

tu avevi ululato

egli aveva ululato

noi avevamo ululato

voi avevate ululato

essi avevano ululato

Futuro anteriore

io avrò ululato

tu avrai ululato

egli avrà ululato

noi avremo ululato

voi avrete ululato

essi avranno ululato

Trapassato remoto

io ebbi ululato

tu avesti ululato

egli ebbe ululato

noi avemmo ululato

voi aveste ululato

essi ebbero ululato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io ululi

che tu ululi

che egli ululi

che noi ululiamo

che voi ululiate

che essi ululino

Imperfetto

che io ululassi

che tu ululassi

che egli ululasse

che noi ululassimo

che voi ululaste

che essi ululassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia ululato

che tu abbia ululato

che egli abbia ululato

che noi abbiamo ululato

che voi abbiate ululato

che essi abbiano ululato

Trapassato

che io avessi ululato

che tu avessi ululato

che egli avesse ululato

che noi avessimo ululato

che voi aveste ululato

che essi avessero ululato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io ululerei

tu ululeresti

egli ululerebbe

noi ululeremmo

voi ululereste

essi ululerebbero

Passato

io avrei ululato

tu avresti ululato

egli avrebbe ululato

noi avremmo ululato

voi avreste ululato

essi avrebbero ululato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

ululare

infinito passato

aver ululato

PARTICIPIO

participio presente

ululante

participio passato

ululato

GERUNDIO

gerundio presente

ululando

gerundio passato

avendo ululato

СИНОНІМИ «ULULARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ululare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

abbaiare · barrire · berciare · bramire · espolodere · gridare · inveire · latrare · mugghiare · muggire · parlare · ringhiare · rugghiare · ruggire · rugliare · sbraitare · schiamazzare · strepitare · strillare · urlare

ПЕРЕКЛАД ULULARE

Дізнайтесь, як перекласти ululare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ululare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ululare» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 号叫
• Перекладач з італійська на іспанська: aullido
• Перекладач з італійська на англійська: howl
• Перекладач з італійська на гінді: चीख़
• Перекладач з італійська на арабська: عواء
• Перекладач з італійська на російська: выть
• Перекладач з італійська на португальська: uivo
• Перекладач з італійська на бенгальська: আর্তনাদ
• Перекладач з італійська на французька: mugissement
• Перекладач з італійська на малайська: menggonggong
• Перекладач з італійська на німецька: heulen
• Перекладач з італійська на японська: 吠えます
• Перекладач з італійська на корейська: 멀리서 짖는 소리
• Перекладач з італійська на яванська: sesambata
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: tru tréo
• Перекладач з італійська на тамільська: அலறல்
• Перекладач з італійська на маратхі: आक्रोश
• Перекладач з італійська на турецька: uluma
• італійська: ululare
• Перекладач з італійська на польська: wyć
• Перекладач з італійська на українська: вити
• Перекладач з італійська на румунська: răget
• Перекладач з італійська на грецька: ουρλιάζω
• Перекладач з італійська на африкаанс: huil
• Перекладач з італійська на шведська: tjut
• Перекладач з італійська на норвезька: hyl

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ULULARE»

Відомі цитати та речення зі словом ululare.

1

Jean-Baptiste Racine

Si apprende a ululare, dice l'altro, con i lupi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ULULARE»

Дізнайтеся про вживання ululare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ululare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Part.dt Ululare. Che tilula. ULULARE. Ulu-lù-re. N. ass. V. L.U_rlare. [Lat. ululare. In celt. gall. natileart, in ebr. ltelil, in turco ulumaq, tu gr. ololyzin. in led. Iteulett ce. ululare.] ULULATO. U-lu-là-to. Add. m. da Ululare. - ULULATO. Sm. V. L. Urlo ...

‎1851

Cosa significa civilizzazione?

... vivere una vita civile. Se vive tra i lupi, a quanto si dice, deve ululare. Se ritiene che ululare sia barbaro, deve inventarsi qualcosa per non ululare. Questo implica insegnare ai suoi vicini a non ululare; e così Cosa significa civilizzazione ? 57.

Robin G. Collingwood, S. Carbone, 2000

Umano, troppo umano - Così parlò Zarathustra - Al di là del ...

E qui, all'improvviso, sentii, non lontano da noi, ululare un cane. Udii mai un cane ululare così? Il mio pensiero ritornò indietro di corsa.Sì! Quandoero bambino, nella più remota infanzia: — Alloraudii un cane ululare così. E lovidi anche,il ...

Friedrich W. Nietzsche, 2012

Il silenzio e le parole. Il pensiero nel tempo della crisi

E improvvisamente, ecco, udii un cane ululare. Non avevo già udito una volta un cane ululare così? Il mio pensiero corse all'indietro. Sì! Quand'ero bambino, in infanzia remota: allora udii un cane ululare così. E lo vidi anche [...]. E ora ...

Franco Rella, 2001

Così parlò Zarathustra:

D'improvviso, udìi ululare un cane da presso. Udii mai ululare un cane così? Ritornò indietro il pensiero. Sì! Quando ero bambino, nella più remota infanzia: – allora avevo udito un cane ululare così. E lo vidi anche, il pelo ritto, la testa protesa, ...

Friedrich Nietzsche

Musei (e mostre) a misura d'uomo. Come comunicare attraverso ...

Ma l'esempio più interessante e sicuramente unico nel suo genere, riguardava un aspetto molto conosciuto del lupo: l'ululare. In un angolo della sala si apriva una piccola stanzetta. All'entrata di questa stanzetta erano scritti dei testi che ...

Alberto Angela, 2009

Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino

UL1VI".'O, V. ulivello. ULIVO (arbore noto), olea, oliv.i .- per ramo d' ulivo, öle* rannt.- ulivo sclvJtien. oleaster. ULNA, Crusc. ¡l foclle nraggiorc del braccio, V. foctle. ULOFONO, sorta di camaleone (erba), alofto- пит, Plin. ULOLARE, V. ululare.

Giuseppe Pasini, 1841

Le creature selvagge

Quando tutti lo ebbero raggiunto sull'orlo del precipizio, Max capì che la cosa più giusta da fare era ululare. E attaccò a ululare. E anche le bestie ulularono, con più forza e convinzione di Max, che da parte sua non se ne ebbe a male.

Dave Eggers, 2010

Il Clone

Mi piace ululare alla luna piena! - Questo lo ricordo! Una sera tu riuscisti davvero a farci ululare con te. C'era una luna straordinaria ed eravamo una decina. Ricordo che erano prossime le festività natalizie, proprio quelle prima del tuo ...

salvatore giuliano franco

Immobilità Centrale

Il lupo e il suo cupo ululare. Messaggero temuto e affidabile di disgrazie. Certe. Se un lupo avesse ululato o, come praticamente sempre accadeva, un cane nel suo abbaiare avesse imitato l'ululare di un lupo, qualcosa di brutto sarebbe ...

Vito Rosario Ferrone, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ULULARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ululare вживається в контексті наступних новин.

L'Orage, torna con il nuovo singolo che omaggia George Brassens

Nel frattempo, L'Orage si prepara per la una nuova tournée estiva “Ululare alla Luna Tour 2015“, che vedrà Alberto Visconti (voce e chitarra), Rémy Boniface ... «LoudVision, Липень 15»

VIDEO YouTube – Il cucciolo di boxer che ulula: e ha solo 3 settimane

ROMA – Avete mai visto un cane di sole tre settimane ululare? La padrona di questo cucciolo di boxer ha postato un video su YouTube in cui mostra il suo ... «Blitz quotidiano, Червень 15»

Musica, L'Orage torna con un nuovo singolo

Intanto L'Orage annuncia la nuova tournée estiva “Ululare alla Luna Tour 2015”, che vedrà Alberto Visconti (voce e chitarra), Rémy Boniface (violino, organetto, ... «ilVelino/AGV NEWS, Червень 15»

Come far smettere di piangere un bebè? Con un cane che sa …

Il padre chiede al cane un aiuto e quest'ultimo si mette ad ululare attirando così le attenzioni del bambino. Il filmato è intitolato “come far smettere di piangere un ... «Ladyblitz, Квітень 15»

Eclissi solare: cosa fare se Fido e Micio si comportano in modo strano

Per quanto riguarda gli amici cani, potrebbero abbaiare, guaire, o addirittura ululare. E non è escluso che, al calare della luce, possano fare semplicemente ... «Velvet Pets Italia, Березень 15»

È belga e canta come Whitney Houston: Xena è già una diva

... Naessens, non si spiegano l'origine di questo raro talento: «La prima volta che ha sentito la canzone, quando era ancora cucciola, ha iniziato a ululare». «Il Secolo XIX, Березень 15»

WOLFSBURG-INTER 3-1: De Bruyne e Naldo fanno ululare i Lupi …

Alla Volkswagen Arena finisce 3-1 per il Wolfsburg sull'Inter. Carrizo protagonista in negativo della gara: sua la colpa su tutti e tre i gol. Nel primo tempo sblocca ... «LoSport24, Березень 15»

Torna a ululare il lupo, sale la paura in Valbomida

Savona - Mai gridare al lupo: ora balla nei boschi della Valbormida. Ormai non si può più parlare di suggestione, né di leggenda, gli avvistamenti tra i boschi ... «Il Secolo XIX, Листопад 14»

L'uomo che ulula ai lupi

Lo zoologo tedesco ha impiegato anni per arrivare ad un tale livello di immedesimazione, imparando innanzitutto ad ululare come un lupo e calandosi piano ... «LifeGate, Листопад 14»

L'ululato di un lupo bianco tenuto al guinzaglio come un cane

Un lupo bianco al guinzaglio costretto ad ululare in risposta ad un gruppo di spettatori per il loro puro divertimento. Ancora una volta gli animali vengono ... «Fidelity News, Травень 14»