Завантажити застосунок
educalingo
vanagloriarsi

Значення "vanagloriarsi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VANAGLORIARSI У ІТАЛІЙСЬКА

va · na · glo · riar · si


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VANAGLORIARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VANAGLORIARSI ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення vanagloriarsi у італійська словнику

Визначення vainglory в словнику є похвалитися, похвалитися ледь гідними або відсутніми заслугами.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VANAGLORIARSI

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VANAGLORIARSI

van · vanadico · vanadinite · vanadio · vanagloria · vanagloriosamente · vanaglorioso · vanamente · vanare · vandalicamente · vandalico · vandalismo · vandalo · vandeano · vandellia delle risaie · vandellia palustre · vandellia peduncolata · vaneggiamento · vaneggiante · vaneggiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VANAGLORIARSI

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

Синоніми та антоніми vanagloriarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VANAGLORIARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vanagloriarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vanagloriarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VANAGLORIARSI

Дізнайтесь, як перекласти vanagloriarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова vanagloriarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vanagloriarsi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

vanagloriarsi
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

vanagloriarsi
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

vanagloriarsi
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

vanagloriarsi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

vanagloriarsi
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

vanagloriarsi
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

vanagloriarsi
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

vanagloriarsi
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

vanagloriarsi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

vanagloriarsi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

vanagloriarsi
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

vanagloriarsi
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

vanagloriarsi
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

vanagloriarsi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vanagloriarsi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

vanagloriarsi
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

vanagloriarsi
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

vanagloriarsi
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

vanagloriarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

vanagloriarsi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

vanagloriarsi
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

vanagloriarsi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

vanagloriarsi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vanagloriarsi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vanagloriarsi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vanagloriarsi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vanagloriarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VANAGLORIARSI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vanagloriarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vanagloriarsi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vanagloriarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VANAGLORIARSI»

Дізнайтеся про вживання vanagloriarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vanagloriarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere
Ora mirari equivale spesse» a delectari, vantarsi , vanagloriarsi , significato frequento di millantare in neutro assoluto e passivo ; come ne attesta il Varchi , interpretando in nostra lingua il mim rari nell' Ercol. 67. Ma che intendete voi per  ...
Cornelius Tacitus, Lodovico Valeriani, 1810
2
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[pirlumption, vaiiiv ] or giglio, s. m. alterigia, superuia, grandìgia, bona, vanità, s. f. To take a pride in a thine, piccarsi, vanagloriarsi, vantarsi di che che fi sìa. To Pride [to take pride in, or to be proud of ] vantarsi, vanagloriarsi, glorificarsi, tener  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
3
Opere di Cajo Cornelio Tacito volgarizzate da Lodovico ...
Ora mirari equivale spesso a dclcctari, vantarsi, vanagloriarsi , significato frequente di millantare in neutro assoluto e passivo; come ne attesta il Varchi . interpretando in nostra lingua il mia rari nell'Ez-col. 67.]l1a che intendete voi per  ...
‎1810
4
Caii Cornelii Taciti Opera quae exstant omnia
A tali soldati dunque si addice non lo stupore, ma la millanteria. Ora mirari equivale spesso a delectari, vantarsi, vanagloriarsi, significalo frequente di millantare, io neutro assoluto e passivo; come ne attesta il Varchi, interpretando in nostra ...
Publius Cornelius Tacitus, 1843
5
Cajo Cornelio Tacito volgarizzato da L. Valeriani
Ora mirari equivale spesso a delectari , cantarsi , vanagloriarsi , significato frequente di millantare in neutro assoluto e passivo; come ne attesta il Varchi, interpretando in nostra lingua il mirari nell' Ercol. 67. Ma che intendete voi per millantarsi ...
Publius Cornelius Tacitus, 1819
6
Cajo Cornelio Tacito volgarizzato da Lodovico Valeriani ...
Ora mìrari equivale spesso a delectari , vantarsi , vanagloriarsi , significato frequente di millantare in neutro assoluto e passivo; come ne attesta il Varchi, interpretando in nostra lingua il mirari nell'Ermi. 67. Ma che intendete voi per millantarsi ...
Cornelius Tacitus, 1819
7
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
To take a pride in a thing, piccarsi vanagloriarsi, vaiitarsi di che che si sia. то PRIDE , to take pride in or to hi proud of. vantarsi , vanagloriarsi , glori Jicarsi, tener maggioranza, o gloria, pre giarsi. PRIED INTO, adj. spiato , investigato, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Dizionario della lingua italiana ...
In signific. neutr. assol. e pass. vale Vanagloriarsi, Puntarsi . Lat. se jaclare, venditore, gloriar!, mirari.Gr. aaìy&v, xau- YÒO&OK, aXa£oyeueo&ai. Lib. Sagr. Di molti, che millantano molto de'lor fatti. Lab. -\\. E già assai volte millantandosi ha ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Dizionario della lingua italiana
In signific. neutr. assol. e pass, vale Vanagloriarsi, Vantarsi. Lat. se jactare, venditore, gloriàri, mirari. Gr. auy/iv, xau- yóo&os, aX.a^oveoeoS'at. lab. Sagr. Di molli, che millantano molto de'lor fatti. Lab. 24». E già assai volte millantandosi ha ...
‎1829
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Millantare , ir. n. and ree. vanagloriarsi , vantarsi , lo brag , lo toast, to gioir, to fauni: MILLANTATORE, ». m. che si millanta, a vaunter, a booster, a brasiiadocio . MILLANTERÌA, ,. /. i MILLANTO, ». m. \ \\ millantarci , a boasting, glorying, bragging ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VANAGLORIARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vanagloriarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Il Mago di Oz - L'Uomo e la Fiaba XXXVIII
Non a caso i veri forti, solitamente non enunciano di essere tali per vanagloriarsi con il prossimo; ma operano silenziosamente con equità e giustizia, portando ... «Komix.it, Лютий 05»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vanagloriarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vanagloriarsi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK