Завантажити застосунок
educalingo
valitudine

Значення "valitudine" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VALITUDINE У ІТАЛІЙСЬКА

valitudine


ЩО VALITUDINE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення valitudine у італійська словнику

Визначення значення в словнику - здоров'я, фізичне здоров'я.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VALITUDINE

abitudine · altitudine · amplitudine · attitudine · certitudine · consuetudine · gratitudine · incertitudine · incudine · inettitudine · inquietudine · latitudine · longitudine · magnitudine · moltitudine · multitudine · rettitudine · similitudine · solitudine · sollecitudine

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VALITUDINE

valicabilità · valicare · valicatore · valico · validamente · validare · validato · validatrice · validazione · validità · valido · valige · valigeria · valigetta · valigia · valigiaio · valigie · valimento · valina · valkiria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VALITUDINE

amaritudine · beatitudine · cattiva abitudine · celsitudine · con sollecitudine · d´abitudine · decrepitudine · desuetudine · farci l´abitudine · finitudine · fortitudine · ingratitudine · lassitudine · mansuetudine · pessima abitudine · plenitudine · quietudine · turpitudine · valetudine · vicissitudine

Синоніми та антоніми valitudine в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «valitudine» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VALITUDINE

Дізнайтесь, як перекласти valitudine на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова valitudine з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «valitudine» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

valitudine
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

valitudine
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

valitudine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

valitudine
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

valitudine
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

valitudine
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

valitudine
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

valitudine
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

valitudine
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

valitudine
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

valitudine
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

valitudine
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

valitudine
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

valitudine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

valitudine
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

valitudine
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

valitudine
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

valitudine
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

valitudine
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

valitudine
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

valitudine
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

valitudine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

valitudine
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

valitudine
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

valitudine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

valitudine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання valitudine

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VALITUDINE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання valitudine
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «valitudine».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про valitudine

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VALITUDINE»

Дізнайтеся про вживання valitudine з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом valitudine та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
De honesta voluptate et valitudine vulgare. - Venetia 1508
Bartholomaeus Platina. 'tima'aliquali spini dflehdédo la pelle molte 'uolte lassrte ' uolfita ríamente gitádole in'ela resta ali cani che li molestano si diffende rio.St: nascoso come lorío quattro melî de línuemmla carne sua 'C0 the :la carne erína ...
Bartholomaeus Platina, 1508
2
Historia naturale
Ca/ uard di capo a magidrati fecondo Var> rotte non fu rrouato per honorare il ma / giftrato:ma per valitudine : accioche per 80 tale valitudine e capi (i cófermaflìno pia in buona valitudine.Quando vna coCt entra in vno occhio gioua ferrare l'altro  ...
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Agn. - E ancora la bellezza : perocché chi conserva la santà , conserva la buona valitudine, la fortezza, e il buon colore e la freschezza del viso». Valitudine il nostro buon Agnolo , e i simili a lui, traslatavano dal latino valetudo, che significa  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Intendiamo : l' esercizio, la dieta ,la tem. peranza , e guardarsi dalle coSe nocive conservano la santà-Agn.-E ancora la bellezza; perocchè chi conserva la santa , conserva la buona valitudine , la fortezza , e il buon colore e la freschezza del ...
‎1844
5
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
de la valitudine?. 148.17: Ma non fu però la valitudine di tanta graveza, 27: Astanna tra la buona e trista valitudine. 164,36: de la mia buona et optima valitudine. 185,14: de qualche mala valitudine. 199,13: provedi a la ingravescente ...
Luigi Vignali, 2001
6
Biblioteca degli volgarizzatori, o sia Notizia dall'opere ...
Traduzione de' Versi Aurei di Pitagora , fatta da Alessàndro Adimari . (0) - PLATINA, BARTOLOMEO. Platina de bone/fa voluprate .et 'valitudine .volgare ( in fine ) ,Qui fini/li Platino di _li .obsboii _stampati in 'Venexia . del . M. CCCCC. VIII. adì .
Angelo Teodoro Villa, 1767
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
porali bontadi , cioè bellezza , fortezza , с quafi perpetua valitudine . Guicr. flor. 16. 797. Ancorachè non ritornalfe , fe non con tardità , alla prima valetudine . Circ . Cell. 6. 145. Non troverai mai nefiuno , che in quei ( matt ) del corpo chiami mai  ...
‎1748
8
Archivio veneto
Verum ut intelligas quo in- foelix redactus sim, braevi scito me ab omni valitudine miserabiliter de- stitutum. Mitto ad te librum summi pontificis cum exemplari, ut penes te habeas donec reintegrata valitudine mihi licuerit absolvere. Vale v.
Rinaldo Fulin, Riccardo Predelli, 1916
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
porali bontadi , cioè bellez7a , fortczza , e quafi perpetua valitudine . Guicr. flor. 16. 797. Ancorachè non ritornaffe , íe non con tardità , alla prima valctudine . Circ. Gell. 6. I45. Non trovcrai mai neffuno , che in quei ( malí ) del corpo chiami mai la  ...
‎1748
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Valetudine, e valitudine, V. L. fanita, V. Va i^vole, giovevole, utilts. Valicabile, che puö valtcatfi , perviu: Vaheare , e valcare neli'Aiiofto, pallare, ttapaffare, tran- fire. Vaheare ua ñume, fiumen trauecre , tramare, C'C. Liv. vahearlo a uuoio, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VALITUDINE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін valitudine вживається в контексті наступних новин.
1
Top Single-Day Auction in PBA Galleries' History
... published in Philadelphia in 1765, bid to $19,200 against an estimate of $6,000 to $9,000; and De honesta voluptate: et valitudine, by Bartholomaeus Platina, ... «Fine Books & Collections Magazine, Лютий 15»
2
Las pastas en la cocina de Italia
En efecto, aquel volumen llevaba por nombre De honesta voluptate et valitudine, que se traduce como De la voluptuosidad honesta y del bienestar, cuya ... «A Fuego Lento, Березень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Valitudine [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/valitudine>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK