Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "untare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNTARE У ІТАЛІЙСЬКА

un · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО UNTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «untare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення untare у італійська словнику

Визначення помазання в словнику жирне.

La definizione di untare nel dizionario è ungere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «untare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNTARE

unque
unquemai
unta
untarsi
untata
untatore
untatura
unticcio
unto
Unto del Signore
untore
untorello
untorio
untosità
untoso
untuario
untume
untuosamente
untuosità
untuoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Синоніми та антоніми untare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNTARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «untare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми untare

Переклад «untare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNTARE

Дізнайтесь, як перекласти untare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова untare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «untare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

untare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

untare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

untare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

untare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

untare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

untare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

untare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

untare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

untare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

untare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

untare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

untare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

untare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

untare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

untare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

untare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

untare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

untare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

untare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

untare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

untare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

untare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

untare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

untare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

untare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

untare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання untare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNTARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «untare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання untare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «untare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNTARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «untare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «untare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про untare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNTARE»

Дізнайтеся про вживання untare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом untare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Messagiere Tirolese
'Per untare la 'racchetta di Russia , lc pelli dr vacche, le suole, le pelli chesi- adoperano 'per le carrozze', per fornjmeuti ecc. Tale unito si replica di otto in otto giorni, 'per cui lekpelli diventano assai flessibili ed elastiche, ed impediscono che  ...
‎1826
2
Dizzionario della lingua italiana ...
3. 4. E questo si scrisse per lo minore dono ch'egli facesse unque mai. Fr. Giord. Pred. S. Chi è in peccato , e dee entrare per inala via, unquemai non n' uscirebbe , se la misericordia non ne '1 traess». UNTARE. Lo stesso che Ugnere, Ungere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Vocabolario universale italiano
L' untare ; e Jìs,. Piaggeria, Adulazione. (C. Ugnimeuto.) Magai. Lett.its. Che? mi suàiiichionalc, eh ? ... V. S. pretendeva eh' io le rendessi la pariglia a conto del suo capitolo al Marchese del Buciue teuiore, e però m' ha dato questa untatura.
‎1840
4
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
Per untare gli stivalîtti o coturni o le scarpe di cordovano , come anche i sofà di riposo, le sedie ed altri oggetti fatti di detta pelle. n 3.° Per untare , essendo questa qualità di unto 00mposta di grasso di balena, gli stivali di pelle di vitello o di ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1824
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Giammai. UKQUANCHE. uvv. Mai. UKQUANCO. avv. lln.jueuclie. UNQl'E. vedi UNQUA. UNQUEMAI. avv. Giammai. UNTARE. Io etesso che I'üheHE, UnQERB. UNTATA. I. f. V untare. I'M ли' пл. i. /. L1 alto compito dell' untare. UNTICCIO. dim.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario della lingua Italiana
--pass. Uwno. Untutu. s. f. L' untare. II Dare un' «mala, Untare. UnIntore-trlce. verb . Chi o Che unta. lintucura. s. f. L'atto compito dell' untare. II Piazeiamento. Adulazione. llntieelo. dim. di Unto; Alqnanto unto. Unua. s. m. Cosa unta, o che ugne.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
-j- UNTARE. Lo netto, che Ugnere , Ungere . Lat. ungere . Gr. xt','r . Red. annoi. Dilir. 184 Prosciugandole con un panno , le untano o di libello , o di balsamo neio. Magni, pari. 1. leti. 8. Vi sono certi liquori, che a untarne le sustanze elettriche, ...
‎1826
8
Viaggi di P. della Valle il pellegrino, ...: descritti da ...
uc--i<). ai. untare. 16. 14. 71. tìone delJa morte di N a MI h ; : I Venerdì:che io dì Copra d jcctUj (parte voce il Gran Signore di vo» 1 ere andare alia mefchita;e era el 'a Ir n , lo fé ce intendere ancora a Nasùh , accioche venifle ad accompagnarlo  ...
Pietro Della Valle, 1667
9
Codice diplomatico Colombo-Americano ossia raccolta di ...
-+•. Al. Signor. Ambasciatore. Messer. Nicolò. rigo. t/cc. untare. JLia solitudine , in che ci avete lasciato , non si può esprimere. Diedi il libro delle mie scritture a Messer (a) Fr.co di Rivarolo , perchè ve lo spedisca con altra copia delle lettere ...
Giambattista Spotorno, Cristoforo Colombo, 1823
10
Dizionario del dialetto veneziano
... Uto usato <lal Bembo, da cui il verbale 'ransazione in qaesto stesso signifícalo. UXS1TAR, v. Tragittare, Paseare, untare da un luogo all'altro. ÍAJíSITO, s. m. Transito, Passaggio da o luogo all'altro. Transito, in ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін untare вживається в контексті наступних новин.
1
Efficientamento energetico degli alberghi, siglato protocollo d'intesa …
Puntare sull'efficientamento energetico delle strutture alberghiere attraverso strumenti innovativi in grado di ridurre i costi di gestione, in modo da migliorare ... «CASA&CLIMA.com, Липень 15»
2
Silvio Berlusconi su Ancelotti, l'Addio Amarissimo di Pippo Inzaghi
Un'idea interessante, che fa sognare i tifosi quella di puntare sull'ultimo allenatore che ha vinto la Champions League al Milan, un tecnico che piace ai tifosi, ... «abruzzo24ore.tv, Травень 15»
3
Frontiera digitale e tessuto produttivo Far crescere gli investimenti in …
Investire sulla cultura digitale per cambiare il tessuto produttivo della regione. Puntare sulla creatività dei giovani per mettere in campo filiere economiche nuove ... «Affaritaliani.it, Січень 15»
4
World RX. Il Rally Cross di Svezia a Mattias Ekstrom (Audi S1)
Quanto basta per assumersi la responsabilità, ora che la Supercar Audi conferma il potenziale di competitività, di untare dritto al titolo. “In cinque appuntamenti ... «Automoto.it, Липень 14»
5
Petrone: “Ecco cosa faremo con i soldi che arriveranno dalla …
P untare su Sisal (non alla Sisal). Concetto applicabile entro il prossimo autunno, poiché allora l'azienda guidata da Emilio Petrone dovrebbe debuttare al listino ... «La Repubblica, Червень 14»
6
Garanzie e fondi più veloci l'Europa punta sui piccoli
Milano P untare sempre di più sulle piccole e medie imprese. E' una traiettoria che accomuna i principali Paesi europei, dalla Francia alla Germania, dal Regno ... «La Repubblica, Липень 13»
7
L'Oréal lancia “Lab” per attrarre i migliori talenti
Milano P untare sui giovani talenti per intercettare la ripresa. È la ricetta che le aziende si sentono spesso ripetere in questo periodo da economisti e consulenti. «La Repubblica, Грудень 12»
8
BREAKING BAD ovvero C'ERA UNA VOLTA LOST
Ebbene si.Con pavida codardia ho aspettato la quarta la stagione per sperticarmi in lodi e in opere di diffusione, ma ora è giunto il momento di tornare a untare! «Paperblog, Січень 12»
9
Risotto alla milanese: la ricetta di Carlo Emilio Gadda
Burro, quantum sufficit, non più, ve ne prego; non deve far bagna, o intingolo sozzo: deve untare ogni chicco, non annegarlo. La ricetta del risotto alla milanese ... «mentelocale.it, Листопад 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Untare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/untare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись